{"id":511,"date":"2025-12-15T12:45:37","date_gmt":"2025-12-15T17:45:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/?post_type=csat-story-chapter&#038;p=511"},"modified":"2026-06-18T13:58:08","modified_gmt":"2026-06-18T17:58:08","slug":"les-jeux-dans-la-ville-et-au-dela","status":"publish","type":"csat-story-chapter","link":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/fr\/chapitre\/les-jeux-dans-la-ville-et-au-dela\/","title":{"rendered":"Les Jeux dans la ville&#8230; et au-del\u00e0!"},"content":{"rendered":"\t<div class=\"csat-block wp-block-csat-blocks-split-content wp-block-csat-blocks-split-content-outer\">\n\t\t<div class=\"inner-container animate-me\" data-animation=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\n<div class=\"wp-block-csat-blocks-block-split-content\">\t<div class=\"csat-block wp-block-csat-blocks-split-content-inner vertical-center contains_csat-blocks-block-media-element\">\n\t\t\n<div class=\"wp-block-csat-blocks-block-split-content-inner\">\t<div class=\"wp-block-csat-media-element fit-image-figure has-parent\">\n\n\t\t\n\t\t\t<figure class=\"media-element image-container\" data-image-width=\"1000\">\n\t\t\t\t<a class=\"image-frame launch-media-modal media-thumbnail type-image media-element-1920\"\n\t\t\t\t   href=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/fr\/galerie\/equipe-daviron-feminime\/\"\n\t\t\t\t   data-media-element=\"1920\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">D\u00e9tails de l&rsquo;image &mdash;  <\/span>\n\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951553155-20230122-p2-ra-1000px.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"En noir et blanc, quatre femmes rament \u00e0 bord de leur aviron, alors qu\u2019une cinqui\u00e8me, la barreuse, leur fait face. Loin derri\u00e8re, des gradins et la grande structure sph\u00e9rique du pavillon des \u00c9tats-Unis d\u2019Expo 67 se dressent sous un ciel voil\u00e9.\" loading=\"eager\" srcset=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951553155-20230122-p2-ra-1000px.jpg 1000w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951553155-20230122-p2-ra-1000px-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951553155-20230122-p2-ra-1000px-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951553155-20230122-p2-ra-1000px-500x334.jpg 500w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951553155-20230122-p2-ra-1000px-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951553155-20230122-p2-ra-1000px-345x230.jpg 345w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951553155-20230122-p2-ra-1000px-795x530.jpg 795w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"image-caption\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"caption-container\">\u00c9quipe f\u00e9minine d&rsquo;aviron dans le Bassin olympique, 25 mai 1976<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div class=\"csat-block wp-block-csat-blocks-split-content-inner vertical-center contains_csat-blocks-block-rich-text\">\n\t\t\n<div class=\"wp-block-csat-blocks-block-split-content-inner\">\n<div class=\"wp-block-csat-blocks-block-rich-text\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p>Pour accueillir certaines comp\u00e9titions inscrites au programme des Jeux, on construira aussi\u202fle <strong>Bassin olympique<\/strong> sur l\u2019\u00eele Notre-Dame, le <strong>centre Claude-Robillard<\/strong> dans Ahuntsic et le <strong>centre \u00c9tienne-Desmarteau<\/strong> dans Rosemont.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce dernier porte le nom de l\u2019un des premiers olympiens qu\u00e9b\u00e9cois, \u00c9tienne Desmarteau, qui a particip\u00e9 aux Jeux de 1904 et a remport\u00e9 la m\u00e9daille d\u2019or au lancer du poids de 56 livres.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div class=\"csat-block wp-block-csat-blocks-split-content wp-block-csat-blocks-split-content-outer\">\n\t\t<div class=\"inner-container animate-me\" data-animation=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\n<div class=\"wp-block-csat-blocks-block-split-content\">\t<div class=\"csat-block wp-block-csat-blocks-split-content-inner vertical-center contains_csat-blocks-block-media-element\">\n\t\t\n<div class=\"wp-block-csat-blocks-block-split-content-inner\">\t<div class=\"wp-block-csat-media-element fit-image-figure has-parent\">\n\n\t\t\n\t\t\t<figure class=\"media-element image-container\" data-image-width=\"1000\">\n\t\t\t\t<a class=\"image-frame launch-media-modal media-thumbnail type-image media-element-1518\"\n\t\t\t\t   href=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/fr\/galerie\/centre-claude-robillard\/\"\n\t\t\t\t   data-media-element=\"1518\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">D\u00e9tails de l&rsquo;image &mdash;  <\/span>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951573593-20260112-p2-ra-1000px.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Devant le grand complexe sportif Claude-Robillard en b\u00e9ton gris clair, un groupe de guides et d&#039;h\u00f4tesses des Jeux se d\u00e9placent. Ils portent des uniformes unis rouges.