Remerciements

Cet aperçu de la culture fruitière domestique ou en vergers sur la Côte-du-Sud, au Québec, a vu le jour grâce au soutien du programme d’investissement Histoires de chez nous de Musées numériques Canada.

Nous remercions ceux et celles qui ont accepté de témoigner de leur savoir-faire, qui ont donné de leur temps et prêté des photos et des documents.

Thomas B. • Lise Bernier • Vanessa Blanchet • Jean-François Caron • Bernard Chapais • Didier Épars • Pierre Dupont • Patrice Fortier • Mélanie Girard • Francis Guimond • Gilles Guimond, jr • Pierre Jeffrey • Pierre Lahoud • Guy Langlais • Pascal Lessard • Charlize Maher • Paul-Louis Martin • Pierrette Maurais • Martin Morais • Marco Pelletier • Catherine Plante • Jean-François Ritt • Michel Saulnier •

Un merci particulier aux Archives de la Côte-du-Sud.

Le Musée de la mémoire vivante est reconnaissant envers ses employés et bénévoles qui ont travaillé à diverses étapes de cette exposition. Il remercie ses stagiaires Antoine Hamel, Félix Parent et Nicolas Grenon-Simard.

Le Musée souligne le travail de Judith Douville qui a effectué les recherches, la rédaction, des photos et la conception d’images.

S’il vous est possible de visiter cette exposition dans les deux langues officielles, c’est grâce au travail de la traductrice Alison McGain.