{"id":4031,"date":"2026-06-21T23:26:32","date_gmt":"2026-06-22T03:26:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/?post_type=csat-story-chapter&#038;p=4031"},"modified":"2026-09-17T10:21:24","modified_gmt":"2026-09-17T14:21:24","slug":"lhistoire-des-echos-a-travers-le-temps","status":"publish","type":"csat-story-chapter","link":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/fr\/chapitre\/lhistoire-des-echos-a-travers-le-temps\/","title":{"rendered":"L\u2019histoire\u00a0: des \u00e9chos \u00e0 travers le temps"},"content":{"rendered":"\t\t<div class=\"csat-block wp-block-csat-blocks-rich-text no-parent csat-block width_layout_full-width\">\t\t\t<div class=\"inner-content\">\n\t\n<div class=\"wp-block-csat-blocks-block-rich-text\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019histoire de l\u2019op\u00e9ra cantonais en Am\u00e9rique du Nord est \u00e0 la fois locale et internationale. Cette frise chronologique met en lumi\u00e8re les moments cl\u00e9s qui ont fa\u00e7onn\u00e9 la pr\u00e9sence de cette forme d\u2019art au Canada&nbsp;: des premiers clubs d\u2019op\u00e9ra et troupes itin\u00e9rantes aux politiques d\u2019immigration qui ont redessin\u00e9 les communaut\u00e9s, en passant par les mouvements de renaissance men\u00e9s par les nouvelles g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>(Faites d\u00e9filer vers le bas pour consulter la frise chronologique)<\/em><\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\n\n\t<div class=\"csat-block wp-block-csat-blocks-timeline no-horizontal-slides\"\n\t     data-slides=\"[[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-timeline-slide&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;slideDate2&quot;:&quot;Avant&quot;,&quot;slideDate3&quot;:&quot;1900&quot;,&quot;metadata&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;Pre-1900s&quot;},&quot;nextSlideDirection&quot;:&quot;vertical&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-rich-text&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;hasParent&quot;:true},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;core\\\/paragraph&quot;,&quot;attrs&quot;:[],&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;strong&gt;Vers&nbsp;1858-1885&lt;\\\/strong&gt;&lt;\\\/strong&gt;&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;Des personnes migrantes chinoises arrivent en Colombie-Britannique pendant la ru\\u00e9e vers l\\u2019or du fleuve Fraser. Dans le quartier chinois de Victoria, des clubs d\\u2019op\\u00e9ra voient le jour d\\u00e8s les ann\\u00e9es&nbsp;1870, et cinq th\\u00e9\\u00e2tres d\\u2019op\\u00e9ra cantonais sont construits pour accueillir le nombre grandissant de spectateur\\u00b7trice\\u00b7s.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;strong&gt;Vers&nbsp;1858-1885&lt;\\\/strong&gt;&lt;\\\/strong&gt;&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;Des personnes migrantes chinoises arrivent en Colombie-Britannique pendant la ru\\u00e9e vers l\\u2019or du fleuve Fraser. Dans le quartier chinois de Victoria, des clubs d\\u2019op\\u00e9ra voient le jour d\\u00e8s les ann\\u00e9es&nbsp;1870, et cinq th\\u00e9\\u00e2tres d\\u2019op\\u00e9ra cantonais sont construits pour accueillir le nombre grandissant de spectateur\\u00b7trice\\u00b7s.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;]},{&quot;blockName&quot;:&quot;core\\\/paragraph&quot;,&quot;attrs&quot;:[],&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;strong&gt;Fin des ann\\u00e9es&nbsp;1870&lt;\\\/strong&gt;&lt;\\\/strong&gt;&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;Des communaut\\u00e9s chinoises commencent \\u00e0 se former dans l\\u2019est du Canada. Des blanchisseries tenues par des personnes chinoises ouvrent \\u00e0 Toronto, tandis que des migrant\\u00b7e\\u00b7s en provenance de l\\u2019Ouest canadien contribuent \\u00e0 la cr\\u00e9ation du quartier chinois de Montr\\u00e9al.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;strong&gt;Fin des ann\\u00e9es&nbsp;1870&lt;\\\/strong&gt;&lt;\\\/strong&gt;&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;Des communaut\\u00e9s chinoises commencent \\u00e0 se former dans l\\u2019est du Canada. Des blanchisseries tenues par des personnes chinoises ouvrent \\u00e0 Toronto, tandis que des migrant\\u00b7e\\u00b7s en provenance de l\\u2019Ouest canadien contribuent \\u00e0 la cr\\u00e9ation du quartier chinois de Montr\\u00e9al.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-rich-text\\&quot;&gt;\\n\\n&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-rich-text\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;\\n\\n&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}],[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-timeline-slide&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;slideDate2&quot;:&quot;Avant&quot;,&quot;slideDate3&quot;:&quot;1900&quot;,&quot;metadata&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;Pre-1900s Image&quot;},&quot;nextSlideDirection&quot;:&quot;vertical&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-media-element&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;mediaElementId&quot;:3950,&quot;hasParent&quot;:true,&quot;layoutWidth&quot;:&quot;contained&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;&quot;,&quot;innerContent&quot;:[]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}],[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-timeline-slide&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;slideDate2&quot;:&quot;Avant&quot;,&quot;slideDate3&quot;:&quot;1900&quot;,&quot;metadata&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;1881\\u20131885&quot;},&quot;nextSlideDirection&quot;:&quot;vertical&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-rich-text&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;hasParent&quot;:true},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;core\\\/paragraph&quot;,&quot;attrs&quot;:[],&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;strong&gt;1881\\u20131885&lt;\\\/strong&gt;&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;Plus de 15&nbsp;000&nbsp;personnes ouvri\\u00e8res d\\u2019origine chinoise ont particip\\u00e9 \\u00e0 la construction du chemin de fer Canadien&nbsp;Pacifique. Une fois celui-ci achev\\u00e9 en&nbsp;1885, la &lt;em&gt;Loi de l\\u2019immigration chinoise&lt;\\\/em&gt;, une loi discriminatoire, a impos\\u00e9 une \\u00ab&nbsp;taxe d\\u2019entr\\u00e9e&nbsp;\\u00bb de 50&nbsp;$ aux personnes immigrantes chinoises (montant port\\u00e9 \\u00e0 100&nbsp;$ en&nbsp;1900, puis \\u00e0 500&nbsp;$ en&nbsp;1903).&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;strong&gt;1881\\u20131885&lt;\\\/strong&gt;&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;Plus de 15&nbsp;000&nbsp;personnes ouvri\\u00e8res d\\u2019origine chinoise ont particip\\u00e9 \\u00e0 la construction du chemin de fer Canadien&nbsp;Pacifique. Une fois celui-ci achev\\u00e9 en&nbsp;1885, la &lt;em&gt;Loi de l\\u2019immigration chinoise&lt;\\\/em&gt;, une loi discriminatoire, a impos\\u00e9 une \\u00ab&nbsp;taxe d\\u2019entr\\u00e9e&nbsp;\\u00bb de 50&nbsp;$ aux personnes immigrantes chinoises (montant port\\u00e9 \\u00e0 100&nbsp;$ en&nbsp;1900, puis \\u00e0 500&nbsp;$ en&nbsp;1903).&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-rich-text\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-rich-text\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}],[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-timeline-slide&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;slideDate2&quot;:&quot;Avant&quot;,&quot;slideDate3&quot;:&quot;1900&quot;,&quot;metadata&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;1881\\u20131885 Image&quot;},&quot;nextSlideDirection&quot;:&quot;vertical&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-media-element&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;mediaElementId&quot;:3955,&quot;hasParent&quot;:true,&quot;layoutWidth&quot;:&quot;contained&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;&quot;,&quot;innerContent&quot;:[]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}],[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-timeline-slide&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;slideDate2&quot;:&quot;Ann\\u00e9es&quot;,&quot;slideDate3&quot;:&quot;1900&quot;,&quot;metadata&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;1907\\u20131909 Image&quot;},&quot;nextSlideDirection&quot;:&quot;vertical&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-media-element&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;mediaElementId&quot;:3961,&quot;hasParent&quot;:true,&quot;layoutWidth&quot;:&quot;contained&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;&quot;,&quot;innerContent&quot;:[]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}],[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-timeline-slide&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;slideDate2&quot;:&quot;Ann\\u00e9es&quot;,&quot;slideDate3&quot;:&quot;1910&quot;,&quot;metadata&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;1910-1920&quot;},&quot;nextSlideDirection&quot;:&quot;vertical&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-rich-text&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;hasParent&quot;:true},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;core\\\/paragraph&quot;,&quot;attrs&quot;:[],&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;strong&gt;1910-1920&lt;\\\/strong&gt;&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;Des troupes d\\u2019op\\u00e9ra cantonais venues de Hong&nbsp;Kong et de Guangzhou se produisent dans les quartiers chinois du Canada, offrant des spectacles professionnels aux communaut\\u00e9s de la diaspora chinoise en pleine expansion.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;strong&gt;1910-1920&lt;\\\/strong&gt;&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;Des troupes d\\u2019op\\u00e9ra cantonais venues de Hong&nbsp;Kong et de Guangzhou se produisent dans les quartiers chinois du Canada, offrant des spectacles professionnels aux communaut\\u00e9s de la diaspora chinoise en pleine expansion.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;]},{&quot;blockName&quot;:&quot;core\\\/paragraph&quot;,&quot;attrs&quot;:[],&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;strong&gt;1918 (possiblement 1917)&lt;\\\/strong&gt;&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;&lt;strong&gt;World Mirror&lt;\\\/strong&gt;, le premier groupe de musique chinoise recens\\u00e9 \\u00e0 Toronto, est fond\\u00e9.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;strong&gt;1918 (possiblement 1917)&lt;\\\/strong&gt;&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;&lt;strong&gt;World Mirror&lt;\\\/strong&gt;, le premier groupe de musique chinoise recens\\u00e9 \\u00e0 Toronto, est fond\\u00e9.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-rich-text\\&quot;&gt;\\n\\n&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-rich-text\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;\\n\\n&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}],[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-timeline-slide&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;slideDate2&quot;:&quot;Ann\\u00e9es&quot;,&quot;slideDate3&quot;:&quot;1910&quot;,&quot;metadata&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;1910-1920 Image&quot;},&quot;nextSlideDirection&quot;:&quot;vertical&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-media-element&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;mediaElementId&quot;:3966,&quot;hasParent&quot;:true,&quot;layoutWidth&quot;:&quot;contained&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;&quot;,&quot;innerContent&quot;:[]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}],[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-timeline-slide&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;slideDate2&quot;:&quot;Ann\\u00e9es&quot;,&quot;slideDate3&quot;:&quot;1920&quot;,&quot;metadata&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;1920s&quot;},&quot;nextSlideDirection&quot;:&quot;vertical&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-rich-text&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;hasParent&quot;:true},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;core\\\/paragraph&quot;,&quot;attrs&quot;:[],&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;1921&lt;br&gt;&lt;\\\/strong&gt;La &lt;strong&gt;Winnipeg Chinese Dramatic Society&lt;\\\/strong&gt;, \\u00e9galement connue comme la &lt;strong&gt;King&nbsp;Won Drama Society&lt;\\\/strong&gt; (qui signifie \\u00ab&nbsp;R\\u00e9veiller l\\u2019esprit national&nbsp;\\u00bb), est fond\\u00e9e en tant que club amateur.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;1921&lt;br&gt;&lt;\\\/strong&gt;La &lt;strong&gt;Winnipeg Chinese Dramatic Society&lt;\\\/strong&gt;, \\u00e9galement connue comme la &lt;strong&gt;King&nbsp;Won Drama Society&lt;\\\/strong&gt; (qui signifie \\u00ab&nbsp;R\\u00e9veiller l\\u2019esprit national&nbsp;\\u00bb), est fond\\u00e9e en tant que club amateur.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;]},{&quot;blockName&quot;:&quot;core\\\/paragraph&quot;,&quot;attrs&quot;:[],&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;1923&lt;br&gt;&lt;\\\/strong&gt;La &lt;em&gt;Loi de l\\u2019immigration chinoise&lt;\\\/em&gt; du Canada (souvent appel\\u00e9e \\u00ab&nbsp;loi sur l\\u2019exclusion des Chinois&nbsp;\\u00bb) entre en vigueur, interdisant la plupart des formes d\\u2019immigration de la Chine et limitant les d\\u00e9placements des artistes et des communaut\\u00e9s. Malgr\\u00e9 cette exclusion, les Canadien\\u00b7ne\\u00b7s d\\u2019origine chinoise forment des associations culturelles et des clubs d\\u2019op\\u00e9ra cantonais.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;1923&lt;br&gt;&lt;\\\/strong&gt;La &lt;em&gt;Loi de l\\u2019immigration chinoise&lt;\\\/em&gt; du Canada (souvent appel\\u00e9e \\u00ab&nbsp;loi sur l\\u2019exclusion des Chinois&nbsp;\\u00bb) entre en vigueur, interdisant la plupart des formes d\\u2019immigration de la Chine et limitant les d\\u00e9placements des artistes et des communaut\\u00e9s. Malgr\\u00e9 cette exclusion, les Canadien\\u00b7ne\\u00b7s d\\u2019origine chinoise forment des associations culturelles et des clubs d\\u2019op\\u00e9ra cantonais.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-rich-text\\&quot;&gt;\\n\\n&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-rich-text\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;\\n\\n&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}],[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-timeline-slide&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;slideDate2&quot;:&quot;Ann\\u00e9es&quot;,&quot;slideDate3&quot;:&quot;1920&quot;,&quot;metadata&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;1920s Image&quot;},&quot;nextSlideDirection&quot;:&quot;vertical&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-media-element&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;mediaElementId&quot;:3971,&quot;hasParent&quot;:true,&quot;layoutWidth&quot;:&quot;contained&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;&quot;,&quot;innerContent&quot;:[]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}],[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-timeline-slide&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;slideDate1&quot;:&quot;Ann\\u00e9es&quot;,&quot;slideDate2&quot;:&quot;1930-1940&quot;,&quot;metadata&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;1930-1940s&quot;},&quot;nextSlideDirection&quot;:&quot;vertical&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-rich-text&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;hasParent&quot;:true},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;core\\\/paragraph&quot;,&quot;attrs&quot;:[],&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;1933&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;La &lt;strong&gt;Chinese United Dramatic Society&lt;\\\/strong&gt; est fond\\u00e9e \\u00e0 Toronto; elle offre un h\\u00e9bergement \\u00e0 ses membres et organise des repr\\u00e9sentations d\\u2019op\\u00e9ra cantonais. L\\u2019association construit une salle de 250&nbsp;places sur Elizabeth Street et invite des musicien\\u00b7ne\\u00b7s de Hong&nbsp;Kong et de Guangzhou \\u00e0 former des artistes de la r\\u00e9gion.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;1933&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;La &lt;strong&gt;Chinese United Dramatic Society&lt;\\\/strong&gt; est fond\\u00e9e \\u00e0 Toronto; elle offre un h\\u00e9bergement \\u00e0 ses membres et organise des repr\\u00e9sentations d\\u2019op\\u00e9ra cantonais. L\\u2019association construit une salle de 250&nbsp;places sur Elizabeth Street et invite des musicien\\u00b7ne\\u00b7s de Hong&nbsp;Kong et de Guangzhou \\u00e0 former des artistes de la r\\u00e9gion.