Vidéo : Musical Allesters
Sources : Interviewée : Isabelle Ouellette. Photos : Ladysmith Archives. Musique : interprétée par Nick Longo. The Bluebells of Scotland a été écrite par Dora Jordan et publiée en 1801. Vidéo produite par TAKE 5 Print & Digital Media.
Date : 2018
Isabelle Ouellette s’entretient avec Val Galvin au sujet de sa famille et de la scène musicale de Ladysmith au début des années 1900.
[Val Galvin est assise à son bureau avec une boîte ouverte contenant un violon et des archets.]
[V.G.] Alors, voici le violon de grand-papa Allestair. Et ici, il y a quelques archets. Celui-ci est neuf, celui-là est l’ancien, mais celui-ci a encore les crins. Comment ils appelaient ça déjà? De toute évidence, je ne suis pas une pro, c’est juste pour le plaisir.
[Val prend le violon, le déballe.]
Je l’ai apporté chez M. Mills, un homme qui vivait à Saltair à l’époque et qui fabriquait des violons. Il a démonté tout le violon et ajouté de petits morceaux de bois. Je ne peux même pas imaginer le nombre d’heures que ça a dû prendre.
[Isabelle Ouelette] Et quelle est la date au début ? Tu t’en souviens ?
[V.G.] C’était dans les années 1800.
[Diaporama de photos de salles de concert à Ladysmith, années 1900]
[V.G.] Il jouait pour des danses et dans des salles, et ce n’était pas, disons, un instrument de grande qualité. C’était sans doute un violon utilitaire, certainement pas fait pour jouer dans une symphonie.
[Val lit une ancienne feuille de papier]
[V.G.] Première page de Highland Wreath, et ensuite My Love is But a Lassie, My Love is But a Lassie, et The Blue Bells of Scotland.
Et ensuite, on fait comme ça
[Val fait comme si elle jouait du violon.]
[La musique diffuse The Bluebells of Scotland.]
[Diaporama montrant des images des premiers musiciens de Ladysmith]
[V.G.] Et voilà, c’est l’histoire du violon.
[Musique]
[Photo en noir et blanc de membres d’un groupe de musique]