\" loading=\"eager\" srcset=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951573593-20260112-p2-ra-1000px.jpg 1000w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951573593-20260112-p2-ra-1000px-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951573593-20260112-p2-ra-1000px-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951573593-20260112-p2-ra-1000px-500x334.jpg 500w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951573593-20260112-p2-ra-1000px-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951573593-20260112-p2-ra-1000px-345x230.jpg 345w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951573593-20260112-p2-ra-1000px-795x530.jpg 795w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"image-caption\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"caption-container\">Le centre Claude-Robillard, 12 juillet 1976<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div class=\"csat-block wp-block-csat-blocks-split-content-inner vertical-center contains_csat-blocks-block-media-element\">\n\t\t\n<div class=\"wp-block-csat-blocks-block-split-content-inner\">\t<div class=\"wp-block-csat-media-element fit-image-figure has-parent\">\n\n\t\t\n\t\t\t<figure class=\"media-element image-container\" data-image-width=\"1000\">\n\t\t\t\t<a class=\"image-frame launch-media-modal media-thumbnail type-image media-element-1924\"\n\t\t\t\t   href=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/fr\/galerie\/centre-etienne-desmarteau\/\"\n\t\t\t\t   data-media-element=\"1924\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">D\u00e9tails de l&rsquo;image &mdash;  <\/span>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951573595-20230122-p2-ra-1000px.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Le grand b\u00e2timent en b\u00e9ton du centre \u00c9tienne-Desmarteau borde une all\u00e9e asphalt\u00e9e et des terre-pleins couverts de gazon. Le logo rouge des Jeux olympiques de Montr\u00e9al appara\u00eet en grand sur un mur de l\u2019\u00e9difice.\" loading=\"eager\" srcset=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951573595-20230122-p2-ra-1000px.jpg 1000w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951573595-20230122-p2-ra-1000px-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951573595-20230122-p2-ra-1000px-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951573595-20230122-p2-ra-1000px-500x334.jpg 500w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951573595-20230122-p2-ra-1000px-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951573595-20230122-p2-ra-1000px-345x230.jpg 345w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951573595-20230122-p2-ra-1000px-795x530.jpg 795w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"image-caption\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"caption-container\">Le centre \u00c9tienne-Desmarteau, 12 juillet 1976<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<div class=\"csat-block wp-block-csat-blocks-rich-text no-parent csat-block width_layout_contained\">\t\t\t<div class=\"inner-content\">\n\t\n<div class=\"wp-block-csat-blocks-block-rich-text\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p>Montr\u00e9al\u00a0dispose\u00a0d\u00e9j\u00e0\u00a0de\u00a0quelques b\u00e2timents\u00a0consacr\u00e9s\u00a0aux sports qu\u2019elle peut mettre \u00e0 contribution,\u00a0comme\u202fl\u2019<strong>ar\u00e9na Maurice-Richard<\/strong>, le centre Maisonneuve, aujourd&rsquo;hui connu sous le nom de <strong>centre Pierre-Charbonneau<\/strong> dans Mercier-Hochelaga-Maisonneuve, le <strong>Forum<\/strong> dans Ville-Marie, le<strong>\u00a0Jardin botanique <\/strong>dans Rosemont-La Petite Patrie (pour accueillir les \u00e9preuves de course,\u00a0entre autres) et les centres sportifs universitaires (<strong>Universit\u00e9 McGill <\/strong>dans Ville-Marie et <strong>Universit\u00e9 de Montr\u00e9al<\/strong> dans C\u00f4te-des-Neiges-Notre-Dame-de-Gr\u00e2ce).\u00a0<\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\n\n\t<div class=\"csat-block wp-block-csat-blocks-split-content wp-block-csat-blocks-split-content-outer\">\n\t\t<div class=\"inner-container animate-me\" data-animation=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\n<div class=\"wp-block-csat-blocks-block-split-content\">\t<div class=\"csat-block wp-block-csat-blocks-split-content-inner vertical-center contains_csat-blocks-block-media-element\">\n\t\t\n<div class=\"wp-block-csat-blocks-block-split-content-inner\">\t<div class=\"wp-block-csat-media-element fit-image-figure has-parent\">\n\n\t\t\n\t\t\t<figure class=\"media-element image-container\" data-image-width=\"1000\">\n\t\t\t\t<a class=\"image-frame launch-media-modal media-thumbnail type-image media-element-1291\"\n\t\t\t\t   href=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/fr\/galerie\/arena-maurice-richard\/\"\n\t\t\t\t   data-media-element=\"1291\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">D\u00e9tails de l&rsquo;image &mdash;  <\/span>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951567324-20260112-p2-ra-1000px.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"La structure arrondie de l\u2019ar\u00e9na Maurice-Richard se dresse sous un ciel voil\u00e9. Pr\u00e8s de son entr\u00e9e d\u00e9cor\u00e9e de bas-reliefs en pierre, deux \u00e9chelles sont appuy\u00e9es contre le mur. Quelques voitures sont stationn\u00e9es devant l\u2019\u00e9difice.