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;]},{&quot;blockName&quot;:&quot;core\\\/paragraph&quot;,&quot;attrs&quot;:[],&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;1934-1935&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;La &lt;strong&gt;Jin&nbsp;Wah&nbsp;Sing Musical Society&lt;\\\/strong&gt; et la &lt;strong&gt;Ching&nbsp;Won Musical Society&lt;\\\/strong&gt; sont fond\\u00e9es \\u00e0 Vancouver.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;1934-1935&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;La &lt;strong&gt;Jin&nbsp;Wah&nbsp;Sing Musical Society&lt;\\\/strong&gt; et la &lt;strong&gt;Ching&nbsp;Won Musical Society&lt;\\\/strong&gt; sont fond\\u00e9es \\u00e0 Vancouver.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;]},{&quot;blockName&quot;:&quot;core\\\/paragraph&quot;,&quot;attrs&quot;:[],&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;1935-1945&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;Les repr\\u00e9sentations d\\u2019op\\u00e9ra cantonais et les chars de parade inspir\\u00e9s de ce style th\\u00e9\\u00e2tral aident les communaut\\u00e9s sino-canadiennes \\u00e0 collecter des fonds pour soutenir l\\u2019effort de guerre pendant la guerre sino-japonaise et la Seconde Guerre mondiale.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;1935-1945&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;Les repr\\u00e9sentations d\\u2019op\\u00e9ra cantonais et les chars de parade inspir\\u00e9s de ce style th\\u00e9\\u00e2tral aident les communaut\\u00e9s sino-canadiennes \\u00e0 collecter des fonds pour soutenir l\\u2019effort de guerre pendant la guerre sino-japonaise et la Seconde Guerre mondiale.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-rich-text\\&quot;&gt;\\n\\n\\n\\n&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-rich-text\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;\\n\\n&quot;,null,&quot;\\n\\n&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}],[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-timeline-slide&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;slideDate1&quot;:&quot;Ann\\u00e9es&quot;,&quot;slideDate2&quot;:&quot;1930-1940&quot;,&quot;metadata&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;1930-1940s&quot;},&quot;nextSlideDirection&quot;:&quot;vertical&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-media-element&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;mediaElementId&quot;:3977,&quot;hasParent&quot;:true,&quot;layoutWidth&quot;:&quot;contained&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;&quot;,&quot;innerContent&quot;:[]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}],[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-timeline-slide&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;slideDate1&quot;:&quot;Ann\\u00e9es&quot;,&quot;slideDate2&quot;:&quot;1930-1940&quot;,&quot;metadata&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;Tse Gar Yin Image&quot;},&quot;nextSlideDirection&quot;:&quot;vertical&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-media-element&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;mediaElementId&quot;:3982,&quot;hasParent&quot;:true,&quot;layoutWidth&quot;:&quot;contained&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;&quot;,&quot;innerContent&quot;:[]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}],[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-timeline-slide&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;slideDate1&quot;:&quot;Ann\\u00e9es&quot;,&quot;slideDate2&quot;:&quot;1940-1950&quot;,&quot;metadata&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;1940-50s&quot;},&quot;nextSlideDirection&quot;:&quot;vertical&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-rich-text&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;hasParent&quot;:true},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;core\\\/paragraph&quot;,&quot;attrs&quot;:[],&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;1947&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;La &lt;em&gt;Loi de l\\u2019immigration chinoise&lt;\\\/em&gt; est abrog\\u00e9e. Les Canadien\\u00b7ne\\u00b7s d\\u2019origine chinoise obtiennent le droit de vote et la pleine citoyennet\\u00e9.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;1947&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;La &lt;em&gt;Loi de l\\u2019immigration chinoise&lt;\\\/em&gt; est abrog\\u00e9e. Les Canadien\\u00b7ne\\u00b7s d\\u2019origine chinoise obtiennent le droit de vote et la pleine citoyennet\\u00e9.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;]},{&quot;blockName&quot;:&quot;core\\\/paragraph&quot;,&quot;attrs&quot;:[],&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;1954&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;La &lt;strong&gt;troupe Han&nbsp;Yuen&lt;\\\/strong&gt; de Montr\\u00e9al se produit sur sc\\u00e8ne pour la premi\\u00e8re fois.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;1954&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;La &lt;strong&gt;troupe Han&nbsp;Yuen&lt;\\\/strong&gt; de Montr\\u00e9al se produit sur sc\\u00e8ne pour la premi\\u00e8re fois.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;]},{&quot;blockName&quot;:&quot;core\\\/paragraph&quot;,&quot;attrs&quot;:[],&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;strong&gt;Ann\\u00e9es&nbsp;1940-1960&lt;\\\/strong&gt;&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;Des films d\\u2019op\\u00e9ra cantonais de Hong&nbsp;Kong sont projet\\u00e9s dans les cin\\u00e9mas et les \\u00e9glises, permettant ainsi \\u00e0 une nouvelle g\\u00e9n\\u00e9ration de d\\u00e9couvrir cette forme d\\u2019art.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;strong&gt;Ann\\u00e9es&nbsp;1940-1960&lt;\\\/strong&gt;&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;Des films d\\u2019op\\u00e9ra cantonais de Hong&nbsp;Kong sont projet\\u00e9s dans les cin\\u00e9mas et les \\u00e9glises, permettant ainsi \\u00e0 une nouvelle g\\u00e9n\\u00e9ration de d\\u00e9couvrir cette forme d\\u2019art.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-rich-text\\&quot;&gt;\\n\\n\\n\\n&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-rich-text\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;\\n\\n&quot;,null,&quot;\\n\\n&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}],[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-timeline-slide&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;slideDate1&quot;:&quot;Ann\\u00e9es&quot;,&quot;slideDate2&quot;:&quot;1940-1950&quot;,&quot;metadata&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;1940-50s Image&quot;},&quot;nextSlideDirection&quot;:&quot;vertical&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-media-element&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;mediaElementId&quot;:3988,&quot;hasParent&quot;:true,&quot;layoutWidth&quot;:&quot;contained&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;&quot;,&quot;innerContent&quot;:[]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}],[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-timeline-slide&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;slideDate2&quot;:&quot;Ann\\u00e9es&quot;,&quot;slideDate3&quot;:&quot;1960&quot;,&quot;metadata&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;1960s&quot;},&quot;nextSlideDirection&quot;:&quot;vertical&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-rich-text&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;hasParent&quot;:true},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;core\\\/paragraph&quot;,&quot;attrs&quot;:[],&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;1961&lt;br&gt;&lt;\\\/strong&gt;Invit\\u00e9 par la &lt;strong&gt;Jin&nbsp;Wah&nbsp;Sing Musical Society&lt;\\\/strong&gt; \\u00e0 \\u00eatre le premier joueur d\\u2019erhu de son ensemble, &lt;strong&gt;Ma\\u00eetre Toa&nbsp;Wong&lt;\\\/strong&gt; quitte Hong&nbsp;Kong pour s\\u2019installer \\u00e0 Vancouver avec sa famille. Au cours des d\\u00e9cennies suivantes, il forme une foule de musicien\\u00b7ne\\u00b7s, de chanteur\\u00b7teuse\\u00b7s et d\\u2019interpr\\u00e8tes.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;1961&lt;br&gt;&lt;\\\/strong&gt;Invit\\u00e9 par la &lt;strong&gt;Jin&nbsp;Wah&nbsp;Sing Musical Society&lt;\\\/strong&gt; \\u00e0 \\u00eatre le premier joueur d\\u2019erhu de son ensemble, &lt;strong&gt;Ma\\u00eetre Toa&nbsp;Wong&lt;\\\/strong&gt; quitte Hong&nbsp;Kong pour s\\u2019installer \\u00e0 Vancouver avec sa famille. Au cours des d\\u00e9cennies suivantes, il forme une foule de musicien\\u00b7ne\\u00b7s, de chanteur\\u00b7teuse\\u00b7s et d\\u2019interpr\\u00e8tes.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;]},{&quot;blockName&quot;:&quot;core\\\/paragraph&quot;,&quot;attrs&quot;:[],&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;p&gt;La &lt;strong&gt;Ngai&nbsp;Lum Music Society&lt;\\\/strong&gt; ouvre ses portes \\u00e0 des membres plus jeunes et \\u00e0 un public qui n\\u2019est pas d\\u2019origine chinoise.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;p&gt;La &lt;strong&gt;Ngai&nbsp;Lum Music Society&lt;\\\/strong&gt; ouvre ses portes \\u00e0 des membres plus jeunes et \\u00e0 un public qui n\\u2019est pas d\\u2019origine chinoise.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;]},{&quot;blockName&quot;:&quot;core\\\/paragraph&quot;,&quot;attrs&quot;:[],&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;1963&lt;br&gt;&lt;\\\/strong&gt;Le &lt;strong&gt;Yet\\u00a0Hoy Cantonese Music Club&lt;\\\/strong&gt; est fond\\u00e9 \\u00e0 Toronto.&lt;br&gt;&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;1963&lt;br&gt;&lt;\\\/strong&gt;Le &lt;strong&gt;Yet\\u00a0Hoy Cantonese Music Club&lt;\\\/strong&gt; est fond\\u00e9 \\u00e0 Toronto.&lt;br&gt;&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-rich-text\\&quot;&gt;\\n\\n\\n\\n&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-rich-text\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;\\n\\n&quot;,null,&quot;\\n\\n&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}],[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-timeline-slide&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;slideDate2&quot;:&quot;Ann\\u00e9es&quot;,&quot;slideDate3&quot;:&quot;1960&quot;,&quot;metadata&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;1960s&quot;},&quot;nextSlideDirection&quot;:&quot;vertical&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-rich-text&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;hasParent&quot;:true},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;core\\\/paragraph&quot;,&quot;attrs&quot;:[],&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;1967&lt;br&gt;&lt;\\\/strong&gt;Le Canada met en place un nouveau syst\\u00e8me d\\u2019immigration \\u00e0 points, mettant fin aux restrictions fond\\u00e9es sur la race et permettant \\u00e0 davantage de familles de se regrouper.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;1967&lt;br&gt;&lt;\\\/strong&gt;Le Canada met en place un nouveau syst\\u00e8me d\\u2019immigration \\u00e0 points, mettant fin aux restrictions fond\\u00e9es sur la race et permettant \\u00e0 davantage de familles de se regrouper.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;]},{&quot;blockName&quot;:&quot;core\\\/paragraph&quot;,&quot;attrs&quot;:[],&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;p&gt;\\u00c0 Toronto, la ville ayant r\\u00e9cup\\u00e9r\\u00e9 une grande partie du quartier chinois d\\u2019origine sur Elizabeth Street, la communaut\\u00e9 se d\\u00e9place progressivement vers l\\u2019ouest, vers Spadina Avenue et Dundas Street West, formant ainsi le quartier chinois d\\u2019aujourd\\u2019hui, maintenant surnomm\\u00e9 \\u00ab&nbsp;West Chinatown&nbsp;\\u00bb.&lt;br&gt;&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;p&gt;\\u00c0 Toronto, la ville ayant r\\u00e9cup\\u00e9r\\u00e9 une grande partie du quartier chinois d\\u2019origine sur Elizabeth Street, la communaut\\u00e9 se d\\u00e9place progressivement vers l\\u2019ouest, vers Spadina Avenue et Dundas Street West, formant ainsi le quartier chinois d\\u2019aujourd\\u2019hui, maintenant surnomm\\u00e9 \\u00ab&nbsp;West Chinatown&nbsp;\\u00bb.&lt;br&gt;&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-rich-text\\&quot;&gt;\\n\\n&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-rich-text\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;\\n\\n&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}],[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-timeline-slide&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;slideDate2&quot;:&quot;Ann\\u00e9es&quot;,&quot;slideDate3&quot;:&quot;1960&quot;,&quot;metadata&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;1960s Image&quot;},&quot;nextSlideDirection&quot;:&quot;vertical&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-media-element&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;mediaElementId&quot;:3994,&quot;hasParent&quot;:true,&quot;layoutWidth&quot;:&quot;contained&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;&quot;,&quot;innerContent&quot;:[]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}],[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-timeline-slide&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;slideDate1&quot;:&quot;Ann\\u00e9es&quot;,&quot;slideDate2&quot;:&quot;1970-1980&quot;,&quot;metadata&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;1970s-80s&quot;},&quot;nextSlideDirection&quot;:&quot;vertical&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-rich-text&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;hasParent&quot;:true},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;core\\\/paragraph&quot;,&quot;attrs&quot;:[],&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Ann\\u00e9es&nbsp;1970-1980&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;L\\u2019immigration en provenance de Hong&nbsp;Kong et du sud de la Chine contribue \\u00e0 l\\u2019expansion des communaut\\u00e9s chinoises dans l\\u2019ensemble du Canada. \\u00c0 Toronto, de nouveaux quartiers commer\\u00e7ants chinois, tels que le \\u00ab&nbsp;East Chinatown&nbsp;\\u00bb, voient le jour tandis que les quartiers chinois de Montr\\u00e9al et de Calgary continuent de se d\\u00e9velopper. L\\u2019op\\u00e9ra cantonais conna\\u00eet un grand succ\\u00e8s dans les th\\u00e9\\u00e2tres communautaires et lors de festivals.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Ann\\u00e9es&nbsp;1970-1980&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;L\\u2019immigration en provenance de Hong&nbsp;Kong et du sud de la Chine contribue \\u00e0 l\\u2019expansion des communaut\\u00e9s chinoises dans l\\u2019ensemble du Canada. \\u00c0 Toronto, de nouveaux quartiers commer\\u00e7ants chinois, tels que le \\u00ab&nbsp;East Chinatown&nbsp;\\u00bb, voient le jour tandis que les quartiers chinois de Montr\\u00e9al et de Calgary continuent de se d\\u00e9velopper. L\\u2019op\\u00e9ra cantonais conna\\u00eet un grand succ\\u00e8s dans les th\\u00e9\\u00e2tres communautaires et lors de festivals.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;]},{&quot;blockName&quot;:&quot;core\\\/paragraph&quot;,&quot;attrs&quot;:[],&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;1970&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;Le &lt;strong&gt;Club de musique cantonaise de Montr\\u00e9al Yuet&nbsp;Sing&lt;\\\/strong&gt; est fond\\u00e9 par un groupe d\\u2019ami\\u00b7e\\u00b7s du Guangdong et de Hong&nbsp;Kong.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;1970&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;Le &lt;strong&gt;Club de musique cantonaise de Montr\\u00e9al Yuet&nbsp;Sing&lt;\\\/strong&gt; est fond\\u00e9 par un groupe d\\u2019ami\\u00b7e\\u00b7s du Guangdong et de Hong&nbsp;Kong.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-rich-text\\&quot;&gt;\\n\\n&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-rich-text\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;\\n\\n&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}],[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-timeline-slide&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;slideDate1&quot;:&quot;Ann\\u00e9es&quot;,&quot;slideDate2&quot;:&quot;1970-1980&quot;,&quot;metadata&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;1970s-80s Image&quot;},&quot;nextSlideDirection&quot;:&quot;vertical&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-media-element&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;mediaElementId&quot;:4000,&quot;hasParent&quot;:true,&quot;layoutWidth&quot;:&quot;contained&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;&quot;,&quot;innerContent&quot;:[]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}],[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-timeline-slide&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;slideDate2&quot;:&quot;Ann\\u00e9es&quot;,&quot;slideDate3&quot;:&quot;1980&quot;,&quot;metadata&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;1980s&quot;},&quot;nextSlideDirection&quot;:&quot;vertical&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-rich-text&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;hasParent&quot;:true},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;core\\\/paragraph&quot;,&quot;attrs&quot;:[],&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Ann\\u00e9es&nbsp;1980&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;De nouveaux et de nouvelles artistes \\u00e9migrent de Hong&nbsp;Kong pour s\\u2019installer au pays. Rien qu\\u2019\\u00e0 Toronto, plusieurs associations d\\u2019op\\u00e9ra, dont la &lt;strong&gt;Chinese United Dramatic Society&lt;\\\/strong&gt; et la &lt;strong&gt;Scarborough Senior Chinese Dramatic Association&lt;\\\/strong&gt;, organisent des spectacles et des \\u00e9v\\u00e9nements communautaires.