{"id":3306,"date":"2025-10-06T10:25:52","date_gmt":"2025-10-06T14:25:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/?post_type=csat-story-chapter&p=3306"},"modified":"2025-10-06T10:25:52","modified_gmt":"2025-10-06T14:25:52","slug":"annees-1970-leadership-dans-le-domaine-de-la-planification-familiale","status":"publish","type":"csat-story-chapter","link":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/fr\/chapitre\/annees-1970-leadership-dans-le-domaine-de-la-planification-familiale\/","title":{"rendered":"Ann\u00e9es 1970 \u2013 Leadership dans le domaine de la planification familiale"},"content":{"rendered":"\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n
\t
\n\t\t\n
\n
\n

<\/h2>\n\n\n\n

Ce sont des groupes de b\u00e9n\u00e9voles qui se chargent des premi\u00e8res activit\u00e9s de planification familiale au Canada.<\/p>\n\n\n\n

La Birth Control Society of Hamilton est fond\u00e9e en 1931. Elle devient le site de la premi\u00e8re clinique de contraception du Canada. La Winnipeg Birth Control Society est lanc\u00e9e en 1934. Ses b\u00e9n\u00e9voles \u00e9tablissent un service de planification familiale incluant des visites \u00e0 domicile. En 1955, le Service de r\u00e9gulation des naissances (SER\u00c9NA) se forme au Qu\u00e9bec. Il \u00e9labore un programme d\u2019\u00e9ducation \u00e0 la planification familiale naturelle enseign\u00e9 par des b\u00e9n\u00e9voles. La Society for Population Planning, premi\u00e8re clinique de planification familiale de la Colombie-Britannique, est \u00e9tablie en 1961. \u00c9galement en 1961, Barbara et George Cadbury organisent une r\u00e9union \u00e0 Toronto pour des personnes pr\u00e9occup\u00e9es par les lois canadiennes sur la contraception. Ce groupe devient plus tard Planned Parenthood Toronto.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t

\n\t\t\n
\t
\n\n\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image — <\/span>\n\t\t\t\t\t\"Couverture\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\u00ab Tellus \u2013 Journal of Planned Parenthood Federation of Canada \u00bb, 30 septembre 1984.<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n
\t
\n\t\t\n
\t
\n\n\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image — <\/span>\n\t\t\t\t\t\"Couverture\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\u00ab Planning Your Family the S-T Way \u00bb (Planifiez votre famille de la mani\u00e8re S-T), pr\u00e9par\u00e9 par le Service pour la r\u00e9gulation des naissances (SER\u00c9NA).<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t
\n\t\t\n
\n
\n

<\/h2>\n\n\n\n

La Dre Marion Powell reconna\u00eet depuis toujours le r\u00f4le important que jouent les groupes de b\u00e9n\u00e9voles dans la planification familiale. En plus de fournir des services pr\u00e9cieux dans la communaut\u00e9, ils font la promotion de la sant\u00e9 sexuelle et reproductive et des droits. Ils exercent \u00e9galement une influence sur les politiques gouvernementales.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t\n
\t
\n\t\t\n
\n
\n

<\/h2>\n\n\n\n

La Dre Powell participe \u00e0 un grand nombre de ces groupes. Elle si\u00e8ge au conseil d\u2019administration de Planned Parenthood Toronto de 1967 \u00e0 1973, dont elle est la pr\u00e9sidente de 1972 \u00e0 1973. Elle si\u00e8ge \u00e9galement au conseil de la F\u00e9d\u00e9ration pour la planification familiale du Canada de 1970 \u00e0 1976. Elle est pr\u00e9sidente de Planned Parenthood Ontario de 1978 \u00e0 1979. La Dre Powell si\u00e8ge \u00e9galement au conseil d\u2019administration du Conseil d\u2019information et d\u2019\u00e9ducation sexuelles du Canada (CI\u00c9SCAN) de 1974 \u00e0 1977.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t

\n\t\t\n
\t
\n\n\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image — <\/span>\n\t\t\t\t\t\"Couverture\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\u00ab Outreach for Family Planning \u2013 A Counseling Guide \u00bb (Interventions en planification familiale \u2013 Un guide sur le counseling), pr\u00e9par\u00e9 par Rocky Mountain Planned Parenthood, 1973.<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n
\t
\n\t\t\n
\t
\n\n\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image — <\/span>\n\t\t\t\t\t\"T\u00e9l\u00e9gramme\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
Lettre de protestation de Planned Parenthood Ontario dat\u00e9e du 15 novembre 1978.<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t
\n\t\t\n
\t
\n\n\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image — <\/span>\n\t\t\t\t\t\"Certificat\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
Certificat de l\u2019Association of Planned Parenthood Physicians appartenant \u00e0 la Dre Marion Powell.<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":2788,"template":"","class_list":["post-3306","csat-story-chapter","type-csat-story-chapter","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"lang":"fr","translations":{"fr":3306,"en":856},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/wp-json\/wp\/v2\/csat-story-chapter\/3306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/wp-json\/wp\/v2\/csat-story-chapter"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/wp-json\/wp\/v2\/types\/csat-story-chapter"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/wp-json\/wp\/v2\/csat-story-chapter\/3306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4216,"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/wp-json\/wp\/v2\/csat-story-chapter\/3306\/revisions\/4216"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}