Plan du site
- Chapitre 1 Présentation de la Dre Marion Powell
-
Chapitre 2 Bref survol de la santé et des droits sexuels et reproductifs au Canada
- Image : Portrait de la Dre Marion Powell
- Image : Dessin du Woman’s Medical College
- Image : Section 179 du Code criminel du Canada de 1892
- Image : Des femmes font une collecte de fonds au profit du Women’s College Hospital
- Image : Personnel médical du Women’s College Hospital
- Image : Portrait de diplômée de la Dre Marion Powell
- Image : La Dre Marion Hilliard portant un chapeau de fête spécial
- Image : Couverture du rapport « Current Status of Family Planning in Canada » (État actuel de la planification familiale au Canada)
- Image : Éducation des patientes au Bay Centre for Birth Control
- Image : Kiosque d’information à l’occasion de la Semaine de la contraception Women’s College Hospital
-
Chapitre 3 Années 1940 – Introduction à la santé reproductive des femmes
- Image : Personnel médical du Women’s College Hospital
- Image : Portrait de diplômée de la Dre Marion Powell
- Image : La Dre Marion Hilliard portant un chapeau de fête spécial
- Vidéo : La Dre Marion Powell parle de l’influence de la Dre Marion Hilliard du WCH
- Image : Women’s College Hospital
- Image : Couverture de « Problems of Adolescence » de la Dre Marion Hilliard (Problèmes de l’adolescence)
- Chapitre 4 Années 1950 – Impact des limites de l’éducation sexuelle
-
Chapitre 5 Années 1950 – Accès à la contraception au Canada
- Vidéo : Que savez-vous de la santé et des droits sexuels et reproductifs au Canada?
- Vidéo : La Dre Marion Powell parle de l’accessibilité de la contraception dans les années 1950
- Image : Rendall’s [RENDELL’S] Wife’s Friend Pessaries (Pessaires Wife’s Friend de Rendall [RENDELL])
- Vidéo : La Dre Marion Powell parle des débuts de la contraception au Canada
- Image : Cape cervicale Vimule
- Image : Cape cervicale Dumas, No. 5.
- Image : Cape cervicale translucide en caoutchouc
-
Chapitre 6 Années 1960 – Le Canada ouvre sa première clinique de contraception financée par une municipalité
- Image : « Meet Scarboro’s new Medical Officer of Health – Dre Marion Powell » (Faites connaissance avec la nouvelle médecin-hygiéniste de Scarboro)
- Vidéo : La Dre Marion Powell parle des attitudes changeantes à l’égard de la contraception
- Image : Illustration « A Planned Family Is a Happy Family » (Une famille planifiée est une famille heureuse)
- Vidéo : La Dre Marion Powell parle de la contraception et du Code criminel du Canada
- Image : Rapport annuel de la Scarborough Family Planning Clinic
-
Chapitre 7 Années 1960 – Légalisation de la contraception au Canada
- Image : Présentoir de produits contraceptifs au Women’s College Hospital
- Image : Séance d’information sur la contraception pour les nouvelles mères
- Image : Couverture de « A Book About Birth Control » (Un livre sur la contraception)
- Image : Couverture de « Birth Control Handbook » (Guide sur la contraception)
-
Chapitre 8 Années 1970s – Essor de la planification familiale au Canada
- Image : Couverture du rapport « Current Status of Family Planning in Canada » (État actuel de la planification familiale au Canada)
- Vidéo : Message d’intérêt public de Planned Parenthood of New York City
- Image : Dépliant « Use Condoms: Make them part of your love life » (Utilisez des condoms : Intégrez-les à votre vie amoureuse)
- Vidéo : Message d’intérêt public de l’association Planned Parenthood de Chicago
- Image : Emballage de condoms « Sharing is Caring » (Partager, c’est se soucier de l’autre)
- Image : Dépliant « Teen Sex: How to Say No » (Sexe et adolescence : Comment dire non)
- Image : Couverture du « Oral Contraception Report 1978 » (Rapport sur les contraceptifs oraux 1978) de Santé et Bien-être social Canada
- Image : Emballage de condoms « Three for Free » (Trois gratis)
-
Chapitre 9 Années 1970 – Le Bay Centre for Birth Control
- Image : Éducation des patientes au Bay Centre for Birth Control
- Image : Le Bay Centre for Birth Control