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Ann\\u00e9es&nbsp;1980&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;De nouveaux et de nouvelles artistes \\u00e9migrent de Hong&nbsp;Kong pour s\\u2019installer au pays. Rien qu\\u2019\\u00e0 Toronto, plusieurs associations d\\u2019op\\u00e9ra, dont la &lt;strong&gt;Chinese United Dramatic Society&lt;\\\/strong&gt; et la &lt;strong&gt;Scarborough Senior Chinese Dramatic Association&lt;\\\/strong&gt;, organisent des spectacles et des \\u00e9v\\u00e9nements communautaires.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;]},{&quot;blockName&quot;:&quot;core\\\/paragraph&quot;,&quot;attrs&quot;:[],&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;1980&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;La &lt;strong&gt;Gum&nbsp;Sing Musical Society&lt;\\\/strong&gt; de Victoria est fond\\u00e9e par &lt;strong&gt;Leung&nbsp;Kwong&nbsp;Yip&lt;\\\/strong&gt; comme troupe d\\u2019op\\u00e9ra amateur regroupant chanteur\\u00b7teuse\\u00b7s et musicien\\u00b7ne\\u00b7s.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;1980&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;La &lt;strong&gt;Gum&nbsp;Sing Musical Society&lt;\\\/strong&gt; de Victoria est fond\\u00e9e par &lt;strong&gt;Leung&nbsp;Kwong&nbsp;Yip&lt;\\\/strong&gt; comme troupe d\\u2019op\\u00e9ra amateur regroupant chanteur\\u00b7teuse\\u00b7s et musicien\\u00b7ne\\u00b7s.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;]},{&quot;blockName&quot;:&quot;core\\\/paragraph&quot;,&quot;attrs&quot;:[],&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;1981&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;La &lt;strong&gt;Jin&nbsp;Wah&nbsp;Sing Musical Society&lt;\\\/strong&gt; (section d\\u2019Edmonton) est fond\\u00e9e pour promouvoir la musique cantonaise \\u00e0 Edmonton.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;1981&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;La &lt;strong&gt;Jin&nbsp;Wah&nbsp;Sing Musical Society&lt;\\\/strong&gt; (section d\\u2019Edmonton) est fond\\u00e9e pour promouvoir la musique cantonaise \\u00e0 Edmonton.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-rich-text\\&quot;&gt;\\n\\n\\n\\n&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-rich-text\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;\\n\\n&quot;,null,&quot;\\n\\n&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}],[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-timeline-slide&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;slideDate2&quot;:&quot;Ann\\u00e9es&quot;,&quot;slideDate3&quot;:&quot;1980&quot;,&quot;metadata&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;1980s Image&quot;},&quot;nextSlideDirection&quot;:&quot;vertical&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-media-element&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;mediaElementId&quot;:4005,&quot;hasParent&quot;:true,&quot;layoutWidth&quot;:&quot;contained&quot;,&quot;metadata&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;IMage&quot;}},&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;&quot;,&quot;innerContent&quot;:[]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}],[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-timeline-slide&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;slideDate2&quot;:&quot;Ann\\u00e9es&quot;,&quot;slideDate3&quot;:&quot;1990&quot;,&quot;metadata&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;1990s&quot;},&quot;nextSlideDirection&quot;:&quot;vertical&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-rich-text&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;hasParent&quot;:true},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;core\\\/paragraph&quot;,&quot;attrs&quot;:[],&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;1991&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;L\\u2019&lt;strong&gt;Association des Sino-Vietnamiens au Qu\\u00e9bec&lt;\\\/strong&gt; cr\\u00e9e une troupe d\\u2019op\\u00e9ra chinois.&nbsp;&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;1991&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;L\\u2019&lt;strong&gt;Association des Sino-Vietnamiens au Qu\\u00e9bec&lt;\\\/strong&gt; cr\\u00e9e une troupe d\\u2019op\\u00e9ra chinois.&nbsp;&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;]},{&quot;blockName&quot;:&quot;core\\\/paragraph&quot;,&quot;attrs&quot;:[],&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;p&gt;La &lt;strong&gt;Calgary Harmony of Arts Association&lt;\\\/strong&gt; est fond\\u00e9e par&lt;strong&gt; David&nbsp;Yee&lt;\\\/strong&gt;.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;p&gt;La &lt;strong&gt;Calgary Harmony of Arts Association&lt;\\\/strong&gt; est fond\\u00e9e par&lt;strong&gt; David&nbsp;Yee&lt;\\\/strong&gt;.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;]},{&quot;blockName&quot;:&quot;core\\\/paragraph&quot;,&quot;attrs&quot;:[],&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;1993-1996&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;L\\u2019exposition &lt;em&gt;A Rare Flower: A Century of Cantonese Opera in Canada&lt;\\\/em&gt; (\\u00ab&nbsp;Une fleur rare&nbsp;: Un si\\u00e8cle d\\u2019op\\u00e9ra cantonais au Canada&nbsp;\\u00bb en fran\\u00e7ais), organis\\u00e9e par le Mus\\u00e9e d\\u2019anthropologie de l\\u2019Universit\\u00e9 de la Colombie-Britannique, est pr\\u00e9sent\\u00e9e au peu partout au Canada et met en valeur des costumes, des photos et des documents historiques retra\\u00e7ant l\\u2019histoire de l\\u2019op\\u00e9ra cantonais.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;1993-1996&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;L\\u2019exposition &lt;em&gt;A Rare Flower: A Century of Cantonese Opera in Canada&lt;\\\/em&gt; (\\u00ab&nbsp;Une fleur rare&nbsp;: Un si\\u00e8cle d\\u2019op\\u00e9ra cantonais au Canada&nbsp;\\u00bb en fran\\u00e7ais), organis\\u00e9e par le Mus\\u00e9e d\\u2019anthropologie de l\\u2019Universit\\u00e9 de la Colombie-Britannique, est pr\\u00e9sent\\u00e9e au peu partout au Canada et met en valeur des costumes, des photos et des documents historiques retra\\u00e7ant l\\u2019histoire de l\\u2019op\\u00e9ra cantonais.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-rich-text\\&quot;&gt;\\n\\n\\n\\n&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-rich-text\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;\\n\\n&quot;,null,&quot;\\n\\n&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}],[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-timeline-slide&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;slideDate2&quot;:&quot;Ann\\u00e9es&quot;,&quot;slideDate3&quot;:&quot;1990&quot;,&quot;metadata&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;1990s Image&quot;},&quot;nextSlideDirection&quot;:&quot;vertical&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-media-element&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;mediaElementId&quot;:4011,&quot;hasParent&quot;:true,&quot;layoutWidth&quot;:&quot;contained&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;&quot;,&quot;innerContent&quot;:[]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}],[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-timeline-slide&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;slideDate2&quot;:&quot;Ann\\u00e9es&quot;,&quot;slideDate3&quot;:&quot;2000&quot;,&quot;metadata&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;2000s&quot;},&quot;nextSlideDirection&quot;:&quot;vertical&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-rich-text&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;hasParent&quot;:true},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;core\\\/paragraph&quot;,&quot;attrs&quot;:[],&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;2000&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;La soci\\u00e9t\\u00e9 &lt;strong&gt;Vancouver Cantonese Opera &lt;\\\/strong&gt;est fond\\u00e9e par &lt;strong&gt;Rosa&nbsp;Cheng&lt;\\\/strong&gt;.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;2000&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;La soci\\u00e9t\\u00e9 &lt;strong&gt;Vancouver Cantonese Opera &lt;\\\/strong&gt;est fond\\u00e9e par &lt;strong&gt;Rosa&nbsp;Cheng&lt;\\\/strong&gt;.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;]},{&quot;blockName&quot;:&quot;core\\\/paragraph&quot;,&quot;attrs&quot;:[],&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;2001&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;Le &lt;strong&gt;&lt;strong&gt;Starlight Cantonese Opera&lt;\\\/strong&gt; &lt;\\\/strong&gt;est fond\\u00e9 par &lt;strong&gt;Marianne&nbsp;Wong&lt;\\\/strong&gt; \\u00e0 Toronto.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;2001&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;Le &lt;strong&gt;&lt;strong&gt;Starlight Cantonese Opera&lt;\\\/strong&gt; &lt;\\\/strong&gt;est fond\\u00e9 par &lt;strong&gt;Marianne&nbsp;Wong&lt;\\\/strong&gt; \\u00e0 Toronto.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;]},{&quot;blockName&quot;:&quot;core\\\/paragraph&quot;,&quot;attrs&quot;:[],&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;2006&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;Le gouvernement du Canada pr\\u00e9sente des excuses officielles pour la taxe d\\u2019entr\\u00e9e et les politiques d\\u2019exclusion impos\\u00e9es aux personnes chinoises et verse une indemnisation symbolique aux immigrant\\u00b7e\\u00b7s ayant pay\\u00e9 cette taxe toujours en vie ainsi qu\\u2019\\u00e0 leurs conjoint\\u00b7e\\u00b7s.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;2006&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;Le gouvernement du Canada pr\\u00e9sente des excuses officielles pour la taxe d\\u2019entr\\u00e9e et les politiques d\\u2019exclusion impos\\u00e9es aux personnes chinoises et verse une indemnisation symbolique aux immigrant\\u00b7e\\u00b7s ayant pay\\u00e9 cette taxe toujours en vie ainsi qu\\u2019\\u00e0 leurs conjoint\\u00b7e\\u00b7s.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;]},{&quot;blockName&quot;:&quot;core\\\/paragraph&quot;,&quot;attrs&quot;:[],&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;2009&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;L\\u2019op\\u00e9ra cantonais est inscrit sur la Liste repr\\u00e9sentative du patrimoine culturel immat\\u00e9riel de l\\u2019humanit\\u00e9 de l\\u2019UNESCO.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;2009&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;L\\u2019op\\u00e9ra cantonais est inscrit sur la Liste repr\\u00e9sentative du patrimoine culturel immat\\u00e9riel de l\\u2019humanit\\u00e9 de l\\u2019UNESCO.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-rich-text\\&quot;&gt;\\n\\n\\n\\n\\n\\n&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-rich-text\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;\\n\\n&quot;,null,&quot;\\n\\n&quot;,null,&quot;\\n\\n&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}],[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-timeline-slide&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;slideDate2&quot;:&quot;Ann\\u00e9es&quot;,&quot;slideDate3&quot;:&quot;2000&quot;,&quot;metadata&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;2000s Image&quot;},&quot;nextSlideDirection&quot;:&quot;vertical&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-media-element&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;mediaElementId&quot;:4017,&quot;hasParent&quot;:true,&quot;layoutWidth&quot;:&quot;contained&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;&quot;,&quot;innerContent&quot;:[]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}],[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-timeline-slide&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;slideDate2&quot;:&quot;Ann\\u00e9es&quot;,&quot;slideDate3&quot;:&quot;2010&quot;,&quot;metadata&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;2010s&quot;},&quot;nextSlideDirection&quot;:&quot;vertical&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-rich-text&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;hasParent&quot;:true},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;core\\\/paragraph&quot;,&quot;attrs&quot;:[],&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Ann\\u00e9es&nbsp;2010&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;Partout au Canada, l\\u2019op\\u00e9ra cantonais est en effervescence&nbsp;: les associations locales organisent des spectacles, des ateliers et des festivals, tout en accueillant des artistes de Hong&nbsp;Kong et de la Chine.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Ann\\u00e9es&nbsp;2010&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;Partout au Canada, l\\u2019op\\u00e9ra cantonais est en effervescence&nbsp;: les associations locales organisent des spectacles, des ateliers et des festivals, tout en accueillant des artistes de Hong&nbsp;Kong et de la Chine.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-rich-text\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-rich-text\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}],[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-timeline-slide&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;slideDate2&quot;:&quot;Ann\\u00e9es&quot;,&quot;slideDate3&quot;:&quot;2010&quot;,&quot;metadata&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;2010s Image&quot;},&quot;nextSlideDirection&quot;:&quot;vertical&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-media-element&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;mediaElementId&quot;:4022,&quot;hasParent&quot;:true,&quot;layoutWidth&quot;:&quot;contained&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;&quot;,&quot;innerContent&quot;:[]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}],[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-timeline-slide&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;slideDate2&quot;:&quot;Ann\\u00e9es&quot;,&quot;slideDate3&quot;:&quot;2020&quot;,&quot;metadata&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;2020s&quot;},&quot;nextSlideDirection&quot;:&quot;vertical&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-rich-text&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;hasParent&quot;:true},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;core\\\/paragraph&quot;,&quot;attrs&quot;:[],&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;2022&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;&lt;strong&gt;Cecile&nbsp;Kung&lt;\\\/strong&gt; et &lt;strong&gt;Frances&nbsp;Won&lt;\\\/strong&gt; \\u00e9tablissent la troupe &lt;strong&gt;Fai@Studio&lt;\\\/strong&gt; \\u00e0 Halifax, faisant d\\u00e9couvrir l\\u2019op\\u00e9ra cantonais au public local lors de spectacles et d\\u2019ateliers.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;2022&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;&lt;strong&gt;Cecile&nbsp;Kung&lt;\\\/strong&gt; et &lt;strong&gt;Frances&nbsp;Won&lt;\\\/strong&gt; \\u00e9tablissent la troupe &lt;strong&gt;Fai@Studio&lt;\\\/strong&gt; \\u00e0 Halifax, faisant d\\u00e9couvrir l\\u2019op\\u00e9ra cantonais au public local lors de spectacles et d\\u2019ateliers.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;]},{&quot;blockName&quot;:&quot;core\\\/paragraph&quot;,&quot;attrs&quot;:[],&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;p&gt;La soci\\u00e9t\\u00e9 &lt;strong&gt;Vancouver Cantonese Opera &lt;\\\/strong&gt;pr\\u00e9sente la premi\\u00e8re de l\\u2019op\\u00e9ra fusion &lt;strong&gt;&lt;em&gt;Le r\\u00eave de l\\u2019accessoiriste en chef &lt;\\\/em&gt;&lt;\\\/strong&gt;&lt;strong&gt;(&lt;\\\/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;The Prop Master\\u2019s Dream&lt;\\\/em&gt;&lt;\\\/strong&gt;&lt;strong&gt;)&lt;\\\/strong&gt;.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;p&gt;La soci\\u00e9t\\u00e9 &lt;strong&gt;Vancouver Cantonese Opera &lt;\\\/strong&gt;pr\\u00e9sente la premi\\u00e8re de l\\u2019op\\u00e9ra fusion &lt;strong&gt;&lt;em&gt;Le r\\u00eave de l\\u2019accessoiriste en chef &lt;\\\/em&gt;&lt;\\\/strong&gt;&lt;strong&gt;(&lt;\\\/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;The Prop Master\\u2019s Dream&lt;\\\/em&gt;&lt;\\\/strong&gt;&lt;strong&gt;)&lt;\\\/strong&gt;.