\" loading=\"eager\" srcset=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951567324-20260112-p2-ra-1000px.jpg 1000w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951567324-20260112-p2-ra-1000px-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951567324-20260112-p2-ra-1000px-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951567324-20260112-p2-ra-1000px-500x334.jpg 500w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951567324-20260112-p2-ra-1000px-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951567324-20260112-p2-ra-1000px-345x230.jpg 345w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951567324-20260112-p2-ra-1000px-795x530.jpg 795w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"image-caption\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"caption-container\">L&rsquo;ar\u00e9na Maurice-Richard, 30 juin 1976<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div class=\"csat-block wp-block-csat-blocks-split-content-inner vertical-center contains_csat-blocks-block-media-element\">\n\t\t\n<div class=\"wp-block-csat-blocks-block-split-content-inner\">\t<div class=\"wp-block-csat-media-element fit-image-figure has-parent\">\n\n\t\t\n\t\t\t<figure class=\"media-element image-container\" data-image-width=\"1000\">\n\t\t\t\t<a class=\"image-frame launch-media-modal media-thumbnail type-image media-element-1297\"\n\t\t\t\t   href=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/fr\/galerie\/centre-pierre-charbonneau\/\"\n\t\t\t\t   data-media-element=\"1297\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">D\u00e9tails de l&rsquo;image &mdash;  <\/span>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951567333-20260112-p2-ra-1000px.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"La vaste entr\u00e9e vitr\u00e9e du centre Pierre-Charbonneau est surmont\u00e9e d\u2019une fa\u00e7ade en pierre calcaire grise. Le reste du grand b\u00e2timent est couvert de briques orang\u00e9es. Devant le centre sportif, une jeune femme habill\u00e9e en short bleu et t-shirt rouge se prom\u00e8ne.\" loading=\"eager\" srcset=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951567333-20260112-p2-ra-1000px.jpg 1000w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951567333-20260112-p2-ra-1000px-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951567333-20260112-p2-ra-1000px-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951567333-20260112-p2-ra-1000px-500x334.jpg 500w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951567333-20260112-p2-ra-1000px-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951567333-20260112-p2-ra-1000px-345x230.jpg 345w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951567333-20260112-p2-ra-1000px-795x530.jpg 795w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"image-caption\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"caption-container\">Le centre Pierre-Charbonneau, 30 juin 1976<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div class=\"csat-block wp-block-csat-blocks-split-content wp-block-csat-blocks-split-content-outer\">\n\t\t<div class=\"inner-container animate-me\" data-animation=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\n<div class=\"wp-block-csat-blocks-block-split-content\">\t<div class=\"csat-block wp-block-csat-blocks-split-content-inner vertical-center contains_csat-blocks-block-media-element\">\n\t\t\n<div class=\"wp-block-csat-blocks-block-split-content-inner\">\t<div class=\"wp-block-csat-media-element fit-image-figure has-parent\">\n\n\t\t\n\t\t\t<figure class=\"media-element image-container\" data-image-width=\"1000\">\n\t\t\t\t<a class=\"image-frame launch-media-modal media-thumbnail type-image media-element-1303\"\n\t\t\t\t   href=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/fr\/galerie\/forum\/\"\n\t\t\t\t   data-media-element=\"1303\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">D\u00e9tails de l&rsquo;image &mdash;  <\/span>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/mp-199955712115-20251203-p1-ra-1000px.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"En noir et blanc, une foule traverse la rue Sainte-Catherine devant le Forum. Fix\u00e9s \u00e0 la fa\u00e7ade de l\u2019\u00e9difice, les drapeaux du Canada, du Qu\u00e9bec et de Montr\u00e9al flottent, comme ceux des Jeux olympiques et de leur \u00e9dition montr\u00e9alaise.\" loading=\"eager\" srcset=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/mp-199955712115-20251203-p1-ra-1000px.jpg 1000w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/mp-199955712115-20251203-p1-ra-1000px-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/mp-199955712115-20251203-p1-ra-1000px-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/mp-199955712115-20251203-p1-ra-1000px-500x334.jpg 500w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/mp-199955712115-20251203-p1-ra-1000px-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/mp-199955712115-20251203-p1-ra-1000px-345x230.jpg 345w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/mp-199955712115-20251203-p1-ra-1000px-795x530.jpg 795w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"image-caption\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"caption-container\">Le rue Sainte-Catherine et le Forum, 20 juillet 1976<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div class=\"csat-block wp-block-csat-blocks-split-content-inner vertical-center contains_csat-blocks-block-media-element\">\n\t\t\n<div class=\"wp-block-csat-blocks-block-split-content-inner\">\t<div class=\"wp-block-csat-media-element fit-image-figure has-parent\">\n\n\t\t\n\t\t\t<figure class=\"media-element image-container\" data-image-width=\"1000\">\n\t\t\t\t<a class=\"image-frame launch-media-modal media-thumbnail type-image media-element-2004\"\n\t\t\t\t   href=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/fr\/galerie\/jardin-botanique\/\"\n\t\t\t\t   data-media-element=\"2004\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">D\u00e9tails de l&rsquo;image &mdash;  <\/span>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2011642559-20260122-p1-ra-1000px.