Références et Remerciements
Ce projet en ligne a été réalisé grâce à Musées numériques Canada, un programme d’investissement administré par le Musée canadien de l’histoire..
Commissariat et direction du projet : Blessing Ogunyemi, doctorante
Équipe de recherche : Gabriela Sealy, étudiante à la maîtrise et Alex Allasra, étudiant à la maîtrise
Consultante académique et archivistique : Emilie Andrée Roumer Jabouin, Ph. D.
Conseillère académique : Ruth Rodney, inf., Ph. D., directrice associée de l’Institut Harriet Tubman
Service de traduction : Cheikh Nguirane, Ph. D., professeur associé et Ruthneldha Attilus, étudiante au baccalauréat
Texte alternatif : Blessing Ogunyemi, doctorante
Révisions : Gabriela Sealy, étudiante à la maîtrise et Ruthneldha Attilus, étudiante au baccalauréat
Conception du projet : Gertrude Mianda, professeure et Nathanael Ojong, professeur associé
Remerciements spéciaux à :
- David Sharron, responsable des Archives et collections spéciales, et Edie Williams, spécialiste du traitement des archives aux Archives et collections spéciales, Bibliothèque de l’Université Brock, St. Catharines.
- Michelle Robbins et l’équipe du Site historique national et Musée de Buxton, Buxton Nord.
- Dre Rosemary Sadlier
- Dre Afua Ava Pamela Cooper
- Prof. Lorne Foster
- Dr James C. Simeon, École de politique publique et d’administration, Université York
- Mme Jacqueline Bernard et l’équipe du Musée Josiah Henson de l’histoire afro-canadienne
- Musée de la liberté d’Amherstburg
Références :
« Black Canada: Mary Ann Shadd and the Chatham Kent Black Historical Society. » Rural Ontario, 2 Nov. 2021, https://www.ruralontario.org/individual-stories/black-canada%3A-mary-ann-shadd-and-the-chatham-kent-black-historical-society. Consulté le 15 Nov. 2024.
Bradford, Sarah. Harriet Tubman: The Moses of Her People. H. S. Stone & Company, 1869.
—. Scenes in the Life of Harriet Tubman. Lee & Shepard, 1869
Brown, Cheryl. « Retracing the Underground Railroad, Part II. » The Black Voice News, Special Collectors Edition, 1998, pp. 28-29.
Broyld, Dann J. « Harriet Tubman: Transnationalism and the Land of a Queen in the Late Antebellum. » Meridians, vol. 12, no. 2, 2014, pp. 78-98. Duke University Press, https://doi.org/10.2979/meridians.12.2.78.
« Buxton Museum. » National Trust for Canada, https://nationaltrustcanada.ca/destinations/buxton-museum. Consulté le 5 déc. 2024.
Clifton, Lucille. Come Celebrate with Me. Dutton, 1991.
« Community History. » Salem Chapel BME Church: Harriet Tubman Underground Railroad National Historic Site, https://salemchapelbmechurch.ca/community-history.html. Consulté le 1 fév. 2025.
Cooper, Afua. The Underground Railroad: Next Stop, Freedom. HarperCollins Canada, 2006.
—. Entrevue. Réalisée par Blessing Ogunyemi, 13 déc. 2024.
Foster, Lorne. Entrevue. Réalisée par Blessing Ogunyemi, 4 déc. 2024.
« Geneva Street British Methodist Episcopal Church, 1945. » St. Catharines Standard/Niagara Falls Review Photograph Collection, Brock University Library, 23 nov. 1945, https://exhibits.library.brocku.ca/s/st-catharines-standard-niagara-falls-review-photograph-collection/item/14972. Consulté le 1 fév. 2025.
« Geneva Street British Methodist Episcopal Church, 1975. » St. Catharines Standard/Niagara Falls Review Photograph Collection, Brock University Library, 27 jan. 1975, https://exhibits.library.brocku.ca/s/st-catharines-standard-niagara-falls-review-photograph-collection/item/14976. Consulté le 1 fév. 2025.
« Harriet. » Réalisé par Kasi Lemmons, avec Cynthia Erivo, Leslie Odom Jr., et Janelle Monáe, Focus Features, 2019.
« Harriet Ross Tubman Plaque, Feb 1993. » St. Catharines Standard/Niagara Falls Review Photograph Collection, Brock University Library, fév. 1993, https://exhibits.library.brocku.ca/s/st-catharines-standard-niagara-falls-review-photograph-collection/item/15299. Consulté le 15 mars 2025.
