{"id":732,"date":"2025-02-20T11:52:34","date_gmt":"2025-02-20T16:52:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/gallery\/pow-8-7-002\/"},"modified":"2025-12-18T20:26:16","modified_gmt":"2025-12-19T01:26:16","slug":"lettre-de-felicitations-du-yodogawa-christian-hospital","status":"publish","type":"csat-media-element","link":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/fr\/galerie\/lettre-de-felicitations-du-yodogawa-christian-hospital\/","title":{"rendered":"Lettre de f\u00e9licitations du Yodogawa Christian Hospital"},"featured_media":724,"menu_order":186,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"image":724,"media-type":"image","audio":0,"video":0,"credits":"Date\u00a0: 12 novembre 1991.\r\nCr\u00e9dit\u00a0: The Miss Margaret Robins Archives of Women\u2019s College Hospital, Fonds de la Dre Marion Powell, POW-8-7.","caption":"Lettre de f\u00e9licitations du Yodogawa Christian Hospital, 12 novembre 1991.","description":"Cette lettre a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e \u00e0 la Dre Marion Powell par le Yodogawa Christian Hospital du Japon pour la f\u00e9liciter d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e Membre de l\u2019Ordre du Canada. \r\n\r\nLa lettre se lit comme suit :\r\n\r\n\u00ab Ch\u00e8re Dre Powell, \r\n\r\nJ\u2019ai r\u00e9cemment re\u00e7u un exemplaire d\u2019un article que vous a consacr\u00e9 le Presbyterian Record\u00a0en septembre 1991! Je voudrais joindre ma voix \u00e0 celle d\u2019un grand nombre de personnes qui souhaitent vous f\u00e9liciter \u00e0 l\u2019occasion de votre nomination \u00e0 l\u2019Ordre du Canada.\r\n\r\nJe suis certaine que vos amis au Japon seront heureux d\u2019apprendre qu\u2019un si grand honneur vous a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9 par le Gouvernement du Canada. Veuillez accepter mes f\u00e9licitations enthousiastes et mes meilleurs v\u0153ux. \r\n\r\nQue Dieu vous garde toujours.\r\n\r\nSinc\u00e8rement, Seiya Shirakata, M.D., surintendante \u00bb","_thumbnail_id":724},"class_list":["post-732","csat-media-element","type-csat-media-element","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","csat-media-element-type-image-fr","csat-chapter-usage-chapitre-17"],"media_element_thumbnail":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/wp-content\/uploads\/sites\/168\/2025\/02\/pow-8-7-002-1-scaled-e1742491100284-150x150.jpg","acf":[],"lang":"fr","translations":{"fr":732,"en":734},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/wp-json\/wp\/v2\/csat-media-element\/732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/wp-json\/wp\/v2\/csat-media-element"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/wp-json\/wp\/v2\/types\/csat-media-element"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/wp-json\/wp\/v2\/csat-media-element\/732\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4319,"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/wp-json\/wp\/v2\/csat-media-element\/732\/revisions\/4319"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/wp-json\/wp\/v2\/media\/724"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}