TRANSCRIPTION

Le printemps

Les pissenlits grandissent, le printemps est arrivé,
Car les peupliers commencent à bourgeonner.
Une vielle corneille noire croasse à un gaufre qui aventure près de son foyer.
Les bourdons travaillent dans la forêt.

Les oies passent en volant, les canards sont dans le marais.
Les fermiers sont bien occupés sur leur terre.
Les grouses se cachent, les lièvres disparaissent,
Et les coyotes ne sont plus avec les bandes qu'ils désertent.

Les agneaux jouent dans le champ près de la grange,
Qui est recouverte d'herbe verte.
Les rouge-gorges chantent, il fait beau dehors
Un couple de bécassines copulent près de la crique.

Dans la terre de Bécassine sourde, la terre des marécages,
Kildirs et pluviers,
Y habitent et font leurs nids,
Et les épinettes rouges sont ce qui les protège.

Les fraises fleurissent, les aulnes sont pleins de feuilles.
Pins et sapins, ils protègent les côtes de montagne.
Les peupliers poussent, avec des Saskatoon en dessous,
Les collines et les prés sont toutes vertes.

Les groseilles à maquerau et les cassis bourgeonnent dans l'ombre,
Près du ruisseau qui coule par la clairière.
Des framboises sur le site d'un feu, recouvrent la marque.
Ils recouvrent plusieurs endroits, les entachements des feux de forêt.

Meuniers noirs et brochets, dans la petite crique ils bougent,
Ils semblent briller et scintiller quand le soleil frappe leurs nageoires.
La perdrix sur un vieux rondin, à une femelle il appelle,
Un tétras se pavane pour sa poule.

Ours noirs errent sur les barres, pour les meuniers noirs et brochets.
Un orignal dirige ses pas vers l'eau pour boire
Deux castors nagent lentement à leur abris derrière ma cabane.
Et la forme qui glisse dans les bois est un lynx.