{"id":4732,"date":"2026-07-10T17:46:18","date_gmt":"2026-07-10T21:46:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/?post_type=csat-story-chapter&#038;p=4732"},"modified":"2026-08-19T17:30:20","modified_gmt":"2026-08-19T21:30:20","slug":"%e5%b0%be%e8%81%b2","status":"publish","type":"csat-story-chapter","link":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/yue\/story\/%e5%b0%be%e8%81%b2\/","title":{"rendered":"\u5c3e\u8072"},"content":{"rendered":"\t<div class=\"csat-block wp-block-csat-blocks-split-content wp-block-csat-blocks-split-content-outer\">\n\t\t<div class=\"inner-container animate-me\" data-animation=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\n<div class=\"wp-block-csat-blocks-block-split-content\">\t<div class=\"csat-block wp-block-csat-blocks-split-content-inner vertical-top contains_csat-blocks-block-rich-text\">\n\t\t\n<div class=\"wp-block-csat-blocks-block-split-content-inner\">\n<div class=\"wp-block-csat-blocks-block-rich-text\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4eca\u65e5\uff0c\u7cb5\u5287\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u4f9d\u7136\u662f\u4e00\u9580\u6d3b\u529b\u5145\u6c9b\u3001\u6301\u7e8c\u6f14\u9032\u7684\u85dd\u8853\u3002\u8868\u6f14\u8005\u548c\u5287\u5718\u5275\u4f5c\u6df7\u5408\u985e\u5f62\u7684\u5168\u65b0\u4f5c\u54c1\uff0c\u5305\u62ec\u96d9\u8a9e\u5b57\u5e55\u6f14\u51fa\uff0c\u4ea6\u6709\u7d50\u5408\u50b3\u7d71\u7cb5\u5287\u8207\u9952\u820c\u97f3\u6a02\u7b49\u7576\u4ee3\u97f3\u6a02\u5f62\u5f0f\u7684\u5be6\u9a57\u6027\u4f5c\u54c1\u3002\u8207\u6b64\u540c\u6642\uff0c\u5b78\u6821\u3001\u5de5\u4f5c\u574a\u548c\u793e\u5340\u8a08\u756b\u5c07\u7cb5\u5287\u4ecb\u7d39\u7d66\u5e74\u8f15\u4e00\u4ee3\uff0c\u78ba\u4fdd\u5176\u50b3\u627f\u3002\u9019\u7a2e\u9748\u6d3b\u9069\u61c9\u7684\u7279\u8cea\uff0c\u4f7f\u7cb5\u5287\u80fd\u5920\u6301\u7e8c\u6258\u5c55\u65b0\u7684\u89c0\u773e\u7fa4\u9ad4\uff0c\u71df\u805a\u52a0\u62ff\u5927\u83ef\u4eba\u793e\u7fa4\u7684\u6b78\u5c6c\u611f\u4e4b\u540c\u6642\uff0c\u4ea6\u70ba\u7cb5\u5287\u5275\u9020\u4e86\u65b0\u7a4e\u7684\u6b78\u5c6c\u611f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7121\u8ad6\u662f\u901a\u904e\u89c0\u770b\u6c34\u8896\u52d5\u4f5c\u3001\u63a2\u7a76\u7cbe\u7f8e\u7684\u6232\u670d\uff0c\u6216\u50be\u807d\u8868\u6f14\u8005\u7684\u6b77\u53f2\uff0c\u6211\u90fd\u5e0c\u671b\u4f60\u80fd\u66f4\u591a\u6b23\u8cde\u7cb5\u5287\uff0c\u4ee5\u53ca\u652f\u6301\u9019\u500b\u50b3\u7d71\u7684\u793e\u7fa4\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6211\u9f13\u52f5\u60a8\u56de\u4f86\u4e26\u66f4\u6df1\u5165\u63a2\u7a76\uff0c\u4ee5\u4e86\u89e3\u7cb5\u5287\u5982\u4f55\u7e41\u69ae\u767c\u5c55\uff0c\u50b3\u627f\u6280\u85dd\uff0c\u6fc0\u52f5\u65b0\u4e00\u4ee3\u8868\u6f14\u8005\uff0c\u4ee4\u793e\u7fa4\u66f4\u52a0\u51dd\u805a\u3002\u6216\u8a31\u6709\u4e00\u5929\uff0c\u60a8\u4e5f\u6703\u50cf\u6211\u4e00\u6a23\u53c3\u8207\u7cb5\u5287\u7684\u5275\u4f5c\uff0c\u6216\u901a\u904e\u9019\u9580\u5167\u6db5\u8c50\u5bcc\u7684\u85dd\u8853\uff0c\u8b1b\u8ff0\u81ea\u5df1\u7684\u6545\u4e8b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 <strong>\u8b5a\u5609\u6587<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div class=\"csat-block wp-block-csat-blocks-split-content-inner vertical-top contains_csat-blocks-block-media-element contains_csat-blocks-block-rich-text contains_csat-blocks-block-media-element\">\n\t\t\n<div class=\"wp-block-csat-blocks-block-split-content-inner\">\t<div class=\"wp-block-csat-media-element fit-image-figure has-parent\">\n\n\t\t\n\t\t\t<figure