{"id":590,"date":"2025-12-15T13:15:51","date_gmt":"2025-12-15T18:15:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/?post_type=csat-story-chapter&#038;p=590"},"modified":"2026-06-18T12:53:39","modified_gmt":"2026-06-18T16:53:39","slug":"le-design-graphique","status":"publish","type":"csat-story-chapter","link":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/fr\/chapitre\/le-design-graphique\/","title":{"rendered":"Le design graphique"},"content":{"rendered":"\t\t<div class=\"csat-block wp-block-csat-blocks-rich-text no-parent csat-block width_layout_contained\">\t\t\t<div class=\"inner-content\">\n\t\n<div class=\"wp-block-csat-blocks-block-rich-text\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p>\u00c0 la suite de l\u2019obtention des Jeux, le designer graphique Georges Huel se voit confier la Direction g\u00e9n\u00e9rale du graphisme et du design du COJO. Il rassemble une \u00e9quipe de graphistes dirig\u00e9e par Pierre-Yves Pelletier, lequel s\u2019entoure de piliers tels qu\u2019<strong>Yvon Laroche <\/strong>et <strong>Raymond Bellemare<\/strong>, et de plusieurs partenaires.<\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\n\n\t<div class=\"wp-block-csat-media-element no-parent csat-block width_contained alignment_centered\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"inner-container\">\n\t\t\t\n\t\t\t<figure class=\"media-element image-container\" data-image-width=\"1000\">\n\t\t\t\t<a class=\"image-frame launch-media-modal media-thumbnail type-video media-element-2258\"\n\t\t\t\t   href=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/fr\/galerie\/yvon-laroche-et-raymond-bellemare\/\"\n\t\t\t\t   data-media-element=\"2258\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">Voir la vid\u00e9o &mdash; Yvon Laroche et Raymond Bellemare  <\/span>\n\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/02\/jographistes-20251209-ld-02-1000px.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Devant une biblioth\u00e8que et un escalier \u00e0 colima\u00e7on, Yvon Laroche et Raymond Bellemare se tiennent debout, souriant. Les deux hommes sont v\u00eatus d&#039;un chandail fonc\u00e9.\" loading=\"eager\" srcset=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/02\/jographistes-20251209-ld-02-1000px.jpg 1000w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/02\/jographistes-20251209-ld-02-1000px-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/02\/jographistes-20251209-ld-02-1000px-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/02\/jographistes-20251209-ld-02-1000px-500x334.jpg 500w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/02\/jographistes-20251209-ld-02-1000px-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/02\/jographistes-20251209-ld-02-1000px-345x230.jpg 345w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/02\/jographistes-20251209-ld-02-1000px-795x530.jpg 795w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"19\"\n\t\t\t\t\t\t\t     height=\"20\"\n\t\t\t\t\t\t\t     viewBox=\"0 0 19 20\"\n\t\t\t\t\t\t\t     fill=\"none\"\n\t\t\t\t\t\t\t     xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<path fill-rule=\"evenodd\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t      clip-rule=\"evenodd\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t      d=\"M5.936 1.04L16.632 7.216L16.64 7.208C17.72 7.832 18.368 8.952 18.368 10.2C18.368 11.448 17.72 12.568 16.64 13.192L5.944 19.368C5.416 19.672 4.816 19.832 4.216 19.832C3.616 19.832 3.016 19.672 2.488 19.368C1.408 18.744 0.76 17.624 0.76 16.376V4.032C0.76 2.784 1.408 1.664 2.488 1.04C3.568 0.415999 4.856 0.415999 5.936 1.04ZM4.46455 16.8345L4.544 16.952L4.536 16.96L4.46455 16.8345ZM4.46455 16.8345L4.24 16.44L14.936 10.264C14.96 10.256 14.968 10.216 14.968 10.216L4.248 3.992L4.16 4.04V16.384L4.46455 16.8345Z\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t      fill=\"white\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"image-caption\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"caption-container\"><strong>Les graphistes Yvon Laroche et Raymond Bellemare se souviennent.<\/strong>\r\n<u>Vid\u00e9o disponible avec transcription et sous-titres.