TRANSCRIPTION

L'expression 'les aboiteaux' est utilisée communément pour désigner l'ensemble des canaux, levées et dalles que l'on trouve dans un marais assèché. Aus sens singulier, 'aboiteau' peut référer à la dalle seulement. Plus précisément, un aboiteau comprend toute cette partie de la levée qui traverse un ruisseau et qui contient une dalle pour l'écoulement de ce courant d'eau. À cet endroit, la levée est construite différamment du reste de la digue, étant renforcie avec des poteaux, arbres et branches. La levée elle-même n'est composée que de terre grasse et pelouses.

Boudreau, Zacharie (Carie)