1

George Washington et La Fayette
ATTACHEMENT DE TEXTE


2

La Révolution Américaine est la victoire des droits de l’homme et du citoyen sur le droit féodal de la Couronne Britannique.

La Révolution Américaine est le prélude de la Révolution Française de 1789. Les idées révolutionnaires ont voyagé avec La Fayette.

Le 11 juillet 1789, La Fayette présente à l’Assemblée Nationale Française le texte suivant:

La nature a fait les hommes libres et égaux.

Tout homme naît avec des droits inaliénables.

Tout homme ne peut être inquiété ni pour sa religion ni pour ses opinions.

3

Bibliographie

Bibliographie

  • Cadieux Pierre-B. & Fortin Réal, Les constructions militaires du Haut-Richelieu, Éditions Mille Roches, Saint-Jean-sur-Richelieu, 1977

  • Castonguay Jacques, Les défis du Fort Saint-Jean, l'invasion ratée des Américains en 1775, Les Éditions du Richelieu, Saint-Jean, 1975

  • Davis Paul K, 100 Decisive Battles, Édition Oxford Universitypress 1999

  • Farrère Claude, de l'académie française, Histoire de la Marine Française, Édition Flammarion, Paris, 1956

  • Fohlen Claude, Les Pères de la révolution américaine , Édition Albin Michel, Paris, 1989

  • Fortin Réal, Bateaux et épaves du Richelieu, Éditions Mille Roches, Saint-Jean-sur-Richelieu, 1988

  • Funcken Fred et Liliane, L' uniforme et les armes des soldats de la guerre en dentelle , Édition Casterman, Paris 1975.

  • Frégault Guy et Marcel Trudel , Histoire du Canada par les textes, Fides, Montréal, 1963

  • Lacoursière Jacques & Hélène-Andée Bizier, L'uniforme et les armes des soldats de la guerre en dentelle , Édition Casterman, Paris 1975.

  • Frégault Guy et Marcel Trudel, Histoire du Canada par les textes, Fides, Montréal, 1963

  • Lacoursière Jacques & Hélène-Andrée Bizier, Nos Racines, l'histoire vivante des Québécois, Les Éditions Transmo, Montréal, 1979.

  • Lanctôt Gustave, Le Canada et la révolution américaine , 1774-1783, Montréal, Beauchemin

  • Michel Jacques , La vie aventureuse et mouvementée de Charles-Henri Comte d'Estaing, Édition Jacques Michel, Paris 1976

  • Monarque Georges, Un général allemand au Canada, le baron Friedrich Adolphus Von Riedesel Montréal, 1927.

  • Morrisey Brendan, Quebec 1775 The Americain invasion of Canada, Osprey publishing, Oxford (Angleterre) 2003

  • Schoell Franck L., Histoire des États-Unis, Édition Petite bibliothèque Payot, Paris, 1965

  • Soboul Albert, Histoire de la révolution française, de la Bastille à la Gironde, Édition sociales, Paris, 1962

  • Trudel Marcel, Louis XVI, le congrès américain et le Canada, 1774-1789. Les Éditions du Quartier Latin, Québec, 1949.

    •

    4

    Les participants du programme connexion compétences
    ATTACHEMENT DE TEXTE


    5

    Cette exposition fut réalisée dans le cadre du programme de développement des ressources humaines Canada (connexion compétences) . Ce programme vise à améliorer l' employabilité de jeunes de 15 à 30 ans qui sont confrontés à des obstacles à l'emploi.

    Cette exposition est le fruit d'un travail d'équipe de huit jeunes. Pour la plupart , c'était un premier emploi de qualité.

    Ils ont reçu un apprentissage dirigé et axé vers un seul odjectif: la réalisation d'une exposition virtuelle.

    Vous avez constaté la qualité du travail réalisé par l'équipe sur une période de vingt semaines.

    Gérald Varichon (gvarichon@yahoo.fr) responsable de la recherche historique, du montage financier, de la planification et de la réalisation de l'exposition.

    Dominic Côté (maelthra.faern@gmail.com)responsable du volet graphiste 3D et animation.

    Jonathan Roch (rey_mysterio_jr24@hotmail.com) responsable de la mise en page avec Macromedia Dreamweaver.