<\/u><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t<div class=\"csat-block wp-block-csat-blocks-split-content wp-block-csat-blocks-split-content-outer\">\n\t\t<div class=\"inner-container animate-me\" data-animation=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\n<div class=\"wp-block-csat-blocks-block-split-content\">\t<div class=\"csat-block wp-block-csat-blocks-split-content-inner vertical-center contains_csat-blocks-block-media-element\">\n\t\t\n<div class=\"wp-block-csat-blocks-block-split-content-inner\">\t<div class=\"wp-block-csat-media-element fit-image-figure has-parent\">\n\n\t\t\n\t\t\t<figure class=\"media-element image-container\" data-image-width=\"1000\">\n\t\t\t\t<a class=\"image-frame launch-media-modal media-thumbnail type-image media-element-2475\"\n\t\t\t\t   href=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/fr\/galerie\/je-sais\/\"\n\t\t\t\t   data-media-element=\"2475\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">D\u00e9tails de l&rsquo;image &mdash;  <\/span>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"701\" src=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/02\/m20171016-20260203-p2-ra-1000px.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Un d\u00e9pliant est ouvert en accord\u00e9on. Son titre, Je sais, appara\u00eet dans une bulle entre deux t\u00eates stylis\u00e9es, sous le texte : Jeux de la vingt et uni\u00e8me Olympiade, Montr\u00e9al 1976, 17 juillet au 1er ao\u00fbt 1976. Le d\u00e9pliant contient notamment un calendrier des comp\u00e9titions.\" loading=\"eager\" srcset=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/02\/m20171016-20260203-p2-ra-1000px.jpg 1000w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/02\/m20171016-20260203-p2-ra-1000px-300x210.jpg 300w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/02\/m20171016-20260203-p2-ra-1000px-768x538.jpg 768w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/02\/m20171016-20260203-p2-ra-1000px-500x351.jpg 500w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/02\/m20171016-20260203-p2-ra-1000px-571x400.jpg 571w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/02\/m20171016-20260203-p2-ra-1000px-328x230.jpg 328w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/02\/m20171016-20260203-p2-ra-1000px-756x530.jpg 756w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"image-caption\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"caption-container\">D\u00e9pliant, <em>Je sais&#8230;<\/em><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div class=\"csat-block wp-block-csat-blocks-split-content-inner vertical-center contains_csat-blocks-block-rich-text\">\n\t\t\n<div class=\"wp-block-csat-blocks-block-split-content-inner\">\n<div class=\"wp-block-csat-blocks-block-rich-text\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9quipe doit produire des centaines de communications, tels que des billets pour les comp\u00e9titions, des programmes culturels et sportifs, des affiches, de la signal\u00e9tique, des rapports administratifs, des feuilles et des brochures d&rsquo;information, ainsi qu&rsquo;une vari\u00e9t\u00e9 d&rsquo;autres objets, comme du mobilier.<\/p>\n\n\n\n<p>Un amour pour le design de style international unit ces designers, soit une esth\u00e9tique qui exprime la modernit\u00e9 et l\u2019efficacit\u00e9. Elle est \u00e9pur\u00e9e, simple, structur\u00e9e et int\u00e8gre parfois des \u00e9l\u00e9ments photographiques.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div class=\"csat-block wp-block-csat-blocks-split-content wp-block-csat-blocks-split-content-outer\">\n\t\t<div class=\"inner-container animate-me\" data-animation=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\n<div class=\"wp-block-csat-blocks-block-split-content\">\t<div class=\"csat-block wp-block-csat-blocks-split-content-inner vertical-center contains_csat-blocks-block-rich-text\">\n\t\t\n<div class=\"wp-block-csat-blocks-block-split-content-inner\">\n<div class=\"wp-block-csat-blocks-block-rich-text\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p>La premi\u00e8re r\u00e9alisation de Georges Huel est le logo officiel des Jeux de Montr\u00e9al. Il combine habilement le <strong>podium <\/strong>et les <strong>anneaux olympiques <\/strong>qui forment <strong>une interpr\u00e9tation du M de Montr\u00e9al<\/strong>, une <strong>piste d\u2019athl\u00e9tisme <\/strong>au centre du logo et le <strong>rouge du drapeau canadien<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div class=\"csat-block wp-block-csat-blocks-split-content-inner vertical-center contains_csat-blocks-block-media-element\">\n\t\t\n<div class=\"wp-block-csat-blocks-block-split-content-inner\">\t<div class=\"wp-block-csat-media-element fit-image-figure has-parent\">\n\n\t\t\n\t\t\t<figure class=\"media-element image-container\" data-image-width=\"600\">\n\t\t\t\t<a class=\"image-frame launch-media-modal media-thumbnail type-image media-element-2283\"\n\t\t\t\t   href=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/fr\/galerie\/lembleme-olympique\/\"\n\t\t\t\t   data-media-element=\"2283\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">D\u00e9tails de l&rsquo;image &mdash;  <\/span>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"196\" src=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/02\/m976178321-20250513-p1-ra-600px.