class=\"media-element image-container\" data-image-width=\"5000\">\n\t\t\t\t<a class=\"image-frame launch-media-modal media-thumbnail type-image media-element-4735\"\n\t\t\t\t   href=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/yue\/gallery\/%e8%ad%9a%e5%98%89%e6%96%87%e8%82%96%e5%83%8f\/\"\n\t\t\t\t   data-media-element=\"4735\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">Image details &mdash;  <\/span>\n\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"5000\" height=\"3338\" src=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/karen-tam-portrait.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;\u8b5a\u5609\u6587\u8eab\u7a7f\u8272\u5f69\u9bae\u8c54\u7684\u77ed\u8896\u9023\u8eab\u88d9\uff0c\u6234\u8457\u773c\u93e1\uff0c\u5750\u5728\u821e\u53f0\u4e0a\u770b\u8457\u93e1\u982d\u3002\u5979\u8eab\u5f8c\u662f\u4e00\u5e45\u5de8\u5927\u7684\u624b\u7e6a\u8001\u864e\u9020\u5f62\u526a\u5f71\uff0c\u70ba\u756b\u9762\u589e\u6dfb\u4e86\u8272\u5f69\u9bae\u8277\u7684\u80cc\u666f\u3002&lt;\/span&gt;\" loading=\"eager\" srcset=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/karen-tam-portrait.jpg 5000w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/karen-tam-portrait-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/karen-tam-portrait-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/karen-tam-portrait-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/karen-tam-portrait-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/karen-tam-portrait-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/karen-tam-portrait-500x334.jpg 500w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/karen-tam-portrait-599x400.jpg 599w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/karen-tam-portrait-345x230.jpg 345w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/03\/karen-tam-portrait-794x530.jpg 794w\" sizes=\"(max-width: 5000px) 100vw, 5000px\" \/>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"image-caption\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"caption-container\"><span style=\"font-weight: 400;\">2024\u5e74<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u591a\u502b\u591a\u85dd\u8853\u96d9\u5e74\u5c55<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\uff0c\u85dd\u8853\u5bb6\u8b5a\u5609\u6587\u7ad9\u5728\u5979\u7684\u88dd\u7f6e\u4f5c\u54c1\u300c<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u9739\u9742\u4e4b\u5473<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u300d\u524d\u3002<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\n\n<div class=\"wp-block-csat-blocks-block-rich-text\">\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\t<div class=\"wp-block-csat-media-element fit-image-figure has-parent\">\n\n\t\t\n\t\t\t<figure class=\"media-element image-container\" data-image-width=\"5120\">\n\t\t\t\t<a class=\"image-frame launch-media-modal media-thumbnail type-image media-element-4739\"\n\t\t\t\t   href=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/yue\/gallery\/%e5%af%b6%e6%96%b0%e8%81%b2%e6%88%b2%e6%9b%b2%e6%bc%94%e8%97%9d%e4%b8%ad%e5%bf%83%e7%9a%84%e5%ad%b8%e7%94%9f\/\"\n\t\t\t\t   data-media-element=\"4739\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">Image details &mdash;  <\/span>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"5120\" height=\"3413\" src=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/tba-may-truong-084-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;\u5169\u540d\u5b78\u751f\u9762\u5e36\u5fae\u7b11\uff0c\u624b\u6301&lt;\/span&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;\u7e93\u69cd&lt;\/span&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;\u4ea4\u53c9\u64fa\u5728\u982d\u9802\uff0c\u7ad9\u5728\u8b5a\u5609\u6587\u7684\u88dd\u7f6e\u4f5c\u54c1\u300c\u9739\u9742\u4e4b\u5473\u300d\u524d\u5408\u5f71\u3002&lt;\/span&gt;\" loading=\"eager\" srcset=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/tba-may-truong-084-scaled.jpg 5120w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/tba-may-truong-084-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/tba-may-truong-084-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/tba-may-truong-084-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/tba-may-truong-084-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/tba-may-truong-084-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/tba-may-truong-084-500x333.jpg 500w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/tba-may-truong-084-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/tba-may-truong-084-345x230.jpg 345w, https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-content\/uploads\/sites\/180\/2026\/01\/tba-may-truong-084-795x530.jpg 795w\" sizes=\"(max-width: 5120px) 100vw, 5120px\" \/>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"image-caption\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"caption-container\"><strong>\u5169\u540d\u5bf6\u65b0\u8072\u6232\u66f2\u6f14\u85dd\u4e2d\u5fc3\u7684\u5b78\u751f\uff0c\u5728\u8b5a\u5609\u6587\u7684\u88dd\u7f6e\u4f5c\u54c1\u300c\u9739\u9742\u4e4b\u5473\u300d\u524d\u5408\u5f71\u3002<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<div class=\"csat-block wp-block-csat-blocks-rich-text no-parent csat-block width_layout_contained\">\t\t\t<div class=\"inner-content\">\n\t\n<div class=\"wp-block-csat-blocks-block-rich-text\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\n\n\t<div class=\"csat-block wp-block-csat-blocks-split-content wp-block-csat-blocks-split-content-outer\">\n\t\t<div class=\"inner-container animate-me\" data-animation=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\n<div class=\"wp-block-csat-blocks-block-split-content\">\t<div class=\"csat-block wp-block-csat-blocks-split-content-inner vertical-top contains_csat-blocks-block-rich-text\">\n\t\t\n<div class=\"wp-block-csat-blocks-block-split-content-inner\">\n<div class=\"wp-block-csat-blocks-block-rich-text\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>\u4e86\u89e3\u66f4\u591a<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u77e5\u540d\u7cb5\u5287&nbsp;:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><strong><strong>\u300c\u5e1d\u5973\u82b1\u300d<\/strong><\/strong><\/strong><br><strong>\u5510\u6ecc\u751f<\/strong>\u65bc1957\u5e74\u5275\u4f5c\uff0c\u9019\u90e8\u6df1\u53d7\u559c\u611b\u7684\u7cb5\u5287\uff0c\u8b1b\u8ff0\u4e86\u660e\u671d\u672b\u4ee3\u516c\u4e3b\u9577\u5e73\u7684\u60b2\u5287\u6545\u4e8b\uff0c\u63a2\u8a0e\u611b\u60c5\u3001\u5fe0\u8c9e\u548c\u653f\u6cbb\u5d29\u6f70\u7b49\u4e3b\u984c\u3002\u81f3\u4eca\uff0c\u5b83\u4ecd\u7136\u662f\u6700\u5e38\u4e0a\u6f14\u7684\u5287\u76ee\u4e4b\u4e00\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong><strong>\u300c\u7d2b\u91f5\u8a18\u300d<\/strong><\/strong><br><strong>\u5510\u6ecc\u751f<\/strong>\u7684\u53e6\u4e00\u7d93\u5178\u4f5c\u54c1\uff0c\u9019\u500b\u95dc\u65bc\u5510\u671d\u8a69\u4eba\u674e\u76ca\u8207\u970d\u5c0f\u7389\u7684\u611b\u60c5\u6545\u4e8b\uff0c\u4ee5\u5176\u52d5\u4eba\u7684\u5531\u6bb5\u548c\u6