1

Le temps des sucres fait partie intégrante de la vie des Québécois et particulièrement des Beaucerons. Depuis plusieurs générations, il est tout à fait normal d'aller ou de participer aux sucres. Que ce soit pour la production de produits ou simplement pour le plaisir, quasiment tous ont un ami ou un membre de la famille possédant une cabane à sucre en Beauce. De cette manière, il est naturel que ce sujet ait tant inspiré les gens et les artistes de chez nous.

2

Pièce de céramique "la cueillette de l'eau d'érable"
vers 1970
Saint-Joseph-de-Beauce (Québec), Canada

Crédits:
École de Céramique de Beauce
Photo: Jean-Pier Fortin
Musée Marius-Barbeau

3

Que ce soit dans les débuts ou dans l'apogée de Céramique de Beauce, cette entreprise beauceronne fut influencée bien malgré elle par le temps des sucres. Étant d'abord une école, ces premiers étudiants furent influencés par leur vie quotidienne d'agriculteur incorporant ainsi le temps des sucres. En effet, il est possible de voir des pièces d'étudiants représentant la récolte de l'eau d'érable et bien d'autres sujets concernant ce même thème. Même si cette entreprise prit de l'expansion et de la popularité, il était toujours possible d'apercevoir des pièces destinées aux produits de l'érable ou ayant seulement la thématique de l'érable. Ayant la récolte de cette sève sucrée si encrée dans la mentalité beauceronne, comment aurait-il pu en être autrement?

4

Pièce de céramique "la cueillette de l'eau d'érable"
vers 1945
Saint-Joseph-de-Beauce (Québec), Canada

Crédits:
École de céramique de Beauce
Photo: Jean-Pier Fortin
Musée Marius-Barbeau

5

Cruchons de sirop d'érable
vers 1976
Saint-Joseph-de-Beauce (Québec), Canada

Crédits:
Céramique de Beauce
Photo: Jean-Pier Fortin
Musée Marius-Barbeau

6

Cruches et jarre
vers 1978
Saint-Joseph-de-Beauce (Québec), Canada

Crédits:
Céramique de Beauce
Photo: Jean-Pier Fortin
Musée Marius-Bardeau

7

Il y a également la courtepointière Monique Cliche Spénard qui fut particulièrement inspirée par les moules à sucre. Cette artiste, native de Saint-Joseph-de-Beauce, fit maintes courtepointes inspirées du temps des sucres.

8

Courtepointe "les moules à sucres"
vers la fin des années 1970
Saint-Joseph-de-Beauce (Québec), Canada

Crédits:
Monique Cliche-Spénard
Photo: Jean-Pier Fortin
Musée Marius-Barbeau

9

"Les sucres au pays de nos ancêtres"
20 décembre 1977
Saint-Joseph-de-Beauce (Québec), Canada

Crédits:
Cécile Grondin Gamache
Musée Marius-Barbeau

10

Courtepointe "Les sucres"
Dernier quart du 20e siècle
Saint-Joseph-de-Beauce (Québec), Canada

Crédits:
Thérèse Bisson-Kirkland
Photo: Jean-Pier Fortin
Musée Marius-Barbeau