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Trois parties du logo des Jeux de Montr\u00e9al sont accentu\u00e9es, tour \u00e0 tour, en blanc sur un fond rouge : les trois courbes du sommet rappelant la lettre M et un podium, la marche du centre qui forme une piste d\u2019athl\u00e9tisme, puis, en bas, les cinq anneaux olympiques.\" loading=\"eager\" srcset=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/02\/m976178321-20250513-p1-ra-600px.jpg 600w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/02\/m976178321-20250513-p1-ra-600px-300x98.jpg 300w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/02\/m976178321-20250513-p1-ra-600px-500x163.jpg 500w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/02\/m976178321-20250513-p1-ra-600px-460x150.jpg 460w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"image-caption\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"caption-container\">Affiche, <em>L&#8217;embl\u00e8me olympique<\/em> (d\u00e9tail)<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div class=\"wp-block-csat-media-element no-parent csat-block width_contained alignment_centered\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"inner-container\">\n\t\t\t\n\t\t\t<figure class=\"media-element image-container\" data-image-width=\"1000\">\n\t\t\t\t<a class=\"image-frame launch-media-modal media-thumbnail type-video media-element-2263\"\n\t\t\t\t   href=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/fr\/galerie\/manuel-de-graphisme-des-jeux\/\"\n\t\t\t\t   data-media-element=\"2263\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">Voir la vid\u00e9o &mdash; Manuel de graphisme des Jeux  <\/span>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/02\/m9761766-20251217-p13-ra-3-1000px.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Le manuel de graphisme des Jeux de 1976 est ouvert \u00e0 la page intitul\u00e9e L\u2019embl\u00e8me et sa couleur. En-dessous d\u2019un court texte \u00e9crit en fran\u00e7ais et en anglais, 6 exemples du logo des Jeux olympiques apparaissent sur diff\u00e9rents fonds, dans une palette de couleurs r\u00e9unissant le rouge, le blanc et le noir.\" loading=\"eager\" srcset=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/02\/m9761766-20251217-p13-ra-3-1000px.jpg 1000w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/02\/m9761766-20251217-p13-ra-3-1000px-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/02\/m9761766-20251217-p13-ra-3-1000px-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/02\/m9761766-20251217-p13-ra-3-1000px-500x334.jpg 500w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/02\/m9761766-20251217-p13-ra-3-1000px-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/02\/m9761766-20251217-p13-ra-3-1000px-345x230.jpg 345w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/02\/m9761766-20251217-p13-ra-3-1000px-795x530.jpg 795w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"19\"\n\t\t\t\t\t\t\t     height=\"20\"\n\t\t\t\t\t\t\t     viewBox=\"0 0 19 20\"\n\t\t\t\t\t\t\t     fill=\"none\"\n\t\t\t\t\t\t\t     xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<path fill-rule=\"evenodd\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t      clip-rule=\"evenodd\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t      d=\"M5.936 1.04L16.632 7.216L16.64 7.208C17.72 7.832 18.368 8.952 18.368 10.2C18.368 11.448 17.72 12.568 16.64 13.192L5.944 19.368C5.416 19.672 4.816 19.832 4.216 19.832C3.616 19.832 3.016 19.672 2.488 19.368C1.408 18.744 0.76 17.624 0.76 16.376V4.032C0.76 2.784 1.408 1.664 2.488 1.04C3.568 0.415999 4.856 0.415999 5.936 1.04ZM4.46455 16.8345L4.544 16.952L4.536 16.96L4.46455 16.8345ZM4.46455 16.8345L4.24 16.44L14.936 10.264C14.96 10.256 14.968 10.216 14.968 10.216L4.248 3.992L4.16 4.04V16.384L4.46455 16.8345Z\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t      fill=\"white\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"image-caption\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"caption-container\"><strong>Raymond Bellemare explique l&rsquo;importance du manuel de graphisme.