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;]},{&quot;blockName&quot;:&quot;core\\\/paragraph&quot;,&quot;attrs&quot;:[],&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;2025&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;Le &lt;strong&gt;Club de musique cantonaise de Montr\\u00e9al Yuet&nbsp;Sing&lt;\\\/strong&gt; donne un concert \\u00e0 PHI, situ\\u00e9 \\u00e0 Montr\\u00e9al, pr\\u00e9sent\\u00e9 en parall\\u00e8le \\u00e0 l\\u2019exposition &lt;em&gt;Th\\u00e9\\u00e2tre d\\u2019ombres&lt;\\\/em&gt; de Lap-See&nbsp;Lam, qui s\\u2019inspire de l\\u2019op\\u00e9ra cantonais et du th\\u00e9\\u00e2tre d\\u2019ombres.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;2025&lt;\\\/strong&gt;&lt;br&gt;Le &lt;strong&gt;Club de musique cantonaise de Montr\\u00e9al Yuet&nbsp;Sing&lt;\\\/strong&gt; donne un concert \\u00e0 PHI, situ\\u00e9 \\u00e0 Montr\\u00e9al, pr\\u00e9sent\\u00e9 en parall\\u00e8le \\u00e0 l\\u2019exposition &lt;em&gt;Th\\u00e9\\u00e2tre d\\u2019ombres&lt;\\\/em&gt; de Lap-See&nbsp;Lam, qui s\\u2019inspire de l\\u2019op\\u00e9ra cantonais et du th\\u00e9\\u00e2tre d\\u2019ombres.&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-rich-text\\&quot;&gt;\\n\\n\\n\\n&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-rich-text\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;\\n\\n&quot;,null,&quot;\\n\\n&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}],[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-timeline-slide&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;slideDate2&quot;:&quot;Ann\\u00e9es&quot;,&quot;slideDate3&quot;:&quot;2020&quot;,&quot;metadata&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;2020s IMage&quot;},&quot;nextSlideDirection&quot;:&quot;vertical&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[{&quot;blockName&quot;:&quot;csat-blocks\\\/block-media-element&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;mediaElementId&quot;:4027,&quot;hasParent&quot;:true,&quot;layoutWidth&quot;:&quot;contained&quot;},&quot;innerBlocks&quot;:[],&quot;innerHTML&quot;:&quot;&quot;,&quot;innerContent&quot;:[]}],&quot;innerHTML&quot;:&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;,&quot;innerContent&quot;:[&quot;\\n&lt;div class=\\&quot;wp-block-csat-blocks-block-timeline-slide\\&quot;&gt;&quot;,null,&quot;&lt;\\\/div&gt;\\n&quot;]}]]\">\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"vertical-section\">\n\n\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-slide next-slide_vertical contains_csat-blocks-block-rich-text global-slide_odd vertical-slide \"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-pattern=\"TTRLBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-mobile-pattern=\"TTLRBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-is-first-horizontal=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal=\"right\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal-mobile=\"left\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-vertical=\"top\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-group-index=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\t  >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"date-block group_0_global_1_inner_0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"day date-block-line-1\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"month date-block-line-2\">Avant<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"year date-block-line-3\">1900<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-container \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p><strong><strong><strong>Vers&nbsp;1858-1885<\/strong><\/strong><\/strong><br>Des personnes migrantes chinoises arrivent en Colombie-Britannique pendant la ru\u00e9e vers l\u2019or du fleuve Fraser. Dans le quartier chinois de Victoria, des clubs d\u2019op\u00e9ra voient le jour d\u00e8s les ann\u00e9es&nbsp;1870, et cinq th\u00e9\u00e2tres d\u2019op\u00e9ra cantonais sont construits pour accueillir le nombre grandissant de spectateur\u00b7trice\u00b7s.<\/p>\n \n<p><strong><strong><strong>Fin des ann\u00e9es&nbsp;1870<\/strong><\/strong><\/strong><br>Des communaut\u00e9s chinoises commencent \u00e0 se former dans l\u2019est du Canada. Des blanchisseries tenues par des personnes chinoises ouvrent \u00e0 Toronto, tandis que des migrant\u00b7e\u00b7s en provenance de l\u2019Ouest canadien contribuent \u00e0 la cr\u00e9ation du quartier chinois de Montr\u00e9al.<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/div><!-- vertical-section -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"vertical-section\">\n\n\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-slide next-slide_vertical contains_csat-blocks-block-media-element global-slide_even vertical-slide \"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-pattern=\"TTLRBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-mobile-pattern=\"TTRLBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-is-first-horizontal=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal=\"left\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal-mobile=\"right\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-vertical=\"top\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-group-index=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\t  >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"date-block group_1_global_2_inner_0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"day date-block-line-1\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"month date-block-line-2\">Avant<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"year date-block-line-3\">1900<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-container \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-csat-media-element fit-image-figure has-parent\">\n\n\t\t\n\t\t\t<figure class=\"media-element image-container\" data-image-width=\"666\">\n\t\t\t\t<a class=\"image-frame launch-media-modal media-thumbnail type-image media-element-3950\"\n\t\t\t\t   href=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/fr\/galerie\/publicite-pour-le-chinese-theatre-a-victoria\/\"\n\t\t\t\t   data-media-element=\"3950\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">Image details &mdash;  <\/span>\n\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"666\" height=\"518\" src=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/chinese-theatre-victoria-1886.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;Une coupure de presse en noir et blanc d\u2019une publicit\u00e9 avec le texte suivant\u00a0: \u00ab\u00a0Chinese Theatre, rue Cormorant, Dan\u00a0San\u00a0Fung\u00a0\u2013 Propri\u00e9taire\u00a0\u2013 Divertissement exceptionnel. TOUTE la troupe\u00a0\u2013 De nombreuses nouveaut\u00e9s\u00a0\u2013 Effets sc\u00e9niques spectaculaires produits par des d\u00e9cors en papier. Le rideau se l\u00e8ve \u00e0 20\u00a0h\u00a030, ponctualit\u00e9 de rigueur. Admission\u00a0\u2013\u2013 25\u00a0\u00a2.\u00a0\u00bb [traduction].&lt;\/span&gt;\" loading=\"eager\" srcset=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/chinese-theatre-victoria-1886.jpg 666w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/chinese-theatre-victoria-1886-300x233.jpg 300w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/chinese-theatre-victoria-1886-500x389.jpg 500w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/chinese-theatre-victoria-1886-514x400.jpg 514w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/chinese-theatre-victoria-1886-296x230.jpg 296w\" sizes=\"(max-width: 666px) 100vw, 666px\" \/>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"image-caption\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"caption-container\"><span style=\"font-weight: 400;\">Une publicit\u00e9 pour le Chinese Theatre parue dans le <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Victoria Daily Standard<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> en\u00a01886.<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/div><!-- vertical-section -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"vertical-section\">\n\n\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-slide next-slide_vertical contains_csat-blocks-block-rich-text global-slide_odd vertical-slide \"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-pattern=\"TTRLBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-mobile-pattern=\"TTLRBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-is-first-horizontal=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal=\"right\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal-mobile=\"left\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-vertical=\"top\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-group-index=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\t  >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"date-block group_2_global_3_inner_0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"day date-block-line-1\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"month date-block-line-2\">Avant<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"year date-block-line-3\">1900<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-container \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p><strong><strong>1881\u20131885<\/strong><\/strong><br>Plus de 15&nbsp;000&nbsp;personnes ouvri\u00e8res d\u2019origine chinoise ont particip\u00e9 \u00e0 la construction du chemin de fer Canadien&nbsp;Pacifique. Une fois celui-ci achev\u00e9 en&nbsp;1885, la <em>Loi de l\u2019immigration chinoise<\/em>, une loi discriminatoire, a impos\u00e9 une \u00ab&nbsp;taxe d\u2019entr\u00e9e&nbsp;\u00bb de 50&nbsp;$ aux personnes immigrantes chinoises (montant port\u00e9 \u00e0 100&nbsp;$ en&nbsp;1900, puis \u00e0 500&nbsp;$ en&nbsp;1903).<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/div><!-- vertical-section -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"vertical-section\">\n\n\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-slide next-slide_vertical contains_csat-blocks-block-media-element global-slide_even vertical-slide \"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-pattern=\"TTLRBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-mobile-pattern=\"TTRLBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-is-first-horizontal=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal=\"left\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal-mobile=\"right\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-vertical=\"top\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-group-index=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\t  >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"date-block group_3_global_4_inner_0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"day date-block-line-1\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"month date-block-line-2\">Avant<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"year date-block-line-3\">1900<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-container \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-csat-media-element fit-image-figure has-parent\">\n\n\t\t\n\t\t\t<figure class=\"media-element image-container\" data-image-width=\"680\">\n\t\t\t\t<a class=\"image-frame launch-media-modal media-thumbnail type-image media-element-3955\"\n\t\t\t\t   href=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/fr\/galerie\/un-opera-chinois\/\"\n\t\t\t\t   data-media-element=\"3955\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">Image details &mdash;  <\/span>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"680\" height=\"231\" src=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/a-chinese-opera.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;Coupure de presse jaunie portant le titre \u00ab\u00a0A Chinese Opera\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0Un op\u00e9ra chinois\u00a0\u00bb en fran\u00e7ais), annon\u00e7ant une repr\u00e9sentation d\u2019op\u00e9ra chinois au Her Majesty\u2019s Theatre et pr\u00e9cisant qu\u2019il s\u2019agit \u00ab\u00a0sans conteste de l\u2019une des nouveaut\u00e9s de la saison\u00a0\u00bb [traduction].&lt;\/span&gt;\" loading=\"eager\" srcset=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/a-chinese-opera.jpg 680w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/a-chinese-opera-300x102.jpg 300w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/a-chinese-opera-500x170.jpg 500w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/a-chinese-opera-460x156.jpg 460w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"image-caption\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"caption-container\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">The Montreal Herald<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> annonce un op\u00e9ra chinois pr\u00e9sent\u00e9 au Her Majesty\u2019s Theatre \u00e0 Montr\u00e9al pendant la semaine de No\u00ebl.<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/div><!-- vertical-section -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"vertical-section\">\n\n\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-slide next-slide_vertical contains_csat-blocks-block-media-element global-slide_odd vertical-slide \"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-pattern=\"TTRLBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-mobile-pattern=\"TTLRBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-is-first-horizontal=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal=\"right\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal-mobile=\"left\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-vertical=\"top\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-group-index=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\t  >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"date-block group_4_global_5_inner_0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"day date-block-line-1\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"month date-block-line-2\">Ann\u00e9es<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"year date-block-line-3\">1900<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-container \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-csat-media-element fit-image-figure has-parent\">\n\n\t\t\n\t\t\t<figure class=\"media-element image-container\" data-image-width=\"2000\">\n\t\t\t\t<a class=\"image-frame launch-media-modal media-thumbnail type-image media-element-3961\"\n\t\t\t\t   href=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/fr\/galerie\/apres-les-emeutes-dans-le-quartier-chinois-de-vancouver-en-1907\/\"\n\t\t\t\t   data-media-element=\"3961\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">Image details &mdash;  <\/span>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1148\" src=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/1907-riots-artmoi-horizontal.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;Dessin au crayon en noir et blanc repr\u00e9sentant des devantures de magasins chinois aux vitrines condamn\u00e9es et bris\u00e9es. La rue est d\u00e9serte.&lt;\/span&gt;\" loading=\"eager\" srcset=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/1907-riots-artmoi-horizontal.jpg 2000w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/1907-riots-artmoi-horizontal-300x172.jpg 300w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/1907-riots-artmoi-horizontal-1024x588.jpg 1024w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/1907-riots-artmoi-horizontal-768x441.jpg 768w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/1907-riots-artmoi-horizontal-1536x882.jpg 1536w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/1907-riots-artmoi-horizontal-500x287.jpg 500w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/1907-riots-artmoi-horizontal-697x400.jpg 697w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/1907-riots-artmoi-horizontal-401x230.jpg 401w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/1907-riots-artmoi-horizontal-923x530.jpg 923w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"image-caption\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"caption-container\"><span style=\"font-weight: 400;\">En\u00a01907, des \u00e9meutes anti-Asiatiques \u00e0 Vancouver visent les communaut\u00e9s chinoise et japonaise. \u00c0 cette \u00e9poque, des quartiers chinois commencent \u00e0 voir le jour dans d\u2019autres villes canadiennes, notamment \u00e0 Toronto et \u00e0 Winnipeg.<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/div><!-- vertical-section -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"vertical-section\">\n\n\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-slide next-slide_vertical contains_csat-blocks-block-rich-text global-slide_even vertical-slide \"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-pattern=\"TTLRBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-mobile-pattern=\"TTRLBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-is-first-horizontal=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal=\"left\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal-mobile=\"right\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-vertical=\"top\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-group-index=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\t  >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"date-block group_5_global_6_inner_0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"day date-block-line-1\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"month date-block-line-2\">Ann\u00e9es<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"year date-block-line-3\">1910<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-container \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p><strong><strong>1910-1920<\/strong><\/strong><br>Des troupes d\u2019op\u00e9ra cantonais venues de Hong&nbsp;Kong et de Guangzhou se produisent dans les quartiers chinois du Canada, offrant des spectacles professionnels aux communaut\u00e9s de la diaspora chinoise en pleine expansion.