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"En noir et blanc, la grille d\u2019entr\u00e9e du Jardin botanique de Montr\u00e9al se dresse devant son b\u00e2timent principal. Une famille, de dos, marche dans l\u2019all\u00e9e centrale menant \u00e0 l\u2019\u00e9difice de style art d\u00e9co.\" loading=\"eager\" srcset=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2011642559-20260122-p1-ra-1000px.jpg 1000w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2011642559-20260122-p1-ra-1000px-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2011642559-20260122-p1-ra-1000px-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2011642559-20260122-p1-ra-1000px-500x334.jpg 500w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2011642559-20260122-p1-ra-1000px-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2011642559-20260122-p1-ra-1000px-345x230.jpg 345w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2011642559-20260122-p1-ra-1000px-795x530.jpg 795w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"image-caption\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"caption-container\">L&rsquo;entr\u00e9e du Jardin botanique, vers 1935<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<div class=\"csat-block wp-block-csat-blocks-rich-text no-parent csat-block width_layout_contained\">\t\t\t<div class=\"inner-content\">\n\t\n<div class=\"wp-block-csat-blocks-block-rich-text\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p>D\u2019autres \u00e9v\u00e9nements devront se tenir \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de Montr\u00e9al, comme les comp\u00e9titions d\u2019\u00e9quitation \u00e0 <strong>Bromont<\/strong>, de tir \u00e0 l\u2019arc \u00e0 <strong>Joliette<\/strong>, de football \u00e0 <strong>Sherbrooke<\/strong>, ainsi que les \u00e9preuves de voile \u00e0 <strong>Kingston<\/strong>, en Ontario.<\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\n\n\t<div class=\"wp-block-csat-media-element no-parent csat-block width_contained alignment_centered\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"inner-container\">\n\t\t\t\n\t\t\t<figure class=\"media-element image-container\" data-image-width=\"1000\">\n\t\t\t\t<a class=\"image-frame launch-media-modal media-thumbnail type-image media-element-1279\"\n\t\t\t\t   href=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/fr\/galerie\/parc-equestre-olympique\/\"\n\t\t\t\t   data-media-element=\"1279\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">D\u00e9tails de l&rsquo;image &mdash;  <\/span>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951541723-20260112-p2-ra-1000px.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"En noir et blanc, six athl\u00e8tes en tenue d\u2019\u00e9quitation montent \u00e0 cheval sur un terrain d\u00e9gag\u00e9. Une montagne de ski se dresse au loin. Pr\u00e8s du groupe, un panneau annonce : H\u00f4tel Bromont, rue Montmorency.\" loading=\"eager\" srcset=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951541723-20260112-p2-ra-1000px.jpg 1000w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951541723-20260112-p2-ra-1000px-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951541723-20260112-p2-ra-1000px-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951541723-20260112-p2-ra-1000px-500x334.jpg 500w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951541723-20260112-p2-ra-1000px-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951541723-20260112-p2-ra-1000px-345x230.jpg 345w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/01\/m2020951541723-20260112-p2-ra-1000px-795x530.jpg 795w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"image-caption\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"caption-container\">Le Parc \u00e9questre olympique Bromont, 12 avril 1976<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":3910,"template":"","class_list":["post-511","csat-story-chapter","type-csat-story-chapter","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"lang":"fr","translations":{"fr":511,"en":4711},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-json\/wp\/v2\/csat-story-chapter\/511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-json\/wp\/v2\/csat-story-chapter"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-json\/wp\/v2\/types\/csat-story-chapter"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-json\/wp\/v2\/csat-story-chapter\/511\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6325,"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-json\/wp\/v2\/csat-story-chapter\/511\/revisions\/6325"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}