La teinture végétale «Il n'y avait pas beaucoup de variétés de teinture sur le marché. Nos mères ingénieuses avaient réussi à obtenir une multitude de couleurs de différentes substances végétales.De l'écorce de vergne en sève avec de l'indigo, elles obtenaient le noir; de la mousse de merisier, un beau jaune; l'écorce de plaine donnait une couleur bleu-gris, mais durcissait la laine. Avec de l'urine de quelqu'un qui avait mangé des patates fraîches, mêlée à de l'indigo et au corvar (crevard de mouton appelé aussi poison à brebis), on obtenait le bleu indigo.» (Source: Chiasson, A.Chéticamp. Histoire et traditions acadiennes. Moncton, Éditions des Aboiteaux, 1972, p.54 - texte extrait de: Vie de nos ancêtres en Acadie - le vêtement, Moncton, Éditions d'Acadie, 1979, 40p.)