La valeur médicinale traditionnelle accordée à la graine de linBrûlure: étendre une épaisse couche d'huile obtenue par une décoction de graines etlaisser à l'airColique: boire une décoction filtrée de graines de lin sucréeConstipation: avaler 1 c. à table de graines de lin avec de l'eau ou décoction de graines de lin: 1/4 de tasse dans 2 tasses d'eauMal d'estomac: boire une décoction filtrée de graines de linMénopause: boire une décoction filtrée de graines de linOeil: mettre une graine de lin dans l'oeil. Elle devient gluante et rammasse la poussière qui s'écoule hors de l'oeilGrossesse: en attendant d'accoucher, la femme gardait des graines de lin dans son tablier et en mangeait de temps en temps.(Extrait de La médecine populaire du Madawaska, N.-B. par Bonita Ouellet-Pelletier dans la revue Le Brayon, vol VII, no.1, 1979)