<\/p>\n \n<p><strong><strong>1918 (possiblement 1917)<\/strong><\/strong><br><strong>World Mirror<\/strong>, le premier groupe de musique chinoise recens\u00e9 \u00e0 Toronto, est fond\u00e9.<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/div><!-- vertical-section -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"vertical-section\">\n\n\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-slide next-slide_vertical contains_csat-blocks-block-media-element global-slide_odd vertical-slide \"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-pattern=\"TTRLBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-mobile-pattern=\"TTLRBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-is-first-horizontal=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal=\"right\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal-mobile=\"left\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-vertical=\"top\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-group-index=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\t  >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"date-block group_6_global_7_inner_0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"day date-block-line-1\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"month date-block-line-2\">Ann\u00e9es<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"year date-block-line-3\">1910<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-container \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-csat-media-element fit-image-figure has-parent\">\n\n\t\t\n\t\t\t<figure class=\"media-element image-container\" data-image-width=\"4851\">\n\t\t\t\t<a class=\"image-frame launch-media-modal media-thumbnail type-image media-element-3966\"\n\t\t\t\t   href=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/fr\/galerie\/opera-cantonais-vancouver-c-b\/\"\n\t\t\t\t   data-media-element=\"3966\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">Image details &mdash;  <\/span>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"4851\" height=\"2802\" src=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/cantonese-opera-vancouver-bc.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;Dix-neuf artistes en costume sont debout en rang sur sc\u00e8ne pour une photo de groupe. Deux longues banderoles horizontales portant des inscriptions en chinois sont suspendues au-dessus du groupe, rendant hommage \u00e0 la beaut\u00e9 et \u00e0 l\u2019\u00e9l\u00e9gance de leur performance.&lt;\/span&gt;\" loading=\"eager\" srcset=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/cantonese-opera-vancouver-bc.jpg 4851w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/cantonese-opera-vancouver-bc-300x173.jpg 300w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/cantonese-opera-vancouver-bc-1024x591.jpg 1024w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/cantonese-opera-vancouver-bc-768x444.jpg 768w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/cantonese-opera-vancouver-bc-1536x887.jpg 1536w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/cantonese-opera-vancouver-bc-2048x1183.jpg 2048w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/cantonese-opera-vancouver-bc-500x289.jpg 500w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/cantonese-opera-vancouver-bc-693x400.jpg 693w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/cantonese-opera-vancouver-bc-398x230.jpg 398w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/cantonese-opera-vancouver-bc-918x530.jpg 918w\" sizes=\"(max-width: 4851px) 100vw, 4851px\" \/>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"image-caption\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"caption-container\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les membres de la troupe Le\u00a0Wan\u00a0Nian sont les interpr\u00e8tes d\u2019un op\u00e9ra cantonais mis en sc\u00e8ne \u00e0 Vancouver. Les banderoles suspendues au-dessus soulignent la beaut\u00e9 et l\u2019\u00e9l\u00e9gance de leur repr\u00e9sentation.<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/div><!-- vertical-section -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"vertical-section\">\n\n\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-slide next-slide_vertical contains_csat-blocks-block-rich-text global-slide_even vertical-slide \"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-pattern=\"TTLRBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-mobile-pattern=\"TTRLBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-is-first-horizontal=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal=\"left\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal-mobile=\"right\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-vertical=\"top\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-group-index=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\t  >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"date-block group_7_global_8_inner_0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"day date-block-line-1\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"month date-block-line-2\">Ann\u00e9es<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"year date-block-line-3\">1920<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-container \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p><strong>1921<br><\/strong>La <strong>Winnipeg Chinese Dramatic Society<\/strong>, \u00e9galement connue comme la <strong>King&nbsp;Won Drama Society<\/strong> (qui signifie \u00ab&nbsp;R\u00e9veiller l\u2019esprit national&nbsp;\u00bb), est fond\u00e9e en tant que club amateur.<\/p>\n \n<p><strong>1923<br><\/strong>La <em>Loi de l\u2019immigration chinoise<\/em> du Canada (souvent appel\u00e9e \u00ab&nbsp;loi sur l\u2019exclusion des Chinois&nbsp;\u00bb) entre en vigueur, interdisant la plupart des formes d\u2019immigration de la Chine et limitant les d\u00e9placements des artistes et des communaut\u00e9s. Malgr\u00e9 cette exclusion, les Canadien\u00b7ne\u00b7s d\u2019origine chinoise forment des associations culturelles et des clubs d\u2019op\u00e9ra cantonais.<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/div><!-- vertical-section -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"vertical-section\">\n\n\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-slide next-slide_vertical contains_csat-blocks-block-media-element global-slide_odd vertical-slide \"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-pattern=\"TTRLBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-mobile-pattern=\"TTLRBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-is-first-horizontal=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal=\"right\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal-mobile=\"left\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-vertical=\"top\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-group-index=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\t  >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"date-block group_8_global_9_inner_0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"day date-block-line-1\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"month date-block-line-2\">Ann\u00e9es<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"year date-block-line-3\">1920<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-container \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-csat-media-element fit-image-figure has-parent\">\n\n\t\t\n\t\t\t<figure class=\"media-element image-container\" data-image-width=\"3289\">\n\t\t\t\t<a class=\"image-frame launch-media-modal media-thumbnail type-image media-element-3971\"\n\t\t\t\t   href=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/fr\/galerie\/apportez-votre-imagination-a-lopera-cantonais\/\"\n\t\t\t\t   data-media-element=\"3971\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">Image details &mdash;  <\/span>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"3289\" height=\"1982\" src=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/chinese-opera-theatre-toronto-cropped.jpeg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;Une coupure de presse pr\u00e9sent\u00e9e sous forme de collage, comprenant des photos d\u2019une troupe d\u2019op\u00e9ra chinois, de ses actrices principales et d\u2019un orchestre ainsi qu\u2019une illustration repr\u00e9sentant des mouvements d\u2019arts martiaux. L\u2019article est dispos\u00e9 en six colonnes et est accompagn\u00e9 de nombreuses images.&lt;\/span&gt;\" loading=\"eager\" srcset=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/chinese-opera-theatre-toronto-cropped.jpeg 3289w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/chinese-opera-theatre-toronto-cropped-300x181.jpeg 300w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/chinese-opera-theatre-toronto-cropped-1024x617.jpeg 1024w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/chinese-opera-theatre-toronto-cropped-768x463.jpeg 768w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/chinese-opera-theatre-toronto-cropped-1536x926.jpeg 1536w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/chinese-opera-theatre-toronto-cropped-2048x1234.jpeg 2048w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/chinese-opera-theatre-toronto-cropped-500x301.jpeg 500w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/chinese-opera-theatre-toronto-cropped-664x400.jpeg 664w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/chinese-opera-theatre-toronto-cropped-382x230.jpeg 382w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/chinese-opera-theatre-toronto-cropped-880x530.jpeg 880w\" sizes=\"(max-width: 3289px) 100vw, 3289px\" \/>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"image-caption\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"caption-container\"><span style=\"font-weight: 400;\">Un article du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Toronto Star Weekly<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> de\u00a01925 pr\u00e9sente l\u2019op\u00e9ra chinois \u00e0 son lectorat, en mettant l\u2019accent sur ses \u00e9l\u00e9ments imaginatifs et ses conventions artistiques.<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/div><!-- vertical-section -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"vertical-section\">\n\n\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-slide next-slide_vertical contains_csat-blocks-block-rich-text global-slide_even vertical-slide \"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-pattern=\"TTLRBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-mobile-pattern=\"TTRLBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-is-first-horizontal=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal=\"left\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal-mobile=\"right\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-vertical=\"top\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-group-index=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\t  >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"date-block group_9_global_10_inner_0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"day date-block-line-1\">Ann\u00e9es<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"month date-block-line-2\">1930-1940<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"year date-block-line-3\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-container \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p><strong>1933<\/strong><br>La <strong>Chinese United Dramatic Society<\/strong> est fond\u00e9e \u00e0 Toronto; elle offre un h\u00e9bergement \u00e0 ses membres et organise des repr\u00e9sentations d\u2019op\u00e9ra cantonais. L\u2019association construit une salle de 250&nbsp;places sur Elizabeth Street et invite des musicien\u00b7ne\u00b7s de Hong&nbsp;Kong et de Guangzhou \u00e0 former des artistes de la r\u00e9gion.<\/p>\n \n<p><strong>1934-1935<\/strong><br>La <strong>Jin&nbsp;Wah&nbsp;Sing Musical Society<\/strong> et la <strong>Ching&nbsp;Won Musical Society<\/strong> sont fond\u00e9es \u00e0 Vancouver.<\/p>\n \n<p><strong>1935-1945<\/strong><br>Les repr\u00e9sentations d\u2019op\u00e9ra cantonais et les chars de parade inspir\u00e9s de ce style th\u00e9\u00e2tral aident les communaut\u00e9s sino-canadiennes \u00e0 collecter des fonds pour soutenir l\u2019effort de guerre pendant la guerre sino-japonaise et la Seconde Guerre mondiale.<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/div><!-- vertical-section -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"vertical-section\">\n\n\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-slide next-slide_vertical contains_csat-blocks-block-media-element global-slide_odd vertical-slide \"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-pattern=\"TTRLBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-mobile-pattern=\"TTLRBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-is-first-horizontal=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal=\"right\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal-mobile=\"left\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-vertical=\"top\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-group-index=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\t  >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"date-block group_10_global_11_inner_0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"day date-block-line-1\">Ann\u00e9es<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"month date-block-line-2\">1930-1940<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"year date-block-line-3\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-container \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-csat-media-element fit-image-figure has-parent\">\n\n\t\t\n\t\t\t<figure class=\"media-element image-container\" data-image-width=\"3600\">\n\t\t\t\t<a class=\"image-frame launch-media-modal media-thumbnail type-image media-element-3977\"\n\t\t\t\t   href=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/fr\/galerie\/le-quartier-chinois-celebre-le-jour-de-la-victoire-sur-le-japon\/\"\n\t\t\t\t   data-media-element=\"3977\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">Image details &mdash;  <\/span>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"3600\" height=\"2762\" src=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/chinatown-celebrates-vj-day-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;Une foule nombreuse se rassemble autour d\u2019une sc\u00e8ne ext\u00e9rieure dans le quartier chinois. Face \u00e0 face sur sc\u00e8ne, deux artistes se livrent \u00e0 un combat \u00e0 la lance.&lt;\/span&gt;\" loading=\"eager\" srcset=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/chinatown-celebrates-vj-day-1.jpg 3600w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/chinatown-celebrates-vj-day-1-300x230.jpg 300w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/chinatown-celebrates-vj-day-1-1024x786.jpg 1024w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/chinatown-celebrates-vj-day-1-768x589.jpg 768w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/chinatown-celebrates-vj-day-1-1536x1178.jpg 1536w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/chinatown-celebrates-vj-day-1-2048x1571.jpg 2048w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/chinatown-celebrates-vj-day-1-500x384.jpg 500w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/chinatown-celebrates-vj-day-1-521x400.jpg 521w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/chinatown-celebrates-vj-day-1-691x530.jpg 691w\" sizes=\"(max-width: 3600px) 100vw, 3600px\" \/>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"image-caption\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"caption-container\"><span style=\"font-weight: 400;\">La Tat Kuen Society, affili\u00e9e \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 Chee Kung Tong, pr\u00e9sente un spectacle th\u00e9\u00e2tral c\u00e9l\u00e9brant la victoire dans la deuxi\u00e8me guerre sino-japonaise dans le quartier chinois de Montr\u00e9al, en 1945.<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/div><!