Mercredi le 20 août 1924

Je sors de la salle à dîner qui est toute tendue de draperies, banderoles aux cent couleurs. Ce soir, il y a une grande fête sur le Saxon, c'est un bal costumé. Tous les participants sont arrivés costumés à la salle à dîner. C'était réellement féérique. Je n'ai jamais vu tant de monde bien faire les enfants. Il y avait des Chinois, des Turcs, des mandarins et des « tramps ».

Enfin, les femmes étaient excentriques mais très bien dans leurs costumes. Il n'y en avait seulement une qui n'était pas habillée. Elle aurait été passable si elle avait eu les jambes moins longues.

C'est une vraie soirée comme chez nous, quand nous faisions les fous et jouions aux charades. J'ai bien des idées dans tous ces divers amusements pour plus tard. Enfin, ça été une vraie fête de nuit sur un navire aussi long que notre jardin en pleine mer. On ne pense plus à rien dans ces cas-là!

Excepté moi qui pense toujours à toi.