TRANSCRIPTION

FB : Ok. Euh... qu'est-ce qu'on avait d'autre... Ben, peut-être plus à votre niveau Monsieur Paradis, vous disiez que vous avez déjà travaillé à la Singer...
FP : Ben, j'ai travaillé là un été.
FB : En tant qu'étudiant dans l'fond. Ça veut dire que la Singer embauchait, en sachant que vous étiez étudiant, 'al embauchait pareille.
YP : Oui, oui, y embauchaient quelques étudiants.
FP : À 18 ans, j'travaillais dans l' ''main office'' qu'on appelle. J'faisais l'tri d'la poste (inaudible)
FB : Ça, c'était-tu des heures...
FP : Des heures fixes.
FB : Aussi, mais j'veux dire c'était-tu un temps plein pendant l'été pis après vous r'tourniez...
FP : C'est ça, aux études. J'ai travaillé là un été d'temps à peu près (inaudible)
FB : Ça, c'était dans les années... 70?
FP : 60... 74. 1974.