-- vertical-section -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"vertical-section\">\n\n\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-slide next-slide_vertical contains_csat-blocks-block-media-element global-slide_even vertical-slide \"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-pattern=\"TTLRBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-mobile-pattern=\"TTRLBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-is-first-horizontal=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal=\"left\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal-mobile=\"right\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-vertical=\"top\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-group-index=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\t  >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"date-block group_11_global_12_inner_0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"day date-block-line-1\">Ann\u00e9es<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"month date-block-line-2\">1930-1940<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"year date-block-line-3\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-container \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-csat-media-element fit-image-figure has-parent\">\n\n\t\t\n\t\t\t<figure class=\"media-element image-container\" data-image-width=\"3038\">\n\t\t\t\t<a class=\"image-frame launch-media-modal media-thumbnail type-image media-element-3982\"\n\t\t\t\t   href=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/fr\/galerie\/tse-gar-yin-a-vancouver-vers-1939\/\"\n\t\t\t\t   data-media-element=\"3982\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">Image details &mdash;  <\/span>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"3038\" height=\"2933\" src=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/hune-jacqueline-tse-gar-yin-e1773515428454.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;Vue du public lors d\u2019un spectacle d\u2019op\u00e9ra mettant en sc\u00e8ne deux artistes maquill\u00e9es et en costume sur sc\u00e8ne, avec Tse\u00a0Gar\u00a0Yin \u00e0 droite.&lt;\/span&gt;\" loading=\"eager\" srcset=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/hune-jacqueline-tse-gar-yin-e1773515428454.jpg 3038w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/hune-jacqueline-tse-gar-yin-e1773515428454-300x290.jpg 300w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/hune-jacqueline-tse-gar-yin-e1773515428454-1024x989.jpg 1024w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/hune-jacqueline-tse-gar-yin-e1773515428454-768x741.jpg 768w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/hune-jacqueline-tse-gar-yin-e1773515428454-1536x1483.jpg 1536w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/hune-jacqueline-tse-gar-yin-e1773515428454-2048x1977.jpg 2048w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/hune-jacqueline-tse-gar-yin-e1773515428454-500x483.jpg 500w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/hune-jacqueline-tse-gar-yin-e1773515428454-414x400.jpg 414w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/hune-jacqueline-tse-gar-yin-e1773515428454-238x230.jpg 238w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/hune-jacqueline-tse-gar-yin-e1773515428454-549x530.jpg 549w\" sizes=\"(max-width: 3038px) 100vw, 3038px\" \/>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"image-caption\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"caption-container\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tse\u00a0Gar\u00a0Yin (\u00e0 droite), chanteuse d\u2019op\u00e9ra cantonais, arrive au Canada avec sa troupe en\u00a01938 pour se produire dans les quartiers chinois du pays.<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/div><!-- vertical-section -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"vertical-section\">\n\n\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-slide next-slide_vertical contains_csat-blocks-block-rich-text global-slide_odd vertical-slide \"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-pattern=\"TTRLBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-mobile-pattern=\"TTLRBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-is-first-horizontal=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal=\"right\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal-mobile=\"left\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-vertical=\"top\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-group-index=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\t  >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"date-block group_12_global_13_inner_0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"day date-block-line-1\">Ann\u00e9es<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"month date-block-line-2\">1940-1950<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"year date-block-line-3\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-container \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p><strong>1947<\/strong><br>La <em>Loi de l\u2019immigration chinoise<\/em> est abrog\u00e9e. Les Canadien\u00b7ne\u00b7s d\u2019origine chinoise obtiennent le droit de vote et la pleine citoyennet\u00e9.<\/p>\n \n<p><strong>1954<\/strong><br>La <strong>troupe Han&nbsp;Yuen<\/strong> de Montr\u00e9al se produit sur sc\u00e8ne pour la premi\u00e8re fois.<\/p>\n \n<p><strong><strong>Ann\u00e9es&nbsp;1940-1960<\/strong><\/strong><br>Des films d\u2019op\u00e9ra cantonais de Hong&nbsp;Kong sont projet\u00e9s dans les cin\u00e9mas et les \u00e9glises, permettant ainsi \u00e0 une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de d\u00e9couvrir cette forme d\u2019art.<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/div><!-- vertical-section -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"vertical-section\">\n\n\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-slide next-slide_vertical contains_csat-blocks-block-media-element global-slide_even vertical-slide \"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-pattern=\"TTLRBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-mobile-pattern=\"TTRLBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-is-first-horizontal=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal=\"left\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal-mobile=\"right\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-vertical=\"top\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-group-index=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\t  >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"date-block group_13_global_14_inner_0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"day date-block-line-1\">Ann\u00e9es<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"month date-block-line-2\">1940-1950<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"year date-block-line-3\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-container \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-csat-media-element fit-image-figure has-parent\">\n\n\t\t\n\t\t\t<figure class=\"media-element image-container\" data-image-width=\"1721\">\n\t\t\t\t<a class=\"image-frame launch-media-modal media-thumbnail type-image media-element-3988\"\n\t\t\t\t   href=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/fr\/galerie\/auditoire-a-detroit\/\"\n\t\t\t\t   data-media-element=\"3988\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">Image details &mdash;  <\/span>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1721\" height=\"1121\" src=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/audience-in-detroit.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;Des hommes, des femmes et des enfants ont pris place sur des chaises pliantes en m\u00e9tal. La salle est si pleine que deux ou trois rang\u00e9es d\u2019hommes se tiennent debout \u00e0 l\u2019arri\u00e8re.&lt;\/span&gt;\" loading=\"eager\" srcset=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/audience-in-detroit.jpg 1721w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/audience-in-detroit-300x195.jpg 300w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/audience-in-detroit-1024x667.jpg 1024w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/audience-in-detroit-768x500.jpg 768w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/audience-in-detroit-1536x1000.jpg 1536w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/audience-in-detroit-500x326.jpg 500w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/audience-in-detroit-614x400.jpg 614w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/audience-in-detroit-353x230.jpg 353w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/audience-in-detroit-814x530.jpg 814w\" sizes=\"(max-width: 1721px) 100vw, 1721px\" \/>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"image-caption\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"caption-container\"><span style=\"font-weight: 400;\">Apr\u00e8s l\u2019abrogation des lois d\u2019exclusion en mati\u00e8re d\u2019immigration dans les ann\u00e9es\u00a01940, les familles chinoises peuvent se r\u00e9unir. \u00c0 travers l\u2019Am\u00e9rique du Nord, de plus en plus de personnes diff\u00e9rentes assistent \u00e0 des spectacles d\u2019op\u00e9ra, comme en t\u00e9moigne cette repr\u00e9sentation \u00e0 Detroit en\u00a01951.<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/div><!-- vertical-section -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"vertical-section\">\n\n\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-slide next-slide_vertical contains_csat-blocks-block-rich-text global-slide_odd vertical-slide \"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-pattern=\"TTRLBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-mobile-pattern=\"TTLRBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-is-first-horizontal=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal=\"right\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal-mobile=\"left\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-vertical=\"top\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-group-index=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\t  >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"date-block group_14_global_15_inner_0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"day date-block-line-1\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"month date-block-line-2\">Ann\u00e9es<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"year date-block-line-3\">1960<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-container \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p><strong>1961<br><\/strong>Invit\u00e9 par la <strong>Jin&nbsp;Wah&nbsp;Sing Musical Society<\/strong> \u00e0 \u00eatre le premier joueur d\u2019erhu de son ensemble, <strong>Ma\u00eetre Toa&nbsp;Wong<\/strong> quitte Hong&nbsp;Kong pour s\u2019installer \u00e0 Vancouver avec sa famille. Au cours des d\u00e9cennies suivantes, il forme une foule de musicien\u00b7ne\u00b7s, de chanteur\u00b7teuse\u00b7s et d\u2019interpr\u00e8tes.<\/p>\n \n<p>La <strong>Ngai&nbsp;Lum Music Society<\/strong> ouvre ses portes \u00e0 des membres plus jeunes et \u00e0 un public qui n\u2019est pas d\u2019origine chinoise.<\/p>\n \n<p><strong>1963<br><\/strong>Le <strong>Yet\u00a0Hoy Cantonese Music Club<\/strong> est fond\u00e9 \u00e0 Toronto.<br><\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/div><!-- vertical-section -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"vertical-section\">\n\n\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-slide next-slide_vertical contains_csat-blocks-block-rich-text global-slide_even vertical-slide \"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-pattern=\"TTLRBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-mobile-pattern=\"TTRLBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-is-first-horizontal=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal=\"left\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal-mobile=\"right\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-vertical=\"top\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-group-index=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\t  >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"date-block group_15_global_16_inner_0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"day date-block-line-1\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"month date-block-line-2\">Ann\u00e9es<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"year date-block-line-3\">1960<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-container \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p><strong>1967<br><\/strong>Le Canada met en place un nouveau syst\u00e8me d\u2019immigration \u00e0 points, mettant fin aux restrictions fond\u00e9es sur la race et permettant \u00e0 davantage de familles de se regrouper.<\/p>\n \n<p>\u00c0 Toronto, la ville ayant r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 une grande partie du quartier chinois d\u2019origine sur Elizabeth Street, la communaut\u00e9 se d\u00e9place progressivement vers l\u2019ouest, vers Spadina Avenue et Dundas Street West, formant ainsi le quartier chinois d\u2019aujourd\u2019hui, maintenant surnomm\u00e9 \u00ab&nbsp;West Chinatown&nbsp;\u00bb.<br><\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/div><!-- vertical-section -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"vertical-section\">\n\n\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-slide next-slide_vertical contains_csat-blocks-block-media-element global-slide_odd vertical-slide \"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-pattern=\"TTRLBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-mobile-pattern=\"TTLRBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-is-first-horizontal=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal=\"right\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal-mobile=\"left\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-vertical=\"top\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-group-index=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\t  >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"date-block group_16_global_17_inner_0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"day date-block-line-1\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"month date-block-line-2\">Ann\u00e9es<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"year date-block-line-3\">1960<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-container \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-csat-media-element fit-image-figure has-parent\">\n\n\t\t\n\t\t\t<figure class=\"media-element image-container\" data-image-width=\"974\">\n\t\t\t\t<a class=\"image-frame launch-media-modal media-thumbnail type-image media-element-3994\"\n\t\t\t\t   href=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/fr\/galerie\/affiche-dun-film\/\"\n\t\t\t\t   data-media-element=\"3994\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">Image details &mdash;  <\/span>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"974\" height=\"618\" src=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/poster-horiz.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;Une affiche encadr\u00e9e avec des caract\u00e8res chinois aux couleurs vives \u00e9crits \u00e0 la main est accroch\u00e9e \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur sur un mur de briques rouges. Il y a des taches d\u2019encre dans la partie inf\u00e9rieure.&lt;\/span&gt;\" loading=\"eager\" srcset=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/poster-horiz.png 974w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/poster-horiz-300x190.png 300w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/poster-horiz-768x487.png 768w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/poster-horiz-500x317.png 500w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/poster-horiz-630x400.png 630w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/poster-horiz-362x230.png 362w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/poster-horiz-835x530.png 835w\" sizes=\"(max-width: 974px) 100vw, 974px\" \/>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"image-caption\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"caption-container\"><span style=\"font-weight: 400;\">Affiche datant de\u00a01966 annon\u00e7ant les projections du film d\u2019op\u00e9ra cantonais <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Sauver le grand-p\u00e8re\u300a\u5b6b\u5152\u6551\u7956\u300b<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, organis\u00e9es par la librairie Kwong\u00a0Chi Book &amp; Newspaper Store de Montr\u00e9al.<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/div><!