TRANSCRIPTION
Un oiseau exceptionnel
Un poule est un oiseau merveilleux
Un bon ami a dit,
Tu peux le manger avant sa naissance
Et tu peux le manger après sa mort.
Mon bon ami
Le chef Chippewa amérindien 'Yellowface' maintenant décédé,
Quand il approchait la fin
De sa vie productive.
A remarqué un jour
Que les oeufs et les poules, qui ont été formidables,
Et le rappelait de la même façon
Des orignaux, qu'ils mangent toujours deux fois.
PS: J'ai demandé à Yellowface d'expliquer ce dernière ligne du dernier vers. Il m'a
expliqué qu'il mangeait la viande de l'orignal et tannait la peau qu'il
vendait pour acheter des provisions.