Société historique du Cap-
Rouge pour la recherche de
photos. Nous soulignons la
collaboration des nombreuses
résidences de personnes
aînées qui nous ont accueilli
pour la récolte des
témoignages. Finalement, nous
remercions toutes les
personnes qui nous ont

généreusement livrés des
tranches de vie qui sauront
sûrement inspirer les plus
jeunes.