-- vertical-section -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"vertical-section\">\n\n\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-slide next-slide_vertical contains_csat-blocks-block-rich-text global-slide_even vertical-slide \"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-pattern=\"TTLRBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-mobile-pattern=\"TTRLBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-is-first-horizontal=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal=\"left\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal-mobile=\"right\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-vertical=\"top\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-group-index=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\t  >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"date-block group_17_global_18_inner_0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"day date-block-line-1\">Ann\u00e9es<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"month date-block-line-2\">1970-1980<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"year date-block-line-3\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-container \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p><strong>Ann\u00e9es&nbsp;1970-1980<\/strong><br>L\u2019immigration en provenance de Hong&nbsp;Kong et du sud de la Chine contribue \u00e0 l\u2019expansion des communaut\u00e9s chinoises dans l\u2019ensemble du Canada. \u00c0 Toronto, de nouveaux quartiers commer\u00e7ants chinois, tels que le \u00ab&nbsp;East Chinatown&nbsp;\u00bb, voient le jour tandis que les quartiers chinois de Montr\u00e9al et de Calgary continuent de se d\u00e9velopper. L\u2019op\u00e9ra cantonais conna\u00eet un grand succ\u00e8s dans les th\u00e9\u00e2tres communautaires et lors de festivals.<\/p>\n \n<p><strong>1970<\/strong><br>Le <strong>Club de musique cantonaise de Montr\u00e9al Yuet&nbsp;Sing<\/strong> est fond\u00e9 par un groupe d\u2019ami\u00b7e\u00b7s du Guangdong et de Hong&nbsp;Kong.<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/div><!-- vertical-section -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"vertical-section\">\n\n\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-slide next-slide_vertical contains_csat-blocks-block-media-element global-slide_odd vertical-slide \"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-pattern=\"TTRLBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-mobile-pattern=\"TTLRBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-is-first-horizontal=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal=\"right\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal-mobile=\"left\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-vertical=\"top\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-group-index=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\t  >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"date-block group_18_global_19_inner_0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"day date-block-line-1\">Ann\u00e9es<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"month date-block-line-2\">1970-1980<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"year date-block-line-3\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-container \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-csat-media-element fit-image-figure has-parent\">\n\n\t\t\n\t\t\t<figure class=\"media-element image-container\" data-image-width=\"1776\">\n\t\t\t\t<a class=\"image-frame launch-media-modal media-thumbnail type-image media-element-4000\"\n\t\t\t\t   href=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/fr\/galerie\/association-musicale-han-yuen\/\"\n\t\t\t\t   data-media-element=\"4000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">Image details &mdash;  <\/span>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1776\" height=\"1199\" src=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/han-yuen-music-association.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;Un groupe de dix musiciens v\u00eatus de costumes dans le style des ann\u00e9es\u00a01970 se produit dans un restaurant de Montr\u00e9al avec divers instruments traditionnels et contemporains. En arri\u00e8re du groupe, on aper\u00e7oit la peinture d\u2019un paysage et une banderole rouge sur laquelle sont inscrits des caract\u00e8res chinois.&lt;\/span&gt;\" loading=\"eager\" srcset=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/han-yuen-music-association.jpg 1776w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/han-yuen-music-association-300x203.jpg 300w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/han-yuen-music-association-1024x691.jpg 1024w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/han-yuen-music-association-768x518.jpg 768w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/han-yuen-music-association-1536x1037.jpg 1536w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/han-yuen-music-association-500x338.jpg 500w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/han-yuen-music-association-592x400.jpg 592w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/han-yuen-music-association-341x230.jpg 341w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/han-yuen-music-association-785x530.jpg 785w\" sizes=\"(max-width: 1776px) 100vw, 1776px\" \/>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"image-caption\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"caption-container\"><span style=\"font-weight: 400;\">Des membres de l\u2019Association musicale Han\u00a0Yuen jouent des instruments traditionnels et contemporains lors d\u2019une repr\u00e9sentation \u00e0 Montr\u00e9al. <\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/div><!-- vertical-section -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"vertical-section\">\n\n\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-slide next-slide_vertical contains_csat-blocks-block-rich-text global-slide_even vertical-slide \"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-pattern=\"TTLRBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-mobile-pattern=\"TTRLBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-is-first-horizontal=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal=\"left\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal-mobile=\"right\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-vertical=\"top\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-group-index=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\t  >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"date-block group_19_global_20_inner_0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"day date-block-line-1\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"month date-block-line-2\">Ann\u00e9es<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"year date-block-line-3\">1980<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-container \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p><strong>Ann\u00e9es&nbsp;1980<\/strong><br>De nouveaux et de nouvelles artistes \u00e9migrent de Hong&nbsp;Kong pour s\u2019installer au pays. Rien qu\u2019\u00e0 Toronto, plusieurs associations d\u2019op\u00e9ra, dont la <strong>Chinese United Dramatic Society<\/strong> et la <strong>Scarborough Senior Chinese Dramatic Association<\/strong>, organisent des spectacles et des \u00e9v\u00e9nements communautaires.<\/p>\n \n<p><strong>1980<\/strong><br>La <strong>Gum&nbsp;Sing Musical Society<\/strong> de Victoria est fond\u00e9e par <strong>Leung&nbsp;Kwong&nbsp;Yip<\/strong> comme troupe d\u2019op\u00e9ra amateur regroupant chanteur\u00b7teuse\u00b7s et musicien\u00b7ne\u00b7s.<\/p>\n \n<p><strong>1981<\/strong><br>La <strong>Jin&nbsp;Wah&nbsp;Sing Musical Society<\/strong> (section d\u2019Edmonton) est fond\u00e9e pour promouvoir la musique cantonaise \u00e0 Edmonton.<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/div><!-- vertical-section -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"vertical-section\">\n\n\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-slide next-slide_vertical contains_csat-blocks-block-media-element global-slide_odd vertical-slide \"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-pattern=\"TTRLBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-mobile-pattern=\"TTLRBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-is-first-horizontal=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal=\"right\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal-mobile=\"left\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-vertical=\"top\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-group-index=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\t  >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"date-block group_20_global_21_inner_0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"day date-block-line-1\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"month date-block-line-2\">Ann\u00e9es<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"year date-block-line-3\">1980<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-container \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-csat-media-element fit-image-figure has-parent\">\n\n\t\t\n\t\t\t<figure class=\"media-element image-container\" data-image-width=\"2322\">\n\t\t\t\t<a class=\"image-frame launch-media-modal media-thumbnail type-image media-element-4005\"\n\t\t\t\t   href=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/fr\/galerie\/couverture-du-livre-commemoratif-de-yuet-sing-1988\/\"\n\t\t\t\t   data-media-element=\"4005\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">Image details &mdash;  <\/span>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2322\" height=\"3000\" src=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/yuet-sing-1988-book-cover-copy.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;Couverture de livre avec de larges bandes diagonales de couleur alternant avec du beige. Des portraits illustr\u00e9s des quatre personnages principaux apparaissent \u00e0 droite, accompagn\u00e9s d\u2019un texte en chinois.&lt;\/span&gt;\" loading=\"eager\" srcset=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/yuet-sing-1988-book-cover-copy.jpg 2322w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/yuet-sing-1988-book-cover-copy-232x300.jpg 232w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/yuet-sing-1988-book-cover-copy-793x1024.jpg 793w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/yuet-sing-1988-book-cover-copy-768x992.jpg 768w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/yuet-sing-1988-book-cover-copy-1189x1536.jpg 1189w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/yuet-sing-1988-book-cover-copy-1585x2048.jpg 1585w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/yuet-sing-1988-book-cover-copy-500x646.jpg 500w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/yuet-sing-1988-book-cover-copy-310x400.jpg 310w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/yuet-sing-1988-book-cover-copy-178x230.jpg 178w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/yuet-sing-1988-book-cover-copy-410x530.jpg 410w\" sizes=\"(max-width: 2322px) 100vw, 2322px\" \/>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"image-caption\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"caption-container\"><span style=\"font-weight: 400;\">Livre comm\u00e9moratif c\u00e9l\u00e9brant le 18<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">e<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0anniversaire du Club de musique cantonaise de Montr\u00e9al Yuet\u00a0Sing.<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/div><!-- vertical-section -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"vertical-section\">\n\n\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-slide next-slide_vertical contains_csat-blocks-block-rich-text global-slide_even vertical-slide \"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-pattern=\"TTLRBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-mobile-pattern=\"TTRLBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-is-first-horizontal=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal=\"left\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal-mobile=\"right\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-vertical=\"top\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-group-index=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\t  >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"date-block group_21_global_22_inner_0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"day date-block-line-1\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"month date-block-line-2\">Ann\u00e9es<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"year date-block-line-3\">1990<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-container \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p><strong>1991<\/strong><br>L\u2019<strong>Association des Sino-Vietnamiens au Qu\u00e9bec<\/strong> cr\u00e9e une troupe d\u2019op\u00e9ra chinois.&nbsp;<\/p>\n \n<p>La <strong>Calgary Harmony of Arts Association<\/strong> est fond\u00e9e par<strong> David&nbsp;Yee<\/strong>.<\/p>\n \n<p><strong>1993-1996<\/strong><br>L\u2019exposition <em>A Rare Flower: A Century of Cantonese Opera in Canada<\/em> (\u00ab&nbsp;Une fleur rare&nbsp;: Un si\u00e8cle d\u2019op\u00e9ra cantonais au Canada&nbsp;\u00bb en fran\u00e7ais), organis\u00e9e par le Mus\u00e9e d\u2019anthropologie de l\u2019Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique, est pr\u00e9sent\u00e9e au peu partout au Canada et met en valeur des costumes, des photos et des documents historiques retra\u00e7ant l\u2019histoire de l\u2019op\u00e9ra cantonais.<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/div><!-- vertical-section -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"vertical-section\">\n\n\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-slide next-slide_vertical contains_csat-blocks-block-media-element global-slide_odd vertical-slide \"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-pattern=\"TTRLBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-mobile-pattern=\"TTLRBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-is-first-horizontal=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal=\"right\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal-mobile=\"left\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-vertical=\"top\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-group-index=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\t  >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"date-block group_22_global_23_inner_0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"day date-block-line-1\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"month date-block-line-2\">Ann\u00e9es<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"year date-block-line-3\">1990<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-container \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-csat-media-element fit-image-figure has-parent\">\n\n\t\t\n\t\t\t<figure class=\"media-element image-container\" data-image-width=\"1779\">\n\t\t\t\t<a class=\"image-frame launch-media-modal media-thumbnail type-image media-element-4011\"\n\t\t\t\t   href=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/fr\/galerie\/groupe-musical-dopera-cantonais-de-lassociation-des-chinois-du-vietnam-2\/\"\n\t\t\t\t   data-media-element=\"4011\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">Image details &mdash;  <\/span>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1779\" height=\"1190\" src=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/chinese-vietnamese-association-03.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;Au premier plan \u00e0 gauche, des personnes jouent de la musique lors d\u2019une r\u00e9p\u00e9tition, alors que deux interpr\u00e8tes les accompagnent au chant, plus loin dans la pi\u00e8ce. On aper\u00e7oit une peinture murale d\u00e9taill\u00e9e d\u2019un ph\u00e9nix. La photo est dat\u00e9e du 26\u00a0mai\u00a01996.&lt;\/span&gt;\" loading=\"eager\" srcset=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/chinese-vietnamese-association-03.jpg 1779w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/chinese-vietnamese-association-03-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/chinese-vietnamese-association-03-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/chinese-vietnamese-association-03-768x514.jpg 768w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/chinese-vietnamese-association-03-1536x1027.jpg 1536w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/chinese-vietnamese-association-03-500x334.jpg 500w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/chinese-vietnamese-association-03-598x400.jpg 598w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/chinese-vietnamese-association-03-344x230.jpg 344w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/chinese-vietnamese-association-03-792x530.jpg 792w\" sizes=\"(max-width: 1779px) 100vw, 1779px\" \/>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"image-caption\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"caption-container\"><span style=\"font-weight: 400;\">Des membres du groupe musical d\u2019op\u00e9ra cantonais de l\u2019Association des Chinois du Vietnam en r\u00e9p\u00e9tition dans ses nouveaux locaux sur la rue\u00a0Bleury.<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/div><!