Remerciements:
   ÉQUIPE DU MUSÉE DU HAUT-
RICHELIEU
   France Bourassa, chargée
de projet, recherche et
rédaction
   Mathieu Hébert, prise de
photos et support technique
   François Guillet, prise
de photos

   Kim Rondeau, recherche
   NOS PLUS SINCÈRES
REMERCIEMENTS À:
   Madame Janine Blais pour
ses photos.
   Madame Hélène Plouffe
Rondeau pour ses commentaires
judicieux et ses souvenirs
précis.
   Madame Nicole Tanguay

pour son intérêt envers ce
projet d'exposition
virtuelle, son temps et ses
objets.
   Monsieur Robert
Châteauneuf pour ses précieux
conseils, sa disponibilité et
sa finesse d'esprit.
   Monsieur Georges H. Blais
pour son temps et ses

souvenirs abondants.
   Monsieur Fernand Hébert
pour son temps et ses
souvenirs Singer que nous
n'avons vus nulle part
ailleurs.
   Monsieur Fernand Paradis
ainsi que sa mère Yolande et
sa soeur Louise pour leur
temps, leur intérêt et leur