{"id":1841,"date":"2026-08-26T21:38:53","date_gmt":"2026-08-27T01:38:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/force-136\/?post_type=csat-story-chapter&p=1841"},"modified":"2026-09-01T21:32:55","modified_gmt":"2026-09-02T01:32:55","slug":"apres-la-guerre-une-guerre-trois-victoires","status":"publish","type":"csat-story-chapter","link":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/force-136\/fr\/chapitre\/apres-la-guerre-une-guerre-trois-victoires\/","title":{"rendered":"Apr\u00e8s la guerre\u00a0: une guerre, trois victoires"},"content":{"rendered":"\t
\n\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image — <\/span>\n\t\t\t\t\t\"D\u00e9fil\u00e9\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
D\u00e9fil\u00e9 du jour de la victoire sur le Japon \u00e0 Vancouver, en Colombie-Britannique.<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n
\t
\n\t\t\n
\n
\n

La d\u00e9faite du fascisme<\/h3>\n\n\n\n

Aujourd\u2019hui, les anciens combattants sino-canadiens parlent de \u00ab une guerre, trois victoires \u00bb. La fin de la Seconde Guerre mondiale, le 2 septembre 1945, a marqu\u00e9 la convergence de trois luttes distinctes, chacune couronn\u00e9e d\u2019une victoire durement acquise. La premi\u00e8re victoire a \u00e9t\u00e9 la d\u00e9faite du fascisme par les Alli\u00e9s. Les Canadiens d\u2019origine chinoise \u00e9taient fiers de servir le Canada au moment o\u00f9 celui-ci en avait besoin, m\u00eame s\u2019ils \u00e9taient victimes d\u2019exclusion politique, de racisme et d\u2019in\u00e9galit\u00e9s dans leur propre pays.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t

\n\t\t\n
\t
\n\n\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image — <\/span>\n\t\t\t\t\t\"Lori\u00a0Leong\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
Lori\u00a0Leong et un groupe de personnes c\u00e9l\u00e9brant le jour de la victoire sur le Japon dans la rue, en\u00a01945.<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t
\t\t\t
\n\t\n
\n

Abrogation de la Loi sur l\u2019exclusion des Chinois<\/h3>\n\n\n\n

La deuxi\u00e8me victoire a \u00e9t\u00e9 l\u2019abrogation de la Loi sur l\u2019exclusion des Chinois. Cette loi avait, dans les faits, mis un terme \u00e0 l\u2019immigration chinoise, port\u00e9 atteinte \u00e0 la vie familiale et frein\u00e9 le d\u00e9veloppement de la collectivit\u00e9 pendant vingt-quatre ans. Apr\u00e8s la guerre, les anciens combattants sino-canadiens et les dirigeants communautaires se sont mobilis\u00e9s pour faire \u00e9voluer les choses, forts de l\u2019autorit\u00e9 morale que leur conf\u00e9rait le fait d\u2019avoir gagn\u00e9 le droit d\u2019\u00eatre trait\u00e9s comme les autres Canadiens. La deuxi\u00e8me victoire a eu lieu le 14 mai 1947.<\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\n\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t\n
\t
\n\t\t\n
\t
\n\n\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image — <\/span>\n\t\t\t\t\t\"Quatre\u00a0hommes\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
Un jalon important\u00a0: recevoir la nationalit\u00e9 canadienne.<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t
\n\t\t\n
\n
\n

Droits de citoyen \u00e0 part enti\u00e8re accord\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n

La troisi\u00e8me victoire a \u00e9t\u00e9 le r\u00e9tablissement du droit de vote, et celle-ci aussi a d\u00fb \u00eatre remport\u00e9e s\u00e9par\u00e9ment. Les Canadiens d\u2019origine chinoise se sont longtemps vu refuser le droit de vote en raison de lois racistes, tant au niveau provincial que f\u00e9d\u00e9ral. Cela signifiait que la fin de la guerre n\u2019entra\u00eenait pas automatiquement l\u2019octroi de tous les droits de citoyennet\u00e9, et que l\u2019abrogation des mesures d\u2019exclusion ne r\u00e9tablissait pas automatiquement le droit de vote. Les Canadiens d\u2019origine chinoise ont d\u00fb continuer \u00e0 se battre pour \u00eatre reconnus non seulement comme des immigrants exempts de restrictions, mais aussi comme des Canadiens \u00e0 part enti\u00e8re.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t\n
\t
\n\t\t\n
\n
\n

Service, sacrifice, droits<\/h3>\n\n\n\n

\u00ab Une guerre, trois victoires \u00bb r\u00e9sume les trois luttes distinctes men\u00e9es par la communaut\u00e9 chinoise.  Cela signifie qu\u2019une seule guerre a contribu\u00e9 \u00e0 ouvrir trois portes : la reconnaissance militaire, l\u2019abrogation des mesures d\u2019exclusion et les droits civils, mais que les Canadiens d\u2019origine chinoise ont tout de m\u00eame d\u00fb se battre pour pousser chacune de ces portes.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t

\n\t\t\n
\t
\n\n\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image — <\/span>\n\t\t\t\t\t\"Le\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
Le caporal Gordon\u00a0Wong rentre chez lui apr\u00e8s son entra\u00eenement secret au sein du Far East Asia Command et participe \u00e0 une r\u00e9ception pour c\u00e9l\u00e9brer le retour de 49\u00a0anciens combattants chinois apr\u00e8s leur service.<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":915,"template":"","class_list":["post-1841","csat-story-chapter","type-csat-story-chapter","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"lang":"fr","translations":{"fr":1841,"en":1099},"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/force-136\/wp-json\/wp\/v2\/csat-story-chapter\/1841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/force-136\/wp-json\/wp\/v2\/csat-story-chapter"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/force-136\/wp-json\/wp\/v2\/types\/csat-story-chapter"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/force-136\/wp-json\/wp\/v2\/csat-story-chapter\/1841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2015,"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/force-136\/wp-json\/wp\/v2\/csat-story-chapter\/1841\/revisions\/2015"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/force-136\/wp-json\/wp\/v2\/media\/915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/force-136\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}