1

Eric Smith, 2004
2004
Cumberland, Ontario

2

Vous savez, après le meurtre de Dent, les choses se sont calmées. Les gens ont repris leur vie. La police a bouclé son enquête et la vie du village a continué. Bien sûr, les gens regrettaient énormément la mort de Dent, et le fait qu'une femme avait perdu son mari et qu'un enfant avait perdu son père. Il était tellement aimé par la plupart des habitants de Navan et des environs. Mais pour tout dire, on n'a plus beaucoup entendu parler de Mme Dent et du bébé par la suite.

Les journaux ont rapporté toutes sortes d'histoires. On se demandait ce que Miki était venu faire ici, mais ça n'a pas donné grand-chose. C'était un petit bandit qui a tué un agent de police et qui a été tué à son tour. Je pense que c'est là toute l'histoire.