{"id":3322,"date":"2025-10-06T10:23:49","date_gmt":"2025-10-06T14:23:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/?post_type=csat-story-chapter&p=3322"},"modified":"2025-12-18T19:00:51","modified_gmt":"2025-12-19T00:00:51","slug":"annees-1950-acces-a-la-contraception-au-canada","status":"publish","type":"csat-story-chapter","link":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/fr\/chapitre\/annees-1950-acces-a-la-contraception-au-canada\/","title":{"rendered":"Ann\u00e9es 1950 \u2013 Acc\u00e8s \u00e0 la contraception au Canada"},"content":{"rendered":"\t
\r\t\t\t\t
\r\t\t\t
\r\t\t\t\t\n
\n

Si tu voulais savoir comment pr\u00e9venir une grossesse, tu en parlais \u00e0 tes amies ou \u00e0 ta m\u00e8re, mais tu n\u2019allais certainement pas voir ton m\u00e9decin.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/blockquote>\r\r\t\t\t\t\t\t\t

― La Dre Marion Powell \u00e0 propos de la mani\u00e8re dont les jeunes femmes se renseignaient autrefois sur la contraception<\/cite>\r\t\t\t\t<\/figcaption>\r\t\t\t\t\t<\/figure>\r\r\t\t\t<\/div>\r\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n
\t
\n\t\t\n
\n
\n

<\/h2>\n\n\n\n

Lorsque le Canada adopte son premier Code criminel en 1892, la contraception devient ill\u00e9gale. Il est alors interdit de vendre, de distribuer et de promouvoir tout \u00ab\u00a0m\u00e9dicament, drogue ou article\u00a0\u00bb destin\u00e9 \u00e0 pr\u00e9venir une grossesse ou \u00e0 provoquer un avortement. Il est m\u00eame ill\u00e9gal de distribuer de l\u2019information sur la contraception.<\/p>\n\n\n\n

La loi ne d\u00e9courage pas toutefois tout le monde, et certaines femmes trouvent des moyens cr\u00e9atifs de prendre leur propre fertilit\u00e9 en main.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t

\n\t\t\n
\t
\n\n\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tVoir la vid\u00e9o — Que savez-vous de la sant\u00e9 et des droits sexuels et reproductifs au Canada? <\/span>\n\t\t\t\t\t\"Texte\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
R\u00e9pondez \u00e0 notre questionnaire. Que savez-vous de l\u2019histoire de la sant\u00e9 et des droits sexuels et reproductifs au Canada?<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n
\t
\n\t\t\n
\t
\n\n\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tVoir la vid\u00e9o — La Dre Marion Powell parle de l\u2019accessibilit\u00e9 de la contraception dans les ann\u00e9es 1950 <\/span>\n\t\t\t\t\t\"Texte\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\u00c9coutez la Dre Marion Powell parler de son travail pr\u00e9coce dans le domaine de la sant\u00e9 reproductive des femmes.<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t
\n\t\t\n
\n
\n

<\/h2>\n\n\n\n

Les femmes sexuellement actives qui ne veulent pas tomber enceintes ont recours \u00e0 une vari\u00e9t\u00e9 de m\u00e9thodes. Celles-ci sont transmises d\u2019une g\u00e9n\u00e9ration de femmes \u00e0 l\u2019autre. La liste inclut le retrait du p\u00e9nis et la prolongation de l\u2019allaitement apr\u00e8s un accouchement, ainsi que pessaires, lavements maison, suppositoires, spermicides et potions. Malheureusement, plusieurs de ces m\u00e9thodes sont inefficaces, voire dangereuses.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t\n
\t
\n\t\t\n
\n
\n

<\/h2>\n\n\n\n

M\u00eame si la vente de produits contraceptifs est ill\u00e9gale, ceux-ci restent disponibles. Les gens utilisent des expressions cod\u00e9es comme \u00ab\u00a0hygi\u00e8ne f\u00e9minine\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0hygi\u00e8ne maritale\u00a0\u00bb pour parler de contraception. Il est souvent possible d\u2019en acheter aux endroits o\u00f9 les femmes font couramment leurs courses.<\/p>\n\n\n\n

Au fil des d\u00e9cennies, les femmes mari\u00e9es ont plus facilement acc\u00e8s \u00e0 la contraception, surtout les femmes mari\u00e9es ayant un m\u00e9decin priv\u00e9, de l\u2019argent et une connaissance de ces services. De plus, les autorit\u00e9s se retiennent habituellement de harceler les femmes mari\u00e9es qui fr\u00e9quentent les premi\u00e8res cliniques de contraception. Comme l\u2019explique la Dre Marion Powell, \u00ab\u00a0les femmes qui avaient la chance d\u2019avoir un m\u00e9decin qui \u00e9tait sensible \u00e0 leurs besoins en mati\u00e8re de planification familiale se faisaient prescrire une m\u00e9thode de contraception fiable comme la pilule, le st\u00e9rilet ou le diaphragme\u00a0\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t

\n\t\t\n
\t
\n\n\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image — <\/span>\n\t\t\t\t\t\"Page\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
Liste de Rendall\u2019s [RENDELL’S] Wife\u2019s Friend Pessaries, catalogue Eaton, 1907.<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n
\t
\n\t\t\n
\t
\n\n\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tVoir la vid\u00e9o — La Dre Marion Powell parle des d\u00e9buts de la contraception au Canada <\/span>\n\t\t\t\t\t\"Texte\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\u00c9coutez la Dre Marion Powell parler des premi\u00e8res m\u00e9thodes contraceptives et de comment on les rendait disponibles au Canada. <\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t
\n\t\t\n
\n
\n

<\/h2>\n\n\n\n

Malheureusement, toutes les femmes n\u2019ont pas acc\u00e8s \u00e0 des m\u00e9thodes contraceptives s\u00fbres et efficaces. Les femmes jeunes, c\u00e9libataires et peu nanties sont exclues.<\/p>\n\n\n\n

La Dre Powell trouve ce syst\u00e8me injuste. Il faut que la contraception soit l\u00e9galis\u00e9e et mise \u00e0 la disposition de toute la population du Canada.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image —<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\"Objet\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image —<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\"Objet\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image —<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\"Petit\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t
\n\t\t\tGalerie compl\u00e8te<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":2357,"template":"","class_list":["post-3322","csat-story-chapter","type-csat-story-chapter","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"lang":"fr","translations":{"fr":3322,"en":839},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/wp-json\/wp\/v2\/csat-story-chapter\/3322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/wp-json\/wp\/v2\/csat-story-chapter"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/wp-json\/wp\/v2\/types\/csat-story-chapter"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/wp-json\/wp\/v2\/csat-story-chapter\/3322\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4220,"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/wp-json\/wp\/v2\/csat-story-chapter\/3322\/revisions\/4220"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}