{"id":13,"date":"2025-09-11T14:52:31","date_gmt":"2025-09-11T18:52:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/force-136\/generique\/"},"modified":"2026-10-18T16:39:51","modified_gmt":"2026-10-18T20:39:51","slug":"generique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/force-136\/fr\/generique\/","title":{"rendered":"Cr\u00e9dits"},"content":{"rendered":"\t\t<div class=\"csat-block wp-block-csat-blocks-rich-text no-parent csat-block width_layout_contained\">\t\t\t<div class=\"inner-content\">\n\t\n<div class=\"wp-block-csat-blocks-block-rich-text\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contributeurs<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Gestion du projet\/coordinatrice<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teresa&nbsp;Mew<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Chercheurs<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Linda&nbsp;Yip, AG\u00ae, Catherine&nbsp;Clement, colonel (\u00e0 la retraite) Christopher&nbsp;Weicker<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>R\u00e9dactrice<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Linda&nbsp;Yip, AG\u00ae<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conception et d\u00e9veloppement du site&nbsp;Web<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dipenvir&nbsp;Kaur<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Graphiste<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dipenvir&nbsp;Kaur<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Sp\u00e9cialiste des ressources<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Professeur&nbsp;Howard&nbsp;Hisdal, capitaine (\u00e0 la retraite)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Remerciements<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\n\n\t<div class=\"csat-block wp-block-csat-blocks-split-content wp-block-csat-blocks-split-content-outer\">\n\t\t<div class=\"inner-container animate-me\" data-animation=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\n<div class=\"wp-block-csat-blocks-block-split-content\">\t<div class=\"csat-block wp-block-csat-blocks-split-content-inner vertical-center contains_csat-blocks-block-rich-text\">\n\t\t\n<div class=\"wp-block-csat-blocks-block-split-content-inner\">\n<div class=\"wp-block-csat-blocks-block-rich-text\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un projet de la Chinese Canadian Military Museum Society (Soci\u00e9t\u00e9 du mus\u00e9e militaire sino-canadien) <a href=\"https:\/\/www.ccmms.ca\/ \">https:\/\/www.ccmms.ca\/ <\/a><br><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div class=\"csat-block wp-block-csat-blocks-split-content-inner vertical-center contains_csat-blocks-block-media-element\">\n\t\t\n<div class=\"wp-block-csat-blocks-block-split-content-inner\">\t<div class=\"wp-block-csat-media-element fit-image-figure has-parent\">\n\n\t\t\n\t\t\t<figure class=\"media-element image-container\" data-image-width=\"2086\">\n\t\t\t\t<a class=\"image-frame launch-media-modal media-thumbnail type-image media-element-1575\"\n\t\t\t\t   href=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/force-136\/fr\/?post_type=csat-media-element&#038;p=1575\"\n\t\t\t\t   data-media-element=\"1575\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">D\u00e9tails de l&rsquo;image &mdash;  <\/span>\n\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2086\" height=\"2160\" src=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/force-136\/wp-content\/uploads\/sites\/182\/2026\/06\/logo-ccmms-1.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"eager\" srcset=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/force-136\/wp-content\/uploads\/sites\/182\/2026\/06\/logo-ccmms-1.png 2086w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/force-136\/wp-content\/uploads\/sites\/182\/2026\/06\/logo-ccmms-1-290x300.png 290w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/force-136\/wp-content\/uploads\/sites\/182\/2026\/06\/logo-ccmms-1-989x1024.png 989w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/force-136\/wp-content\/uploads\/sites\/182\/2026\/06\/logo-ccmms-1-768x795.png 768w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/force-136\/wp-content\/uploads\/sites\/182\/2026\/06\/logo-ccmms-1-1483x1536.png 1483w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/force-136\/wp-content\/uploads\/sites\/182\/2026\/06\/logo-ccmms-1-1978x2048.png 1978w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/force-136\/wp-content\/uploads\/sites\/182\/2026\/06\/logo-ccmms-1-500x518.png 500w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/force-136\/wp-content\/uploads\/sites\/182\/2026\/06\/logo-ccmms-1-386x400.png 386w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/force-136\/wp-content\/uploads\/sites\/182\/2026\/06\/logo-ccmms-1-222x230.png 222w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/force-136\/wp-content\/uploads\/sites\/182\/2026\/06\/logo-ccmms-1-512x530.png 512w\" sizes=\"(max-width: 2086px) 100vw, 2086px\" \/>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<div class=\"csat-block wp-block-csat-blocks-rich-text no-parent csat-block width_layout_contained\">\t\t\t<div class=\"inner-content\">\n\t\n<div class=\"wp-block-csat-blocks-block-rich-text\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><br>Plusieurs institutions et particuliers nous ont fourni des informations et des documents d\u2019archives et nous ont aid\u00e9s dans nos recherches.