<\/strong>\r\n<u>Vid\u00e9o disponible avec transcription et sous-titres<\/u>.<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t<div class=\"csat-block wp-block-csat-blocks-timeline no-horizontal-slides\"\n\t     data-slides=\"[[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-timeline-slide&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;nextSlideDirection&quot;:&quot;vertical&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-rich-text&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;hasParent&quot;:true},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;core\\\/heading&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;placeholder&quot;:&quot;Titre (facultatif)&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;h2 class=\\&quot;wp-block-heading\\&quot;&gt;Une carri\\u00e8re en graphisme?&lt;\\\/h2&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;h2 class=\\&quot;wp-block-heading\\&quot;&gt;Une carri\\u00e8re en graphisme?&lt;\\\/h2&gt;\\n&quot;]},{&quot;blockName&quot;:&quot;core\\\/paragraph&quot;,&quot;attrs&quot;:[],&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;p&gt;Le design te passionne? Tu as envie d&#039;\\u00e9largir tes horizons et de surprendre ta conseill\\u00e8re ou ton conseiller en orientation? Cette vid\\u00e9o est pour toi! Lo\\u00efc Poisson, dipl\\u00f4m\\u00e9 en design graphique de l&#039;Universit\\u00e9 Laval, a eu la chance de rencontrer Yvon Laroche et Raymond Bellemare pour leur poser quelques questions sur leur m\\u00e9tier.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;p&gt;Le design te passionne? Tu as envie d&#039;\\u00e9largir tes horizons et de surprendre ta conseill\\u00e8re ou ton conseiller en orientation? Cette vid\\u00e9o est pour toi! Lo\\u00efc Poisson, dipl\\u00f4m\\u00e9 en design graphique de l&#039;Universit\\u00e9 Laval, a eu la chance de rencontrer Yvon Laroche et Raymond Bellemare pour leur poser quelques questions sur leur m\\u00e9tier.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-rich-text\\&quot;&gt;\\n\\n&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-rich-text\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;\\n\\n&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}],[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-timeline-slide&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;nextSlideDirection&quot;:&quot;vertical&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-media-element&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;mediaElementId&quot;:2944,&quot;hasParent&quot;:true,&quot;layoutWidth&quot;:&quot;contained&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;&quot;,&quot;innerContent&quot;:[]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}]]\">\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"vertical-section\">\n\n\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-slide next-slide_vertical contains_csat-blocks-block-rich-text global-slide_odd vertical-slide \"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-pattern=\"TTRLBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-mobile-pattern=\"TTLRBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-is-first-horizontal=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal=\"right\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal-mobile=\"left\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-vertical=\"top\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-group-index=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\t  >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-container \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une carri\u00e8re en graphisme?<\/h2>\n \n<p>Le design te passionne? Tu as envie d&rsquo;\u00e9largir tes horizons et de surprendre ta conseill\u00e8re ou ton conseiller en orientation? Cette vid\u00e9o est pour toi! Lo\u00efc Poisson, dipl\u00f4m\u00e9 en design graphique de l&rsquo;Universit\u00e9 Laval, a eu la chance de rencontrer Yvon Laroche et Raymond Bellemare pour leur poser quelques questions sur leur m\u00e9tier.<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/div><!