11

Hopital et lazaret
1943
Tracadie, Nouveau-Brunswick, Canada
ATTACHEMENT DE TEXTE


12

Feu à l'hôpital

Dans l'après-midi du 6 janvier 1943, un incendie détruit à la fois le lazaret, l'hôpital et le cloître. Les malades seront logés dans certains locaux de l'Académie Sainte-Famille, tandis que les lépreux sont soignés dans la maison du docteur Ryan.

13

Hôtel Dieu Saint Joseph
1944
Tracadie, Nouveau-Brunswick, Canada
ATTACHEMENT DE TEXTE


14

Reconstruction de l'Hôtel-Dieu Saint-Joseph

Courageuses, les Religieuses Hospitalières de Saint-Joseph recommencent la construction d'un nouvel édifice.

Dès le mois de mai de 1943, le projet de reconstruire l'hôpital commence. Soeur Alice Allain (dite St-Georges), en dirige les travaux.

15

Hôtel Dieu Saint Joseph
1945
Tracadie, Nouveau-Brunswick, Canada
ATTACHEMENT DE TEXTE


16

Les travaux progressent, nous sommes en 1945.

17

Hôtel Dieu St Joseph
1946
Tracadie, Nouveau-Brunswick, Canada
ATTACHEMENT DE TEXTE


18

Le 24 juillet 1946, a lieu la bénédiction de la pierre angulaire du nouvel Hôtel-Dieu par Mgr I. Antoniutti, délégué apostolique au Canada.

L'hôpital compte 80 lits et les malades bénéficient des services de laboratoire, de radiologie, de pharmacie et de chirurgie. Une partie de l'aile gauche est occupée par les religieuses.

À l'arrière plan, l'aile donnant sur le jardin est affectée au service des lépreux.

19

Texte d'une lettre déposée dans la pierre angulaire le 22 juillet 1896 et rédigée par S. St Jean de Goto, supérieure. Ce document fut récupéré après le feu des édifices en 1943.

Le 22 juillet 1946, il fut à nouveau déposé avec une nouvelle lettre écrite par Soeur Turcotte, supérieure, dans la pierre angulaire de l'Hôtel-Dieu bénie en ce jour.

Ces documents furent retrouvés le 16 juillet 1996, dans les vestiges de l'Hôtel-Dieu démolie en 1991.

*******************************************************

Extrait d'une lettre de soeur Saint-Jean-de-Goto, écrite de l'Hôtel-Dieu Saint-Joseph d'Arthabaska, Québec, le 22 février 1904 et adressée au docteur A. C. Smith, de Tracadie, Nouveau-Brunswick.

Mon cher docteur,

Votre bonne lettre du 1er janvier dernier ne m'a pas trouvée indifférente. Je vous conserve un trop bon souvenir pour vous oublier et je dirai comme le petit refrain : "Once known never forgotten." Je vous remercie beaucoup pour l'intérêt si bienveillant que vous daignez porter à votre patiente d'autrefois.... Je remercie madame Smith de son bon souvenir...
En vous souhaitant succès et bonheur pour l'année déjà avancée, je vous prie de me croire, mon cher docteur,

votre toute dévouée
Soeur Saint-Jean-de-Goto, supérieure

20

Lazaret (aile de l'Hôtel Dieu)
1946
Tracadie, Nouveau-Brunswick, Canada
ATTACHEMENT DE TEXTE


21

Lazaret 1946

Section des lépreux du nouvel Hôtel-Dieu de 1946. Cette fois, l'hôpital occupe la plus grande partie de l'édifice, parce que le nombre d'admission au lazaret diminue, il n'y a plus que 8 personnes résidentes.

Cette section passe au deuxième plan et l'aile est située à l'arrière de l'édifice et reliée par un corridor à l'hôpital.

22

Hôtel Dieu Saint Joseph
1956
Tracadie, Nouveau-Brunswick, Canada
ATTACHEMENT DE TEXTE


23

L'hôpital du début ne tarda pas à être insuffisant. En 1956, devant le besoin d'espace et de modernisation, des locaux furent libérés par le transfert de l'École d'Infirmières dans un nouvel édifice: la Résidence Jeanne Mance. Ainsi la capacité de l'hôpital est augmentée à 100 lits. Avec la fermeture du lazaret en 1965, cette partie est aménagée pour des services additionnels, le service central de stérilisation, les bureaux du nursing, la pharmacie et l'entretien ménager.

24

Cloche du lazaret
1870
Tracadie, Nouveau-Brunswick, Canada
ATTACHEMENT DE TEXTE