TRANSCRIPTION

L'histoire de Ti-jean par Léonce Vachon

Ça c'était un monsieur, il s'appelait Ti-Jean. Pi Ti-jean, lui, y'allait voir une fille, pi il l'aimait à plein la fille. C'était une belle fille pi c'était compris qu'il l'avait fiancé, ils devaient se marier, tout ça. Un moment donné, Ti-Jean a été demandé pour aller à la guerre, pi quand on te demandait fallait ben y'aller. Y'a eu peur dl'à perdre, mais c'tait compris avant de partir qu'ils se mariaient quand il arrivait de la guerre. A y'avait promis qu'à l'attendrait. Toujours, la fille a eu la nouvelle que Ti-Jean était mort. C'tait tué au feu à guerre, ça l'arrive ça hein! Ça fait que c'te fille-là coudonc à s'est mise à sortir avec un autre pi à s'est mariée.

Un moment donné, Ti-jean est arrivé de la guerre pi y'était pas mort, pi ses parents y'ont dit que la fille était mariée, là y'a eu dl'a peine. Mais finalement il dit : " Je l'ai assez aimé que j'vais aller d'y faire une visite pareil. " Était mariée a un garçon qui était riche, y'avait un beau château avec 4-5 étages, c'tait beau monsieur, un beau château! A dit : " Ti-Jean en tous les cas tu..." Son mari lui y'était parti pour deux jours. A dit : " Tu vas passer la journée avec moé, là ça fait longtemps qu'on s'est pas vu." A dit : " Chu marier, mais chu rester avec un naturel envers toé. J'ai pas dit j'te haïssais, mais j'te pensais mort. J't'aime encore." Mais à dit : "Chu marié et ça j'peux pas changer ça." A dit : " Tu vas dîner." Elle le garde à dîner, elle avait un pâté su a table pi y'avait ben trouvé le pâté de son goût. Un pâté a viande là. Y en avait mangé ben deux pointes pi elle une pointe pi là il en restait pu rien qu'une. Y'avait trouvé le pâté de son goût.

Après qu'y ont eu dînés a dit : " Bon Ti-Jean asteur m'a te faire visiter mon château. J'te dis qu'on est ben bâti." Il dit : "C'est correct". Ils visitent au premier étage, au deuxième étage, toutes des belles chambres, ben grayées, ben meublées, c'tait beau. Là ils vont au troisième étage, ils visitent toutes les chambres, pi là y'avait une belle chambre." A dit : " Icitte, s'pas n'importe qui qui rentre icitte. "Ça, a dit, c'est d'la grande visite." A dit : " Toé tu l'es, t'es la plus grande visite que j'ai su a terre, a part de mon mari, a dit, c'est toé." A débarre la porte, y'avait un beau lit blanc, ben gredgé là. A s'assit su le litte pi a dit : "Assieds-toi à côté d'moé." A dit : "Ti-Jean, pour te prouver comment c'que jt'aime, que j'tai aimé, moé j'peux rien te refuser. Tout c'que tu m'demanderas jt'le refuserai pas. T'es à même de c'que tu veux Ti-Jean." Vous comprenez c'que j'veux dire hein! " Ben s'tu veux tu vas me donner l'autre pointe de pâté". A dit : " Vas-t-en maudit colon!"