-- vertical-section -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"vertical-section\">\n\n\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-slide next-slide_vertical contains_csat-blocks-block-media-element global-slide_even vertical-slide \"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-pattern=\"TTLRBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-mobile-pattern=\"TTRLBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-is-first-horizontal=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal=\"left\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal-mobile=\"right\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-vertical=\"top\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-group-index=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\t  >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-container \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-csat-media-element fit-image-figure has-parent\">\n\n\t\t\n\t\t\t<figure class=\"media-element image-container\" data-image-width=\"1000\">\n\t\t\t\t<a class=\"image-frame launch-media-modal media-thumbnail type-video media-element-2944\"\n\t\t\t\t   href=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/fr\/galerie\/loic-poisson-rencontre-yvon-laroche-et-raymond-bellemare\/\"\n\t\t\t\t   data-media-element=\"2944\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">Voir la vid\u00e9o &mdash; Lo\u00efc Poisson rencontre Yvon Laroche et Raymond Bellemare  <\/span>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/02\/jographistes-20251209-ld-04-1000px-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Devant une biblioth\u00e8que et un escalier en colima\u00e7on, trois personnes se tiennent debout c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te. De gauche \u00e0 droite : Yvon Laroche, Lo\u00efc Poisson et Raymond Bellemare. Les trois portent un chandail fonc\u00e9 et sourient.\" loading=\"eager\" srcset=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/02\/jographistes-20251209-ld-04-1000px-1.jpg 1000w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/02\/jographistes-20251209-ld-04-1000px-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/02\/jographistes-20251209-ld-04-1000px-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/02\/jographistes-20251209-ld-04-1000px-1-500x334.jpg 500w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/02\/jographistes-20251209-ld-04-1000px-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/02\/jographistes-20251209-ld-04-1000px-1-345x230.jpg 345w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-content\/uploads\/sites\/183\/2026\/02\/jographistes-20251209-ld-04-1000px-1-795x530.jpg 795w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"19\"\n\t\t\t\t\t\t\t     height=\"20\"\n\t\t\t\t\t\t\t     viewBox=\"0 0 19 20\"\n\t\t\t\t\t\t\t     fill=\"none\"\n\t\t\t\t\t\t\t     xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<path fill-rule=\"evenodd\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t      clip-rule=\"evenodd\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t      d=\"M5.936 1.04L16.632 7.216L16.64 7.208C17.72 7.832 18.368 8.952 18.368 10.2C18.368 11.448 17.72 12.568 16.64 13.192L5.944 19.368C5.416 19.672 4.816 19.832 4.216 19.832C3.616 19.832 3.016 19.672 2.488 19.368C1.408 18.744 0.76 17.624 0.76 16.376V4.032C0.76 2.784 1.408 1.664 2.488 1.04C3.568 0.415999 4.856 0.415999 5.936 1.04ZM4.46455 16.8345L4.544 16.952L4.536 16.96L4.46455 16.8345ZM4.46455 16.8345L4.24 16.44L14.936 10.264C14.96 10.256 14.968 10.216 14.968 10.216L4.248 3.992L4.16 4.04V16.384L4.46455 16.8345Z\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t      fill=\"white\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"image-caption\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"caption-container\"><strong>Lo\u00efc Poisson rencontre Yvon Laroche et Raymond Bellemare.<\/strong>\r\n<u>Vid\u00e9o disponible avec transcription et sous-titres.<\/u><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/div><!-- vertical-section -->\n\t\t\n\t<\/div>\n\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":3197,"template":"","class_list":["post-590","csat-story-chapter","type-csat-story-chapter","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"lang":"fr","translations":{"fr":590,"en":4714},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-json\/wp\/v2\/csat-story-chapter\/590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-json\/wp\/v2\/csat-story-chapter"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-json\/wp\/v2\/types\/csat-story-chapter"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-json\/wp\/v2\/csat-story-chapter\/590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6293,"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-json\/wp\/v2\/csat-story-chapter\/590\/revisions\/6293"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/olympiques-montreal-1976-olympics\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}