14

Police de Grand-Mère
29 juin 1956
Grand-Mère (Québec), Canada

15

Inspection d'une boite d'alarme
Octobre 1956
Grand-Mère (Québec), Canada

16

La prévention des incendies ne vise pas uniquement la population. Les policiers doivent aussi donner l'exemple comme on peut le voir sur cette photographie. On y aperçoit un agent de police de Grand-Mère qui procède à l'inspection d'une boîte d'alarme à incendie en octobre 1956.

17

Deux policiers alument une balise de signalisation
Octobre 1957
Trois-Rivières (Québec), Canada

18

Cette photo prise en octobre 1957, année du centenaire de la police de Trois-Rivières, nous laisse voir deux policiers postés près des barricades situées au coin des rues Champlain et des Forges. Ils s'apprêtent à allumer une balise de signalisation, communément appelées "torches de signalisation" indiquant des travaux de réfection. On peut reconnaître Paul Dallaire (à gauche) et Léo-Paul Gauthier (à droite).

19

Agent de police devant la compagnie Wabasso
Octobre 1957
Trois-Rivières (Québec), Canada

20

Un agent de police assure la sécurité des piétons devant la compagnie Wabasso en octobre 1957. Fermée en 1985, la Wabasso était située le long de la rue Saint-Maurice, près du Séminaire Saint-Joseph. L'usine fut démolie en 1986-87 pour faire place à un centre d'achat et un stationnement.

21

Deux pompiers au travail
1957
Trois-Rivières (Québec), Canada

22

Ces deux pompiers de la ville de Trois-Rivières sont en plein coeur de l'action lors d'un incendie en 1957. Le pompier de droite inspecte les lieux alors qu'un collègue arrose à grande eau les débris fumants.

23

Policiers au travail
1957
Trois-Rivières Ouest (Québec), Canada

24

Un policier avec un travailleur
1957
Trois-Rivières (Québec), Canada

25

Contravention à un cycliste
juin 1957
Grand-Mère (Québec), Canada

26

Même les cyclistes doivent respecter le code de la route. Cette photo nous en fournit la preuve alors qu'un policier de Grand-Mère rappelle les consignes de sécurité à un jeune individu à vélo. Cette scène se passe à Grand-Mère en juin 1957.

27

Permis de conduire
avril 1957
Grand-Mère (Québec), Canada