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nous tenons donc \u00e0 remercier&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Archives nationales, Londres&nbsp;: <a href=\"https:\/\/www.nationalarchives.gov.uk\/\">https:\/\/www.nationalarchives.gov.uk\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Heroes Remembered \u2013 Chinese Canadian Veterans (Des h\u00e9ros se racontent&nbsp;\u2013 V\u00e9t\u00e9rans sino-canadiens)&nbsp;: <a href=\"https:\/\/www.veterans.gc.ca\/en\/remembrance\/those-who-served\/chinese-canadian-veterans\">https:\/\/www.veterans.gc.ca\/en\/remembrance\/those-who-served\/chinese-canadian-veterans<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Great Britain, Special Operations Executive, Uvic Libraries&nbsp;: <a href=\"https:\/\/vault.library.uvic.ca\/catalog?f%5Bsubject_label_sim%5D%5B%5D=Great+Britain.+Special+Operations+Executive&amp;locale=en&amp;per_page=50\">https:\/\/vault.library.uvic.ca\/catalog?f%5Bsubject_label_sim%5D%5B%5D=Great+Britain.+Special+Operations+Executive&amp;locale=en&amp;per_page=50<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Road to Enfranchisement, Carol F. Lee, 1976: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.14288\/bcs.v0i30.883\">https:\/\/doi.org\/10.14288\/bcs.v0i30.883<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The recruitment of Chinese Canadians for Force 136, 1944-45, Canada Declassified, University of Toronto: <a href=\"https:\/\/declassified.library.utoronto.ca\/exhibits\/show\/chinese-canadian-recruits-for-\/chinese-canadian-recruits-for-\">https:\/\/declassified.library.utoronto.ca\/exhibits\/show\/chinese-canadian-recruits-for-\/chinese-canadian-recruits-for-<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A cause worth fighting for: Chinese Canadians debate their participation in the Second World War, Judy Maxwell, 2002: <a href=\"https:\/\/dx.doi.org\/10.14288\/1.0099842\">https:\/\/dx.doi.org\/10.14288\/1.0099842<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The soldiers Canada didn\u2019t want: her Chinese and Japanese citizens, Patricia E. Roy, 1978: <a href=\"https:\/\/utppublishing.com\/doi\/abs\/10.3138\/CHR-059-03-03?journalCode=chr\">https:\/\/utppublishing.com\/doi\/abs\/10.3138\/CHR-059-03-03?journalCode=chr<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">One War, Two Victories, Charles Peng, 2011, St. Mary\u2019s University: <a href=\"https:\/\/smu.novanet.ca\/permalink\/01NOVA_SMU\/s7n5d9\/alma990033673730107195\">https:\/\/smu.novanet.ca\/permalink\/01NOVA_SMU\/s7n5d9\/alma990033673730107195<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Excuses pour la discrimination historique \u00e0 l\u2019encontre des personnes d\u2019origine chinoise&nbsp;: <a href=\"https:\/\/www.burnaby.ca\/our-city\/diversity-and-inclusion\/apology-for-historic-discrimination-against-people-of-chinese-descent\">https:\/\/www.burnaby.ca\/our-city\/diversity-and-inclusion\/apology-for-historic-discrimination-against-people-of-chinese-descent<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secret Warriors in the Pacific War: Chinese Canadians and the Special Operations Executive, 1944-45, Chris Weicker, revised 2024<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Images, r\u00e9cits, objets&nbsp;: Chinese Canadian Military Museum (Mus\u00e9e militaire sino-canadien)&nbsp;: <a href=\"https:\/\/www.ccmms.ca\/\">https:\/\/www.ccmms.ca\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Projet de recherche \u00ab&nbsp;Force&nbsp;136&nbsp;\u00bb, Chinese Canadian Military Museum (Mus\u00e9e militaire sino-canadien) (2024)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nous remercions chaleureusement les personnes suivantes pour leur contribution&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Felicia&nbsp;Jiang<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sang&nbsp;Mah<\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-13","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"lang":"fr","translations":{"fr":13,"en":12},"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/force-136\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/force-136\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/force-136\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/force-136\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/force-136\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/force-136\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2194,"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/force-136\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions\/2194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/force-136\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}