14

Entrevue avec la famille Paradis: Noël à la Singer
octobre 2007
Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec), Canada

Crédits:
Fernand Paradis
Yolande Paradis
France Bourassa

15

Entrevue avec la famille Paradis: le chalet à Duhamel
octobre 2007
Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec), Canada

Crédits:
Fernand Paradis
Yolande Paradis
Louise Paradis
France Bourassa

16

50 ans, ça se fête en grand: l'Open House de 1954
1954 : Singer fête en grand le 50e anniversaire de son implantation à Saint-Jean-sur-Richelieu. La journée Portes ouvertes (Open House) est au coeur des festivités. Prix de présence, souvenirs, rafraîchissements sont au rendez-vous. Le 50e anniversaire est fêté en deux temps. Le 24 septembre, la compagnie organise la Soirée des familles. Plus de 7000 personnes y assistent. Le 25 septembre, les curieux peuvent visiter l'usine et s'instruire sur la fabrication des machines à coudre. La tournée traverse une vingtaine de départements et permet aux visiteurs de voir des centaines d'employés à l'œuvre. L'événement attire également près de 14 000 gérants de centres de couture de plusieurs pays asiatiques. Un banquet donné au Club de Golf de Saint-Jean clôture l'événement Open House de Singer Saint-Jean.

17

Carton d'invitation pour l'Open House de 1954
1954
Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec), Canada

Crédits:
Jacques Richard

18

Carton d'invitation pour l'Open House de 1954 pour la soirée des familles
24 septembre 1954
Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec), Canada

Crédits:
Jacques Richard

19

Entrevue avec Georges H. Blais: l'Open House
octobre 2007
Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec), Canada

Crédits:
Georges H. Blais
France Bourassa

20

Brochure de l'Open House de 1954: page couverture
1954
Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec), Canada

Crédits:
Jacques Richard

21

Brochure de l'Open House de 1954: p.2 et 3
1954
Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec), Canada

Crédits:
Jacques Richard

22

Brochure de l'Open House de 1954: p.4 et 5
1954
Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec), Canada

Crédits:
Jacques Richard

23

Brochure de l'Open House de 1954: p.6-7
1954
Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec), Canada

Crédits:
Jacques Richard

24

Open House de 1954: modèles de mallettes pour les machines à coudre
1954
Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec), Canada

Crédits:
Musée du Haut-Richelieu

25

Open House de 1954: présentation du département de polissage et de placage
1954
Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec), Canada

Crédits:
Musée du Haut-Richelieu

26

Open House de 1954: machines à coudre présentées aux visiteurs
1954
Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec), Canada

Crédits:
Musée du Haut-Richelieu

27

Open House de 1954: présentation du service de pompiers de la compagnie
1954
Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec), Canada

Crédits:
Musée du Haut-Richelieu