{"id":3501,"date":"2026-06-20T23:09:44","date_gmt":"2026-06-21T03:09:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/?post_type=csat-media-element&#038;p=3501"},"modified":"2026-07-05T18:03:42","modified_gmt":"2026-07-05T22:03:42","slug":"ho-sing-wah-et-amis","status":"publish","type":"csat-media-element","link":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/fr\/galerie\/ho-sing-wah-et-amis\/","title":{"rendered":"[Ho Sing-Wah et amis]"},"featured_media":758,"menu_order":32,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"image":758,"media-type":"image","audio":0,"video":0,"credits":"<span style=\"font-weight: 400;\">Avec l\u2019aimable autorisation de la Beatrice Jai and Raymond Jai Cantonese Opera Collection et des Richard Charles Lee Chinese Canadian Archives, des University of Toronto Libraries<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, Fon\u00a0Lim, photographe.<\/span>","caption":"<span style=\"font-weight: 400;\">Ho\u00a0Sing-Wah (au centre), accompagn\u00e9 de Raymond\u00a0Jai (\u00e0 gauche) et d\u2019un autre ami, pose avec ses instruments, alors qu\u2019ils se pr\u00e9parent \u00e0 se produire \u00e0 l\u2019occasion du d\u00e9fil\u00e9 du 250<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">e<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0anniversaire de Detroit en\u00a01951. Ils faisaient partie d\u2019un groupe d\u2019artistes sino-canadien\u00b7ne\u00b7s invit\u00e9\u00b7e\u00b7s par la communaut\u00e9 chinoise de Detroit pour faire r\u00e9sonner les m\u00e9lodies et l\u2019esprit de l\u2019op\u00e9ra cantonais lors de cette c\u00e9l\u00e9bration.<\/span>","description":"","_thumbnail_id":758},"class_list":["post-3501","csat-media-element","type-csat-media-element","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","csat-media-element-type-image-fr","csat-chapter-usage-chapitre-3"],"media_element_thumbnail":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/ray-and-friends-150x150.jpg","acf":[],"lang":"fr","translations":{"fr":3501,"yue":4390,"en":760},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-json\/wp\/v2\/csat-media-element\/3501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-json\/wp\/v2\/csat-media-element"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-json\/wp\/v2\/types\/csat-media-element"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-json\/wp\/v2\/csat-media-element\/3501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3504,"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-json\/wp\/v2\/csat-media-element\/3501\/revisions\/3504"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-json\/wp\/v2\/media\/758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}