Passer au contenu principal

Galerie

Bienvenue dans la galerie « La cadence continue ». Sélectionnez une image pour l'agrandir et en savoir plus. Découvrez l'histoire de Ladysmith et la musique qui a façonné notre communauté.
Photo couleur d'un homme Salish de la côte portant un chapeau traditionnel en cèdre et jouant du tambour cérémoniel.
Photo couleur de deux artistes jouant de la guitare sur scène. Diaporama avec des passages bibliques.
Deux images du même bâtiment d'église. À gauche, une photo en noir et blanc prise en 1910 montre une simple salle rectangulaire. À droite, une photo en couleur prise en 2022 montre l'ajout d'une tour d'entrée rectangulaire et d'un porche à pignon.
Deux images du même bâtiment. À gauche, une photo en noir et blanc d'une simple salle paroissiale en bois avec des portes d'entrée doubles, des fenêtres rectangulaires, un clocher et une cheminée en brique ornée sur le côté. À droite, une photo en couleur du même bâtiment transformé en habitation privée de trois étages.
Deux images en couleur côte à côte. À gauche, une vue latérale d'un simple bâtiment à toit plat à deux pentes. À droite, un vaste bâtiment à toit mixte de style pignon. L'entrée principale comporte une porte à panneaux multiples sous une fenêtre cintrée proéminente, avec une représentation en vitrail du Christ flanqué de colombes blanches.
Deux images côte à côte. À gauche, une photo en noir et blanc d'une foule observant une église en bois à toit à pignon engloutie par les flammes, avec plusieurs boyaux d’incendie arrosant le toit partiellement effondré. À droite, une photo en couleur d'une grande église de style moderne de la côte ouest.
 Publicité en noir et blanc dans un journal pour la danse et le dîner annuels de la Finnish Brotherhood qui se tiendront au Finn Hall, le 6 janvier 1912.
Carte montrant la région de Ladysmith Harbour, la terre en vert et la mer en bleu, avec les noms de lieux en Hul'qumi'num et leurs traductions anglaises lorsqu'elles sont disponibles.
Cette carte en anglais en couleurs, où la terre est représentée en vert et la mer en bleu, couvre le sud de l’île de Vancouver ainsi que la partie continentale adjacente. Ladysmith y figure, et la frontière entre les États-Unis et le Canada est tracée selon l’arc du 49e parallèle sur le continent, avant de se prolonger au sud de l’île de Vancouver en englobant les îles Gulf et le détroit de Juan de Fuca.
Photographie panoramique des bâtiments commerciaux du début du XXe siècle bordant la Première Avenue à Ladysmith.
Deux images côte à côte. À gauche, une photo en noir et blanc d'une simple église en bois ressemblant à une halle, avec un porche à deux portes sur le pignon, quatre fenêtres rectangulaires le long du mur latéral et un clocher sur le toit à pente raide près de l'entrée. À droite, une photo en couleur du même bâtiment modifié par l'ajout de fenêtres en arc gothique et d'une flèche recouverte de tôle au-dessus d'un clocher surmonté d'une croix.
Deux photographies de canots en course, l'une au-dessus de l'autre : en haut, une image en noir et blanc de cinq canots des Premières Nations. En bas, une photographie en couleur montrant six canots. Sur les deux photographies, l'eau autour des canots est agitée par l'activité intense des pagayeurs.