{"id":762,"date":"2025-02-20T11:53:13","date_gmt":"2025-02-20T16:53:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/gallery\/pow-13-002-2\/"},"modified":"2025-12-18T20:02:19","modified_gmt":"2025-12-19T01:02:19","slug":"lettre-de-protestation-de-planned-parenthood-ontario","status":"publish","type":"csat-media-element","link":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/fr\/galerie\/lettre-de-protestation-de-planned-parenthood-ontario\/","title":{"rendered":"Lettre de protestation de Planned Parenthood Ontario"},"featured_media":731,"menu_order":152,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"image":731,"media-type":"image","audio":0,"video":0,"credits":"Date\u00a0: 15 novembre 1978.\r\nCr\u00e9dit\u00a0: The Miss Margaret Robins Archives of Women\u2019s College Hospital, Fonds de la Dre Marion Powell, POW-13.","caption":"Lettre de protestation de Planned Parenthood Ontario dat\u00e9e du 15 novembre 1978.","description":"\u00c0 titre de pr\u00e9sidente de Planned Parenthood Ontario, la Dre Marion Powell a \u00e9crit ce t\u00e9l\u00e9gramme \u00e0 l\u2019honorable Monique B\u00e9gin du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 nationale et du Bien-\u00eatre social pour protester contre des coupures budg\u00e9taires effectu\u00e9es par le gouvernement dans la division de la planification familiale.\r\n\r\nLe t\u00e9l\u00e9gramme se lit comme suit\u00a0:\r\n\r\n\u00ab La Planned Parenthood Association of Ontario tient \u00e0 protester contre l\u2019annonce de coupures budg\u00e9taires dans la division de la planification familiale. \u00c0 un moment o\u00f9 les pr\u00e9occupations concernant la grossesse chez les adolescentes \u00e9mergent comme un enjeu social de taille, le besoin de leadership et de soutien est criant. Les risques socio\u00e9conomiques et sanitaires croissants auxquels font face les jeunes femmes en situation de grossesse non planifi\u00e9e font en sorte que les coupures dans le soutien aux programmes et aux services existants constituent une solution inacceptable aux contraintes budg\u00e9taires. Le recours \u00e0 l\u2019assistance publique pour les m\u00e8res c\u00e9libataires et les enfants non voulus est moins d\u00e9sirable comme solution \u00e0 long terme que la promotion de la planification familiale fond\u00e9e sur le choix. Nous recommandons donc vivement le r\u00e9tablissement imm\u00e9diat de l\u2019allocation budg\u00e9taire int\u00e9grale \u00e0 la division de la planification familiale \u00bb.","_thumbnail_id":731},"class_list":["post-762","csat-media-element","type-csat-media-element","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","csat-media-element-type-image-fr","csat-chapter-usage-chapitre-13"],"media_element_thumbnail":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/wp-content\/uploads\/sites\/168\/2025\/02\/pow-13-002-1-150x150.jpg","acf":[],"lang":"fr","translations":{"fr":762,"en":760},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/wp-json\/wp\/v2\/csat-media-element\/762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/wp-json\/wp\/v2\/csat-media-element"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/wp-json\/wp\/v2\/types\/csat-media-element"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/wp-json\/wp\/v2\/csat-media-element\/762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4305,"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/wp-json\/wp\/v2\/csat-media-element\/762\/revisions\/4305"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/wp-json\/wp\/v2\/media\/731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}