-- vertical-section -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"vertical-section\">\n\n\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-slide next-slide_vertical contains_csat-blocks-block-rich-text global-slide_even vertical-slide \"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-pattern=\"TTLRBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-mobile-pattern=\"TTRLBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-is-first-horizontal=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal=\"left\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal-mobile=\"right\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-vertical=\"top\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-group-index=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\t  >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"date-block group_23_global_24_inner_0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"day date-block-line-1\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"month date-block-line-2\">Ann\u00e9es<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"year date-block-line-3\">2000<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-container \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p><strong>2000<\/strong><br>La soci\u00e9t\u00e9 <strong>Vancouver Cantonese Opera <\/strong>est fond\u00e9e par <strong>Rosa&nbsp;Cheng<\/strong>.<\/p>\n \n<p><strong>2001<\/strong><br>Le <strong><strong>Starlight Cantonese Opera<\/strong> <\/strong>est fond\u00e9 par <strong>Marianne&nbsp;Wong<\/strong> \u00e0 Toronto.<\/p>\n \n<p><strong>2006<\/strong><br>Le gouvernement du Canada pr\u00e9sente des excuses officielles pour la taxe d\u2019entr\u00e9e et les politiques d\u2019exclusion impos\u00e9es aux personnes chinoises et verse une indemnisation symbolique aux immigrant\u00b7e\u00b7s ayant pay\u00e9 cette taxe toujours en vie ainsi qu\u2019\u00e0 leurs conjoint\u00b7e\u00b7s.<\/p>\n \n<p><strong>2009<\/strong><br>L\u2019op\u00e9ra cantonais est inscrit sur la Liste repr\u00e9sentative du patrimoine culturel immat\u00e9riel de l\u2019humanit\u00e9 de l\u2019UNESCO.<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/div><!-- vertical-section -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"vertical-section\">\n\n\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-slide next-slide_vertical contains_csat-blocks-block-media-element global-slide_odd vertical-slide \"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-pattern=\"TTRLBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-mobile-pattern=\"TTLRBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-is-first-horizontal=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal=\"right\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal-mobile=\"left\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-vertical=\"top\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-group-index=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\t  >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"date-block group_24_global_25_inner_0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"day date-block-line-1\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"month date-block-line-2\">Ann\u00e9es<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"year date-block-line-3\">2000<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-container \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-csat-media-element fit-image-figure has-parent\">\n\n\t\t\n\t\t\t<figure class=\"media-element image-container\" data-image-width=\"974\">\n\t\t\t\t<a class=\"image-frame launch-media-modal media-thumbnail type-image media-element-4017\"\n\t\t\t\t   href=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/fr\/galerie\/yuet-sing-salle-gesu-montreal\/\"\n\t\t\t\t   data-media-element=\"4017\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">Image details &mdash;  <\/span>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"974\" height=\"618\" src=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/yuet-sing-salle-jesu-montreal-horiz.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;Un\u00b7e artiste portant un costume \u00e9labor\u00e9 blanc et or se tient au centre de la sc\u00e8ne devant une toile de fond rouge vif. Deux grands caract\u00e8res chinois sont projet\u00e9s sur celle-ci.&lt;\/span&gt;\" loading=\"eager\" srcset=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/yuet-sing-salle-jesu-montreal-horiz.png 974w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/yuet-sing-salle-jesu-montreal-horiz-300x190.png 300w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/yuet-sing-salle-jesu-montreal-horiz-768x487.png 768w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/yuet-sing-salle-jesu-montreal-horiz-500x317.png 500w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/yuet-sing-salle-jesu-montreal-horiz-630x400.png 630w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/yuet-sing-salle-jesu-montreal-horiz-362x230.png 362w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/yuet-sing-salle-jesu-montreal-horiz-835x530.png 835w\" sizes=\"(max-width: 974px) 100vw, 974px\" \/>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"image-caption\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"caption-container\"><span style=\"font-weight: 400;\">Membre de la troupe Yuet\u00a0Sing lors d\u2019un spectacle \u00e0 la Salle\u00a0Ges\u00f9 de Montr\u00e9al, en\u00a02004.<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/div><!-- vertical-section -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"vertical-section\">\n\n\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-slide next-slide_vertical contains_csat-blocks-block-rich-text global-slide_even vertical-slide \"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-pattern=\"TTLRBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-mobile-pattern=\"TTRLBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-is-first-horizontal=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal=\"left\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal-mobile=\"right\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-vertical=\"top\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-group-index=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\t  >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"date-block group_25_global_26_inner_0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"day date-block-line-1\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"month date-block-line-2\">Ann\u00e9es<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"year date-block-line-3\">2010<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-container \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p><strong>Ann\u00e9es&nbsp;2010<\/strong><br>Partout au Canada, l\u2019op\u00e9ra cantonais est en effervescence&nbsp;: les associations locales organisent des spectacles, des ateliers et des festivals, tout en accueillant des artistes de Hong&nbsp;Kong et de la Chine.<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/div><!-- vertical-section -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"vertical-section\">\n\n\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-slide next-slide_vertical contains_csat-blocks-block-media-element global-slide_odd vertical-slide \"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-pattern=\"TTRLBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-mobile-pattern=\"TTLRBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-is-first-horizontal=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal=\"right\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal-mobile=\"left\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-vertical=\"top\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-group-index=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\t  >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"date-block group_26_global_27_inner_0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"day date-block-line-1\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"month date-block-line-2\">Ann\u00e9es<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"year date-block-line-3\">2010<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-container \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-csat-media-element fit-image-figure has-parent\">\n\n\t\t\n\t\t\t<figure class=\"media-element image-container\" data-image-width=\"4288\">\n\t\t\t\t<a class=\"image-frame launch-media-modal media-thumbnail type-image media-element-4022\"\n\t\t\t\t   href=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/fr\/galerie\/evenement-les-vedettes-en-herbe-poussent-avec-starlight\/\"\n\t\t\t\t   data-media-element=\"4022\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">Image details &mdash;  <\/span>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"4288\" height=\"2848\" src=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/05\/little-starlets-shine.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;La distribution compl\u00e8te du spectacle \u00ab Les vedettes en herbe poussent avec Starlight \u00bb (Little Starlets Shine with Starlight ), mettant en sc\u00e8ne des artistes de tous \u00e2ges en costume sur une sc\u00e8ne richement d\u00e9cor\u00e9e.&lt;\/span&gt;\" loading=\"eager\" srcset=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/05\/little-starlets-shine.jpg 4288w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/05\/little-starlets-shine-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/05\/little-starlets-shine-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/05\/little-starlets-shine-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/05\/little-starlets-shine-1536x1020.jpg 1536w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/05\/little-starlets-shine-2048x1360.jpg 2048w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/05\/little-starlets-shine-500x332.jpg 500w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/05\/little-starlets-shine-602x400.jpg 602w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/05\/little-starlets-shine-346x230.jpg 346w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/05\/little-starlets-shine-798x530.jpg 798w\" sizes=\"(max-width: 4288px) 100vw, 4288px\" \/>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"image-caption\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"caption-container\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9v\u00e9nement \u00ab Les vedettes en herbe poussent avec Starlight \u00bb (Little Starlets Shine with Starlight), organis\u00e9 par le Starlight Chinese Opera en 2013.<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/div><!-- vertical-section -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"vertical-section\">\n\n\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-slide next-slide_vertical contains_csat-blocks-block-rich-text global-slide_even vertical-slide \"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-pattern=\"TTLRBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-mobile-pattern=\"TTRLBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-is-first-horizontal=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal=\"left\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal-mobile=\"right\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-vertical=\"top\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-group-index=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\t  >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"date-block group_27_global_28_inner_0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"day date-block-line-1\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"month date-block-line-2\">Ann\u00e9es<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"year date-block-line-3\">2020<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-container \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p><strong>2022<\/strong><br><strong>Cecile&nbsp;Kung<\/strong> et <strong>Frances&nbsp;Won<\/strong> \u00e9tablissent la troupe <strong>Fai@Studio<\/strong> \u00e0 Halifax, faisant d\u00e9couvrir l\u2019op\u00e9ra cantonais au public local lors de spectacles et d\u2019ateliers.<\/p>\n \n<p>La soci\u00e9t\u00e9 <strong>Vancouver Cantonese Opera <\/strong>pr\u00e9sente la premi\u00e8re de l\u2019op\u00e9ra fusion <strong><em>Le r\u00eave de l\u2019accessoiriste en chef <\/em><\/strong><strong>(<\/strong><strong><em>The Prop Master\u2019s Dream<\/em><\/strong><strong>)<\/strong>.<\/p>\n \n<p><strong>2025<\/strong><br>Le <strong>Club de musique cantonaise de Montr\u00e9al Yuet&nbsp;Sing<\/strong> donne un concert \u00e0 PHI, situ\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al, pr\u00e9sent\u00e9 en parall\u00e8le \u00e0 l\u2019exposition <em>Th\u00e9\u00e2tre d\u2019ombres<\/em> de Lap-See&nbsp;Lam, qui s\u2019inspire de l\u2019op\u00e9ra cantonais et du th\u00e9\u00e2tre d\u2019ombres.<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/div><!-- vertical-section -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"vertical-section\">\n\n\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-slide next-slide_vertical contains_csat-blocks-block-media-element global-slide_odd vertical-slide \"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-pattern=\"TTRLBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-svg-mobile-pattern=\"TTLRBB\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-is-first-horizontal=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal=\"right\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-horizontal-mobile=\"left\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-previous-vertical=\"top\"\n\t\t\t\t\t\t\t     data-group-index=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\t  >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"date-block group_28_global_29_inner_0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"day date-block-line-1\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"month date-block-line-2\">Ann\u00e9es<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"year date-block-line-3\">2020<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-container \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-csat-media-element fit-image-figure has-parent\">\n\n\t\t\n\t\t\t<figure class=\"media-element image-container\" data-image-width=\"899\">\n\t\t\t\t<a class=\"image-frame launch-media-modal media-thumbnail type-image media-element-4027\"\n\t\t\t\t   href=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/fr\/galerie\/le-reve-de-laccessoiriste-en-chef-acte-3\/\"\n\t\t\t\t   data-media-element=\"4027\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">Image details &mdash;  <\/span>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"899\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/prop-master-act-3-fish-out-of-water-fight-scene-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;Deux artistes s\u2019affrontent avec des lances rouge et blanc. Un d\u00e9cor d\u2019int\u00e9rieur avec des tables et des accessoires est projet\u00e9 en arri\u00e8re-plan.&lt;\/span&gt;\" loading=\"eager\" srcset=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/prop-master-act-3-fish-out-of-water-fight-scene-1.jpg 899w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/prop-master-act-3-fish-out-of-water-fight-scene-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/prop-master-act-3-fish-out-of-water-fight-scene-1-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/prop-master-act-3-fish-out-of-water-fight-scene-1-500x334.jpg 500w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/prop-master-act-3-fish-out-of-water-fight-scene-1-599x400.jpg 599w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/prop-master-act-3-fish-out-of-water-fight-scene-1-345x230.jpg 345w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/prop-master-act-3-fish-out-of-water-fight-scene-1-794x530.jpg 794w\" sizes=\"(max-width: 899px) 100vw, 899px\" \/>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"image-caption\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"caption-container\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sc\u00e8ne de combat tir\u00e9e de l\u2019op\u00e9ra <\/span><b><i>Le r\u00eave de l\u2019accessoiriste en chef<\/i><\/b><b> (<\/b><b><i>The Prop Master\u2019s Dream<\/i><\/b><b>)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, une production de la soci\u00e9t\u00e9 Vancouver Cantonese Opera pr\u00e9sent\u00e9e au Vancouver Playhouse en\u00a02024.<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/div><!-- vertical-section -->\n\t\t\n\t<\/div>\n\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":4018,"template":"","class_list":["post-4031","csat-story-chapter","type-csat-story-chapter","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"lang":"fr","translations":{"fr":4031,"en":885,"yue":4891},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-json\/wp\/v2\/csat-story-chapter\/4031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-json\/wp\/v2\/csat-story-chapter"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-json\/wp\/v2\/types\/csat-story-chapter"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-json\/wp\/v2\/csat-story-chapter\/4031\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5350,"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-json\/wp\/v2\/csat-story-chapter\/4031\/revisions\/5350"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}