Article de presse portant sur la visite du HMS Flora

Article du journal Ladysmith Recorder du samedi 6 août 1904 relatant les activités de l’équipage du HMS Flora lors de sa visite à Ladysmith. Des extraits du texte se lisent comme suit :

Match de football et concert donnés jeudi soir par l’équipage du H.M.S. Flora

Le match de football entre Ladysmith et l’équipe du Flora s’est déroulé sur les terrains du Bunker jeudi soir. La chaleur était intense, mais malgré cet inconvénient, les deux équipes ont joué avec énergie et dans un esprit sportif. Les équipes étaient à égalité et à la fin du match, aucun but n’avait été marqué. Les joueurs du Flora ont joué un excellent jeu combiné, tandis que les arrières de Ladysmith ont réalisé un très beau travail…

Immédiatement après le match de football, un concert a été donné à l’Opera House par l’équipage du Flora….

Les habitants de Ladysmith se sont rassemblés en foule et, avec le grand nombre d’officiers et de membres de l’équipage du navire, ils ont rempli l’Opera House à pleine capacité. Le programme a largement dépassé toutes les attentes, et il faut dire que cela faisait longtemps que les habitants de Ladysmith n’avaient pas eu droit à un tel plaisir musical. Chaque numéro a été fort apprécié, et la sélection de chansons était particulièrement belle. Le choix des instruments méritait également de nombreux éloges.

L’équipage du H.M.S. Flora mérite des remerciements pour avoir eu la gentillesse d’organiser un divertissement aussi splendide pour une cause aussi admirable. Si à l’avenir le Flora devait être stationné ici et si l’équipage se sentait disposé à offrir un autre divertissement à Ladysmith, il pourrait compter sur le patronage des citoyens.