{"id":1883,"date":"2026-01-21T17:18:35","date_gmt":"2026-01-21T22:18:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/?post_type=csat-story-chapter&p=1883"},"modified":"2026-06-18T13:44:51","modified_gmt":"2026-06-18T17:44:51","slug":"les-affiches","status":"publish","type":"csat-story-chapter","link":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/fr\/chapitre\/les-affiches\/","title":{"rendered":"Les affiches"},"content":{"rendered":"\t\t
\t\t\t
\n\t\n
\n

<\/h2>\n\n\n\n

La Direction g\u00e9n\u00e9rale du graphisme et du design du COJO veut donner aux Jeux de Montr\u00e9al une image omnipr\u00e9sente. L\u2019\u00e9quipe suit l\u2019exemple des derniers comit\u00e9s organisateurs des Jeux et cr\u00e9e deux remarquables s\u00e9ries d\u2019affiches.<\/p>\n\n\n\n

La premi\u00e8re met de l\u2019avant les messages rassembleurs que la Direction souhaite communiquer. Ces huit affiches th\u00e9matiques<\/strong> repr\u00e9sentent des \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s de l\u2019image visuelle officielle des Jeux olympiques de Montr\u00e9al.<\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\n\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image —<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\"Sur\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image —<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\"Sur\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image —<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\"Sur\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image —<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\"Une\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image —<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\"L\u2019inscription\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image —<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\"Sur\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image —<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\"Sur\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image —<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\"Sur\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t
\n\t\t\tGalerie compl\u00e8te<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t
\t\t\t
\n\t\n
\n

<\/h2>\n\n\n\n

Parmi elles, une affiche de Raymond Bellemare se d\u00e9marque particuli\u00e8rement\u202f: elle met en valeur la jeunesse de 1976. \u00c0 travers des macarons \u00e9pingl\u00e9s \u00e0 une veste en jean, l\u2019artiste \u00e9voque des th\u00e8mes qui pr\u00e9occupent la jeunesse \u00e0 l\u2019\u00e9poque des Jeux. Davantage culturelle que politique, cette affiche refl\u00e8te l\u2019\u00e9nergie libre et l\u2019esprit d\u2019une g\u00e9n\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019affiche rouge, quant \u00e0 elle, repr\u00e9sente le logo de Montr\u00e9al flottant comme un drapeau au vent qui appelle au ralliement de tous les peuples de la Terre.<\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\n\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t\n
\t
\n\t\t\n
\t
\n\n\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tVoir la vid\u00e9o — Raymond Bellemare se souvient de l’affiche <\/span>\n\t\t\t\t\t\"Devant\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
Raymond Bellemare se souvient de l’affiche.<\/strong>\r\nVid\u00e9o disponible avec transcription et sous-titres.<\/u><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t
\n\t\t\n
\t
\n\n\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tVoir la vid\u00e9o — Yvon Laroche se souvient de l’affiche <\/span>\n\t\t\t\t\t\"Devant\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
Yvon Laroche se souvient de l’affiche.<\/strong>\r\nVid\u00e9o disponible avec transcription et sous-titres.<\/u><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t
\t\t\t
\n\t\n
\n

<\/h2>\n\n\n\n

Une deuxi\u00e8me s\u00e9rie d\u2019affiches est consacr\u00e9e aux 21 disciplines<\/strong> des Jeux. Son objectif\u202f: susciter l\u2019engouement pour l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n\n\n\n

En 1975, Raymond Bellemare et Yvon Laroche se rendent \u00e0 la Biblioth\u00e8que sportive olympique \u00e0 Munich pour choisir 21 photographies parmi 200\u202f000. L\u2019\u00e9quivalent d\u2019un tri de photos dans ton t\u00e9l\u00e9phone\u2026 mais sans l\u2019intelligence artificielle pour te simplifier la t\u00e2che!<\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\n\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image —<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\"L\u2019en-t\u00eate\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image —<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\"L\u2019en-t\u00eate\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image —<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\"L\u2019en-t\u00eate\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image —<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\"L\u2019en-t\u00eate\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image —<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\"L\u2019en-t\u00eate\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image —<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\"L\u2019en-t\u00eate\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image —<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\"L\u2019en-t\u00eate\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image —<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\"L\u2019en-t\u00eate\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image —<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\"L\u2019en-t\u00eate\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image —<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\"L\u2019en-t\u00eate\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image —<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\"L\u2019en-t\u00eate\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image —<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\"L\u2019en-t\u00eate\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image —<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\"L\u2019en-t\u00eate\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image —<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\"L\u2019en-t\u00eate\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image —<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\"L\u2019en-t\u00eate\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image —<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\"L\u2019en-t\u00eate\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image —<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\"L\u2019en-t\u00eate\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image —<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\"L\u2019en-t\u00eate\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image —<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\"L\u2019en-t\u00eate\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image —<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\"L\u2019en-t\u00eate\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image —<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\"L\u2019en-t\u00eate\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t
\n\t\t\tGalerie compl\u00e8te<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t
\n\n\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n

Les pictogrammes<\/h2>\n \n

Les pictogrammes sont au c\u0153ur du syst\u00e8me de signal\u00e9tique des Jeux. Ils servent \u00e0 guider le public sur tous les sites olympiques. Un vrai d\u00e9fi! L\u2019\u00e9quipe de graphisme cr\u00e9e 26 pictogrammes de sport et 173 pictogrammes d\u2019information et de services.<\/p>\n \n

Pour cr\u00e9er ceux de Montr\u00e9al, les designers s\u2019inspirent des pictogrammes des Jeux de Munich en 1972, devenus de v\u00e9ritables r\u00e9f\u00e9rences en design olympique. Depuis, chaque ville h\u00f4te continue d\u2019utiliser et d\u2019adapter ces pictogrammes, en ajoutant sa propre touche. Ce n\u2019est que pour les Jeux de Paris en 2024 que les pictogrammes se refont une beaut\u00e9!<\/p>\n \n

As-tu d\u00e9j\u00e0 vu ces pictogrammes dans des gymnases?<\/strong> Reconnais-tu les sports de ces pictogrammes?<\/strong><\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\n\n\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9tails de l’image — <\/span>\n\t\t\t\t\t\"Trois\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":3200,"template":"","class_list":["post-1883","csat-story-chapter","type-csat-story-chapter","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"lang":"fr","translations":{"fr":1883,"en":4718},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-json\/wp\/v2\/csat-story-chapter\/1883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-json\/wp\/v2\/csat-story-chapter"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-json\/wp\/v2\/types\/csat-story-chapter"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-json\/wp\/v2\/csat-story-chapter\/1883\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6307,"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-json\/wp\/v2\/csat-story-chapter\/1883\/revisions\/6307"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}