{"id":3328,"date":"2025-10-06T10:21:38","date_gmt":"2025-10-06T14:21:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/?post_type=csat-story-chapter&p=3328"},"modified":"2025-12-10T14:48:08","modified_gmt":"2025-12-10T19:48:08","slug":"presentation-de-la-dre-marion-powell","status":"publish","type":"csat-story-chapter","link":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/fr\/chapitre\/presentation-de-la-dre-marion-powell\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9sentation de la Dre Marion Powell"},"content":{"rendered":"\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n
\t
\n\t\t\n
\n
\n

<\/h2>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Le gouvernement canadien s\u2019efforce d\u2019assurer l\u2019acc\u00e8s de toute la population \u00e0 des services de sant\u00e9 sexuelle et reproductive. Au Canada, nous avons le droit de prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es en ce qui concerne notre corps, mais cela n\u2019a pas toujours \u00e9t\u00e9 le cas.<\/p>\n\n\n\n

Il n\u2019y a pas si longtemps, un grand nombre des services de sant\u00e9 et des droits dont nous disposons en mati\u00e8re de reproduction n\u2019existaient pas. C\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 un petit groupe de personnes courageuses que le domaine de la sant\u00e9 et des droits sexuels et reproductifs (SDSR) a fait des progr\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t

\n\t\t\n
\t
\n\n\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image — <\/span>\n\t\t\t\t\t\"Une\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
Portrait de la Dre Marion Powell, 1988.<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n
\t
\n\t\t\n
\t
\n\n\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image — <\/span>\n\t\t\t\t\t\"Collection\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
S\u00e9lection de contraceptifs du Fonds de la Dre Marion Powell.<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t
\n\t\t\n
\n
\n

<\/h2>\n\n\n\n

L\u2019une des d\u00e9fenseures les plus ferventes et respect\u00e9es en mati\u00e8re de SDSR du 20e si\u00e8cle fut la Dre Marion Powell.<\/p>\n\n\n\n

La Dre Powell \u00e9tait per\u00e7ue comme une leader improbable du mouvement de la planification familiale au Canada dans les ann\u00e9es 1960. M\u00e8re et \u00e9pouse d\u2019un pasteur, sa formation en sant\u00e9 publique est arriv\u00e9e tardivement dans la vie. Pendant les trois d\u00e9cennies qui ont suivi, la Dre Powell a travaill\u00e9 pour assurer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des services de sant\u00e9 sexuelle et reproductive s\u00e9curitaires, fiables et exempts de jugement. Sa compassion et sa d\u00e9termination lui ont valu la confiance et le respect d\u2019une g\u00e9n\u00e9ration de jeunes Canadiennes et Canadiens.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t\n
\t
\n\t\t\n
\n
\n

<\/h2>\n\n\n\n

La Dre Powell fut m\u00e9decin, chercheuse m\u00e9dicale et cheffe de file du domaine de la sant\u00e9 des femmes. Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019\u00e9tablir des cliniques de contraception ou de revendiquer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9ducation sexuelle \u00e0 l\u2019\u00e9cole, la Dre Powell a toujours cherch\u00e9 \u00e0 aller plus loin. Elle a remis en question les valeurs traditionnelles et les normes soci\u00e9tales se rapportant au sexe et \u00e0 la sexualit\u00e9. Son travail a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant pour changer les attitudes du public et les politiques gouvernementales au Canada.<\/p>\n\n\n\n

Nous vous invitons \u00e0 explorer les contributions de la Dre Marion Powell en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de droits sexuels et reproductifs (SDSR) au Canada.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t

\n\t\t\n
\t
\n\n\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image — <\/span>\n\t\t\t\t\t\"Un\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
Le personnel du Bay Centre c\u00e9l\u00e8bre avec la Dre Marion Powell, mai 1984.<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t
\n\n\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n

Qu\u2019est-ce que le contr\u00f4le des naissances?<\/h2>\n \n

Le contr\u00f4le des naissances consiste en l\u2019usage de m\u00e9thodes ou de dispositifs pour pr\u00e9venir la grossesse.<\/em><\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n

Qu\u2019est-ce que la contraception?<\/h2>\n \n

La contraception consiste en l\u2019usage de m\u00e9thodes ou de dispositifs pour pr\u00e9venir la grossesse. On l\u2019appelle aussi couramment contr\u00f4le des naissances ou pr\u00e9vention de la grossesse.<\/em><\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n

Qu\u2019est-ce que la planification familiale?<\/h2>\n \n

La planification familiale d\u00e9crit les actions volontaires que prend une personne pour faire des choix \u00e9clair\u00e9s concernant le nombre d\u2019enfants qu\u2019elle souhaite avoir, le moment o\u00f9 elle veut en avoir ou encore si elle veut en avoir.<\/em><\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n

Qu\u2019est-ce que le domaine des SDSR?<\/h2>\n \n

L\u2019expression sant\u00e9 et droits sexuels et reproductifs (SDSR) fait allusion \u00e0 une large gamme de services et de droits humains se rapportant \u00e0 la sant\u00e9 sexuelle, \u00e0 la sant\u00e9 reproductive, \u00e0 la sexualit\u00e9 et \u00e0 l\u2019identit\u00e9 de genre. Cela peut inclure l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la contraception et \u00e0 l\u2019avortement, la sant\u00e9 maternelle et pr\u00e9natale, la pr\u00e9vention et le traitement des infections transmissibles sexuellement, l\u2019\u00e9ducation sexuelle et les soins en lien avant la transition de genre.<\/em><\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n

D\u00e9claration relative au contexte historique<\/h2>\n \n

Certains des termes et expressions utilis\u00e9s dans cette exposition refl\u00e8tent le langage de l\u2019\u00e9poque en question. Ils sont inclus ici sous leur forme originale afin d\u2019honorer l\u2019exactitude historique et les exp\u00e9riences v\u00e9cues.<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":2587,"template":"","class_list":["post-3328","csat-story-chapter","type-csat-story-chapter","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"lang":"fr","translations":{"fr":3328,"en":831},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/wp-json\/wp\/v2\/csat-story-chapter\/3328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/wp-json\/wp\/v2\/csat-story-chapter"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/wp-json\/wp\/v2\/types\/csat-story-chapter"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/wp-json\/wp\/v2\/csat-story-chapter\/3328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4028,"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/wp-json\/wp\/v2\/csat-story-chapter\/3328\/revisions\/4028"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/dr-marion-powell-canada-birth-control_regulation-des-naissances\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}