Truelle de la synagogue de la rue Saint-Constant, 1859
Congrégation Shaar Hashomayim, Musée et archives. PBL Photography.
La truelle d’argent cérémonielle présentée à David Moss en 1859 à l’occasion de la pose de la première pierre de l’édifice de la Congrégation sur la rue Saint-Constant (aujourd’hui la rue de Bullion). David Moss a offert l’appui financier le plus important pour la construction de l’édifice.
La transcription (traduite de l’anglais) se lit comme suit : « Présenté à David Moss, esq., par les administrateurs de la Congrégation anglaise, allemande et polonaise de Montréal à l’occasion de la pose de la pierre angulaire de leur synagogue. Montréal 10 Tamuz 5619.