« Harriet Tubman. » Miller NAWSA Suffrage Scrapbooks, 1897-1911, Rare Book and Special Collections Division, Library of Congress, www.loc.gov/collections/national-american-woman-suffrage-association-naWSA-suffrage-scrapbooks/. Consulté le 1 fév. 2025.
« Harriet Tubman: Moses of Her People. » Réalisé par Gary Nelson, avec Cicely Tyson, Ossie Davis, et Michael Wright, Hallmark Hall of Fame, 2004.
Henson, Josiah. Uncle Tom’s Story of His Life: An Autobiography of the Rev. Josiah Henson: The True Life Story Behind Uncle Tom’s Cabin. Madison & Adams Press, 2019.
« History of Windsor. » University of Windsor, https://www.uwindsor.ca/history/332/history-windsor. Consulté le 10 déc. 2024.
« Home. » John Freeman Walls Historic Site and Underground Railroad Museum, https://www.undergroundrailroadmuseum.org. Consulté le 1 fév. 2025.
Jabouin, Emilie. « Black Women Writers: Newspapers, Expressive Cultures, and Organizing in English-Canada, 1890s-1910s. » Thèse de doctorat, Toronto Metropolitan University Press, 2024.
Landon, Fred. « Amherstburg, Terminus of the Underground Railroad. » The Journal of Negro History, vol. 49, no. 1, 1964, pp. 25-34. JSTOR, https://www.jstor.org/stable/2713665. Consulté le 25 nov. 2024.
Larson, Sarah. Harriet Tubman: The Road to Freedom. Farrar, Straus and Giroux, 2004.
« Niagara Falls in Winter, 4 February 1931. » St. Catharines Standard/Niagara Falls Review Photograph Collection, Brock University Archives and Special Collections, 4 fév. 1931, https://exhibits.library.brocku.ca/s/st-catharines-standard-niagara-falls-review-photograph-collection/item/13352. Consulté le 1 fév. 2025.
« Oakville Black History – James Wesley Hill. » YouTube, téléversé par Your TV Halton, 2021, https://youtu.be/SNUxbLywOpw?si=hHK6ki7UmedVYp-L. Consulté le 1 fév. 2025.
« Permanent Exhibits. » Amherstburg Freedom Museum, https://amherstburgfreedom.org/permanent-exhibits/. Consulté le 1 fév. 2025.
« Portrait of Harriet Tubman by Lindsley, Harvey B., 1842-1921. » Emily Howland Photograph Album LOT 15020, Library of Congress Prints and Photographs Division, Washington, D.C., https://www.loc.gov/item/2018645051/. Consulté le 1 fév. 2025.
« Reclaiming Josiah Henson. » Ontario Heritage Trust, https://www.heritagetrust.on.ca/properties/josiah-henson-museum/reclaiming-josiah-henson. Consulté le 1 fév. 2025.
Sadlier, Rosemary. Harriet Tubman and the Underground Railroad. Scholastic Canada, 1997.
—. Harriet Tubman: Freedom Seeker, Freedom Leader. James Lorimer & Company, 2012.
—. Entrevue. Réalisée par Blessing Ogunyemi, 15 nov. 2024.
« Sandwich First Baptist Church National Historic Site. » Parks Canada, https://parks.canada.ca/culture/designation/lieu-site/sandwich. Consulté le 1 fév. 2025.
Still, William. The Underground Railroad: A Record of Facts, Authentic Narratives, and Letters. Porter & Coates, 1872.
Stowe, Harriet Beecher. Uncle Tom’s Cabin. John P. Jewett & Company, 1852.
« The Underground Railroad. » City of St. Catharines, https://www.stcatharines.ca/en/arts-culture-and-events/the-underground-railroad.aspx. Consulté le 5 déc. 2024.
« The Underground Railroad & Oakville. » Oakville News, 4 août 2013, https://www.oakvillenews.org/local-news/the-underground-railroad-oakville-8475638. Consulté le 5 déc. 2024.
« Underground Railroad Brochure. » Chatham-Kent, https://www.chatham-kent.ca/visitck/doandsee/heritage/undergroundrailroad/Documents/Underground%20RailRoad%20Brochure.pdf. Consulté le 5 déc. 2025.
« Who Was James W. Hill? » James W. Hill Public School, Halton District School Board, https://jwh.hdsb.ca/who-was-james-w-hill. Consulté le 1 fév. 2025.