- Image : Dépliant d’information destiné aux patientes du Bay Centre for Birth Control
- Vidéo : Bay Centre for Birth Control au Women’s College Hospital
- Image : La Dre Marion Powell avec le personnel du Bay Centre for Birth Control
- Vidéo : La Dre Marion Powell parle de la popularité du Bay Centre for Birth Control
- Image : Comptoir de vente de contraceptifs au Bay Centre for Birth Control
- Image : Éducation des patientes au Bay Centre for Birth Control
- Image : Aide pédagogique « Birth Control Options » (Options en matière de contraception)
- Image : Salle d’attente au Bay Centre for Birth Control
- Image : Porte-nom de la Dre Marion Powell
-
Chapitre 10 Années 1970 – Éducation sexuelle dans les salles de classe
- Image : Couverture de « Family Planning: A Curriculum written by the London Board of Education » (Planification familiale : curriculum écrit par la Commission scolaire de London)
- Vidéo : La Dre Marion Powell parle des attitudes changeantes à l’égard de l’éducation sexuelle
- Image : Couverture de « Birth Control and Abortion » (Contraception et avortement), guide pour les enseignant∙e∙s
- Image : Couverture de tableau à feuilles mobiles « Why People Plan Pregnancy » (Pourquoi les gens planifient la grossesse)
- Image : Illustration d’une famille non planifiée
- Image : Illustration du livre « Birth » (Naissance)
- Image : Couverture de tableau à feuilles mobiles « How People Plan Pregnancy » (Comment les gens planifient une grossesse)
- Image : Illustration d’une femme prenant une pilule anticonceptionnelle
-
Chapitre 11 Années 1970 – « Youth Clinic »
- Image : Comment pouvons-nous commencer à prendre la pilule?
- Image : Suis-je « normal »? Ou ai-je une maladie vénérienne?
- Image : Puis-je prendre la pilule sans que mes parents le sachent?
- Image : Comment parler aux filles?
- Image : Comment puis-je obtenir un avortement?
- Image : Comment puis-je acheter un condom?
- Image : À quel moment suis-je la plus susceptible de tomber enceinte?
- Chapitre 12 Années 1970 – Accès à l’information sur la santé sexuelle destinée à la jeunesse 2SLGBTQ+
-
Chapitre 13 Années 1970 – Leadership dans le domaine de la planification familiale
- Image : Couverture de « Tellus – Journal of Planned Parenthood Federation of Canada »
- Image : Couverture de « Planning Your Family the S-T Way » (Planifiez votre famille de la manière S-T)
- Image : Couverture de « Outreach for Family Planning – A Counseling Guide » (Interventions en planification familiale – Un guide sur le counseling)
- Image : Lettre de protestation de Planned Parenthood Ontario
- Image : Certificat de l’Association of Planned Parenthood Physicians appartenant à la Dre Marion Powell
- Chapitre 14 Années 1970 – Enseigner à la prochaine génération de professionnel·le·s de la santé
-
Chapitre 15 Années 1970 et 1980 – Droit à l’avortement au Canada
- Vidéo : La Dre Marion Powell parle de l’influence qu’elle a eue sur la loi sur l’avortement au Canada
- Image : Couverture de « Abortion: A Study » (Avortement : Une étude), publié par L’Église Unie du Canada
- Image : Macarons prochoix réclamant le droit à l’avortement
- Image : Couverture du « Report on Therapeutic Abortion Services in Ontario » (Rapport sur les services d’avortement thérapeutique en Ontario)
- Image : Couverture de « Therapeutic Abortions 1972 » (Avortements thérapeutiques 1972)
- Image : Questionnaire utilisé par le Comité sur le fonctionnement de la loi sur l’avortement
- Chapitre 16 Années 1980-1990 – Recherche sur la santé reproductive
-
Chapitre 17 Héritage de la Dre Marion Powell
- Image : Le personnel du Bay Centre célèbre avec la Dre Marion Powell
- Image : La Dre Marion Powell avec son Prix Femmes de mérite décerné par la YWCA.
- Image : Cérémonie d’investiture de la Dre Marion Powell dans l’Ordre du Canada
- Image : Lettre concernant l’hommage rendu à la Dre Marion Powell au Temple de la renommée de la planification familiale
- Image : Lettre de félicitations du Yodogawa Christian Hospital
- Chapitre 18 Pourquoi la santé et les droits sexuels et reproductifs sont-ils importants?