1

Canot magique
2010



Crédits:
CSW (Tous droits réservés)

2

Des Abénakis avaient passé plusieurs mois en forêt et se languissaient de leurs familles. Ils demandèrent au medawlinu1 de les secourir. L'homme sage leur dit de s'asseoir dans un canot. Il s'installa à l'avant et enjoignit les autres de chanter avec lui. Comme par magie chacun des hommes pu voir les membres de sa famille. Ils dormaient tous, mais les visiteurs oniriques ne purent ni les toucher ni les réveiller. Ils revinrent au campement réconfortés de savoir que tout allait bien au village.

Tiré et adapté de l'article Théophile Panadis (1889-1966), un guide abénaquis, de Alice Nash et Réjean Obomsawin dans Recherches amérindiennes au Québec, Vol. XXXIII, no 2, 2003, Les Abénaquis au Québec - Des grands espaces aux luttes actuelles.

1. Le Medawlinu est un homme de pouvoirs spirituels chez les Abénakis. Le mot s'écrit aussi Mdawinno ou Medeoulin.