1

La vie des colons s'améliorait avec les années et on pouvait voir dans les maisons des colons des commodités. Les maisons ne possédaient pas toutes les mêmes commodités et il arrivait parfois que les colons partageaient les petits luxes. Par exemple, ceux qui n'avaient pas de téléphone se rendaient chez les voisins pour l'utiliser.

2

Téléphone
1910
Magasin général sur le site du village historique du Musée Saint Joseph
ATTACHEMENT AUDIO
ATTACHEMENT DE TEXTE


3

Transcription de l'extrait sonore Téléphone
Paroles de Lucille Sarrasin
Y'avait un certain montant qui payait par mois. Ça leur donnait le droit d'appeller 30 calls, comme un par jour. S'il en faisait plus et qu'ils avaient besoin à la fin du mois que… toutes leurs calls étaient pris, fallait qu'ils paient 10 cents de plus par call. Si y'avait un voisin qui allait appeller, ils le laissaient faire mais il fallait qu'il paye 10 cents; soit le docteur ou le curé par maladie que t'chose comme ça.

4

Fanal
1875
Salle d'exposition Montcalm


5

Lampe à l'huile
1925
Salle d'exposition Montcalm
ATTACHEMENT DE TEXTE


6

Pour l'éclairage, les sources étaient variées. Une variété de fanaux et lampes servait à éclairer les maisons. Les gens se couchaient tôt pour économiser l'huile des lampes.

7

Lampe à l'huile
1910
Salle d'exposition Montcalm
ATTACHEMENT DE TEXTE


8

Lampe à l'huile Alladin avec abat jour
1915
Salle d'exposition Montcalm
ATTACHEMENT AUDIO
ATTACHEMENT DE TEXTE


9

Transcription de l'extrait sonore Lampe à l'huile
Paroles de Jean-Louis Peron Questions : Lise Brémault
Q: Pouvez-vous nous décrire un peu la collection ou les différences dans les lampes?
Les différences dans les lampes... La plupart sont à la kérosène. On en a au gaz avec des abats-jours en vitre. On a des lampes Aladdin qui sont faites tout à faite différentes des autres.
Q: C'est quoi la différence?
Le globe puis le burner, ce qu'on appelle le burner, c'est là ou il y a la mèche qui suce son huile. Les globes sont pas mal plus longs puis elles n'ont pas la même lumière. Les mèches sont plus larges.
Q: Est-ce qu'on parle de ce genre-là?
On parle de ces lampes-là. Ça c'est des lampes Alladin qu'on appelle.
Q: Parce ce que le globe est plus fin?
Plus fin puis ce n'est pas la même lumière parce que les mèches de ça sont ..., il y en a qui sont rondes, d'autres sont plates et plus larges donc ils font une meilleur lumière.

10

Horloge
1903
Salle d'exposition Montcalm
ATTACHEMENT AUDIO
ATTACHEMENT DE TEXTE


11

Transcription de l'extrait sonore Horloge
Paroles de Lucille Sarrasin
Cette horloge avait été donnée en cadeau à mes beaux-parents de leurs parents. Je ne sais pas sur quel côté par exemple. En tout cas y'ont dit que c'est leurs parents qu'avaient donné ça. À toujours marché de ma connaissance mais elle était sur une tablette. Fallait monter sur une chaise pour la monter à tous les trois jours. On avait l'électricité avec des horloges qui marchaient toute seule. On a décidé de la donner au Musée parce qu'elle était encore bien propre. On la trouvait belle. On voulait la garder belle.

12

Horloge
1910
Salle d'exposition Montcalm
ATTACHEMENT DE TEXTE


13

Les genres d'horloge variaient selon la condition économique de la famille. Ces horloges étaient souvent laissées en héritage aux enfants. Pour cette raison, au Musée Saint-Joseph, il y a des artefacts qui sont de descendants de troisième et quatrième générations des premiers colons de la vallée de la rivière Rouge.

14

Glacière
1915
Salle d'exposition Montcalm
ATTACHEMENT DE TEXTE