    Josué Pitre
    préposé à l'animation.


    Marie Claude St-Pierre (kidlaterreur@videotron.ca) préposée à la saisie de données.

    Michèle Beauregard (thedoors@sympatico.ca)préposée au nettoyage de photos.

    Natasha Nantel (cutty.honey@hotmail.com) préposée au nettoyage de photos.

    Geneviéve Bernier (pitchou99@hotmail.com)préposée au nettoyage de photos.

    Dominic Brisebois
    préposé au nettoyage de photos.

    Patrice Dumoulin (alpha5001@msn.com) support informatique et psycho-éducateur.

    Nous espérons que vous avez apprécié le fruit de notre travail.
    L'équipe 2006

    6

    Remerciements

    Remerciements

    - M. Jean Pierre Auger, M. Alexandre Fantini et M. Yoland Sheehy (fantina@cfsj.qc.ca) de la Corporation du Fort Saint-Jean.

    - M. Bruno Arsenault (multimédia) et M. Nicolas Varichon (informaticien)

    - Bibliothèque et archives Canada Mme Lucie Tardif-Carpentier

    (tardif-carpentier@lac-bac.gc.ca)

    - M. Sébastien Daviau , Musée régional de Vaudreuil-Soulanges (info@mrvs.qc.ca)

    - Défense Nationale Canada, DND.(cmhg-phmc@dnd.ca)

    - M. Pierre Farand et Mme. Renée Fleury de La culotte du Patriote (Verchères)(reneefleury@sympatico.ca)

    - M. Rodrigue Girard, Mme. Hélène Ladouceur et M. André Lecavalier et Membres du Conseil d'administration du Musée du Fort Saint-Jean.

    - M. Pascal Grimard , du Services de réadaptation du Sud-Ouest et du Renfort.

    - M . Claude Guillette , Concepteur de Grefi.(r34040@nobel.si.uqam.ca)

    - Mme. Diane Lebrun Parc Canada, (diane.lebrun@pc.gc.ca)

    - Mme. Luce Leclerc, École Polyvalente Chanoine-Armand-Racicot (leclerc@edu.csdhr.qc.ca)

    - M. Jean Longprés du Musée du Fort Chambly, Parc Canada

    - Mme. Sonia Mimeault du Centre de référence de l'Amérique française.(daubin@mcq.org)

    - M. Stéphanie Mondor, Centre d'histoire de Montréal (cfaniclou@hotmail.com

    - Mme. Louise Philippe du Centre de formation à l'autogestion.(cfaniclou@hotmail.com)

    - M. Jacques Pichette du Musée du Haut- Richelieu, (secretariat@museeduhaut-richelieu.com)

    - Mme. Nicole Poulin , Société d'histoire du Haut-Richelieu, (shhr@qc.aira.com)

    - Mme. Josée Ratelle et Mme. Francine Trudel agentes de programme de Services Canada. (josee.ratelle@servicecanada.gc.ca)(francine.trudel@servicecanada.gc.ca)

    - Réseau Canadien d'information sur le patrimoine, RCIP, (http://www.museevirtuel.ca)

    - M. Dominic Salva et Mme. Karine Bomel du Musée national de la Marine (Paris) (d.salva@musee-marine.fr)(www.musee-marine.fr)

    - Mme. Caroline Truchet du Château de Ramezay, (caro_trucet@hotmail.com)

    - M. Vadeboncoeur du Musée Stewart (Ile Sainte-Hélène) (info@stewart-museum.org)

    - M. Serge Vallée du Service de main-d'oeuvre pour personnes handicapées. (serge.vallee@sdem-semo.org)

    - M. Nicholas K. Westbrook du Fort Ticondéroga, (nick@fort-ticonderoga.org)

    7

    Production

    Production

  • La direction de la réalisation de l'exposition fut mené par les expositions Éruditus.

  • Cette organisme a pour mission l'informatisation des musées permettant la mise en valeur du patrimoine matériel et immatériel, et l'éducation des publics via l'internet.

  • Les expositions Éruditus offre ses services de scénarisation, de conception et de réalisation de projets interactifs à tous les musées désirant ouvrir la fenêtre du WEB.

  • Veuillez contacter M.Gérald Varichon: Courriel:gerald.v@mfsj.org

    •