df1\u523b\u60c5\u611f\u800c\u805e\u540d\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong><strong><strong>\u300c\u6b66\u677e\u6253\u864e\u300d<\/strong><\/strong><\/strong><br>\u4e00\u9f63\u7d93\u5178\u7684\u6b66\u751f\u6232\uff0c\u8b1b\u8ff0\u50b3\u5947\u82f1\u96c4\u6b66\u677e\uff0c\u8d64\u624b\u7a7a\u62f3\u64ca\u6557\u98df\u4eba\u864e\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u5287\u4e2d\u5c55\u73fe\u4e86\u96dc\u6280\u3001\u7cbe\u6e5b\u958b\u6253\u5834\u9762\uff0c\u53ca\u914d\u5408\u947c\u9f13\u7684\u8eab\u6bb5\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div class=\"csat-block wp-block-csat-blocks-split-content-inner vertical-top contains_csat-blocks-block-rich-text\">\n\t\t\n<div class=\"wp-block-csat-blocks-block-split-content-inner\">\n<div class=\"wp-block-csat-blocks-block-rich-text\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>\u52a0\u62ff\u5927\u7cb5\u5287\u5354\u6703\u53ca\u9805\u76ee\uff1a<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong><strong>\u5351\u8a69\u7701\u7dad\u591a\u5229\u4e9e\u5e02<\/strong><\/strong><\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php\/?id=61551035041647\">\u7dad\u591a\u5229\u4e9e\u6232\u66f2\u793e<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong><strong>\u4e0d\u5217\u985b\u54e5\u502b\u6bd4\u4e9e\u7701\u6eab\u54e5\u83ef<\/strong><\/strong><\/strong><br><a href=\"https:\/\/vancanopera.com\">\u6eab\u54e5\u83ef\u71d5\u9cf3\u9cf4\u7cb5\u5287\u5718<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong>\u4e9e\u4f2f\u9054\u7701\u5361\u52a0\u5229\u5e02<\/strong><\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100093054515680\">\u5361\u57ce\u96c5\u97fb\u8ed2\u97f3\u6a02\u793e<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.culturalcentre.ca\">\u5361\u57ce\u4e2d\u83ef\u6587\u5316\u4e2d\u5fc3<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong>\u4e9e\u4f2f\u9054\u7701\u611b\u6c11\u9813<\/strong><\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.jinwahsingedmonton.com\">\u632f\u83ef\u8072\u85dd\u8853\u7814\u7a76\u793e\u57c3\u611b\u6c11\u9813\u5206\u793e<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong>\u5b89\u5927\u7565\u7701\u591a\u502b\u591a<\/strong><\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.starlightopera.com\/en\">\u5bf6\u65b0\u8072\u6232\u66f2\u6f14\u85dd\u4e2d\u5fc3<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u9b41\u5317\u514b\u7701\u6eff\u5730\u53ef<\/strong><br><a href=\"https:\/\/yuetsing.ca\">\u6eff\u57ce\u7cb5\u8072\u97f3\u6a02\u793e<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong><strong>\u65af\u9ad8\u6c99\u7701\u54c8\u5229\u6cd5\u65af<\/strong><\/strong><\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/faistudio902\/\">Fai@Studio<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<div class=\"csat-block wp-block-csat-blocks-rich-text no-parent csat-block width_layout_contained\">\t\t\t<div class=\"inner-content\">\n\t\n<div class=\"wp-block-csat-blocks-block-rich-text\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>\u5176\u4ed6\u8cc7\u6e90<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>\u6a94\u6848\u8207\u6536\u85cf<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/discoverarchives.library.utoronto.ca\/index.php\/beatrice-and-raymond-jai-cantonese-opera-collection-2\">\u591a\u502b\u591a\u5927\u5b78\u5229\u9298\u6fa4\u5178\u5bac\u52a0\u62ff\u5927\u83ef\u4eba\u7814\u7a76\u6a94\u6848\uff0c\u5ed6\u7464\u83ef\u8207\u8b1d\u8000\u5149\u7cb5\u5287\u6536\u85cf<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/chung.library.ubc.ca\">\u82f1\u5c6c\u54e5\u502b\u6bd4\u4e9e\u5927\u5b78\uff0c\u8523\u5317\u6276\u548c\u8523\u7f8e\u7433\u73cd\u85cf (\u8523\u6c0f\u73cd\u85cf)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/moa.ubc.ca\/\">\u82f1\u5c6c\u54e5\u502b\u6bd4\u4e9e\u5927\u5b78\u4eba\u985e\u5b78\u535a\u7269\u9928\u7cb5\u5287\u6536\u85cf<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.historymuseum.ca\/collections\/\">\u52a0\u62ff\u5927\u6b77\u53f2\u535a\u7269\u9928\u7cb5\u5287\u5531\u7247\u6536\u85cf<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/oac.cdlib.org\/findaid\/ark:\/13030\/kt8489q5fj\">\u52a0\u5dde\u8868\u6f14\u8207\u8a2d\u8a08\u535a\u7269\u9928\uff0d\u4e2d\u570b\u6232\u5287\u5f71\u50cf\u6536\u85cf<\/a><br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>\u591a\u5a92\u9ad4<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u300a\u5357\u83ef\u65e9\u5831\u300b \u2014 <a href=\"https:\/\/multimedia.scmp.com\/infographics\/culture\/article\/3036661\/cantonese-opera\/index.html\">\u7cb5\u8a9e\u8868\u6f14\u85dd\u8853<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>\u66f8\u7c4d<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u5289\u8a69\u6e90\u300a\u795e\u8056\u7684\u7dda\uff1a\u7cb5\u5287\u7684\u8996\u89ba\u6587\u5316\u8207\u6232\u670d\u9053\u5177\u6b77\u53f2\u300b<\/li>\n\n\n\n<li>\u9952\u97fb\u83ef\u300a\u8de8\u6d0b\u7684\u7cb5\u5287\uff1a\u5317\u7f8e\u57ce\u5e02\u5510\u4eba\u8857\u7684\u4e2d\u570b\u6232\u9662 \u300b\uff08\u7a0b\u745c\u7464\u8b6f\uff09<\/li>\n\n\n\n<li>Helen Kwan Yee Cheung [\u5f35\u51a0\u5100], <em>Painted Faces on the Prairies: Cantonese Opera and the Edmonton Chinese Community<\/em> [\u8349\u539f\u4e0a\u7684\u81c9\u8b5c\uff1a\u7cb5\u5287\u8207\u57c3\u5fb7\u8499\u9813\u83ef\u4eba\u793e\u5340]<\/li>\n\n\n\n<li>Bell Young [\u69ae\u9d3b\u66fe], <em>Cantonese Opera: Performance as Creative Process<\/em> [\u7cb5\u5287\uff1a\u8868\u6f14\u5373\u5275\u4f5c]<\/li>\n\n\n\n<li>Paul Yee [\u4f59\u5146\u660c], <em>A Song for Ba<\/em> [\u737b\u7d66\u7238\u7238\u7684\u6b4c]<\/li>\n\n\n\n<li>Wayson Choy [\u5d14\u7dad\u65b0], <em>Paper Shadows: A Chinatown Childhood<\/em> [\u7d19\u5f71\uff1a\u5510\u4eba\u8857\u7684\u7ae5\u5e74\u6642\u5149]<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\n\n\t<div class=\"csat-block wp-block-csat-blocks-cta alignment_centered\" data-animation=\"fadeInRight\">\n\t\t<div class=\"inner-container alignment_centered\">\n\t\t\t<a class=\" btn-style_text-inside\" href=\"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/yue\/%e9%b3%b4%e8%ac%9d\/\">\n        \n        <span class=\"blocks-cta__text\"> \u9cf4\u8b1d <\/span>\n\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":4733,"template":"","class_list":["post-4732","csat-story-chapter","type-csat-story-chapter","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"lang":"yue","translations":{"yue":4732,"en":2186,"fr":3932},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-json\/wp\/v2\/csat-story-chapter\/4732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-json\/wp\/v2\/csat-story-chapter"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-json\/wp\/v2\/types\/csat-story-chapter"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-json\/wp\/v2\/csat-story-chapter\/4732\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5341,"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-json\/wp\/v2\/csat-story-chapter\/4732\/revisions\/5341"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.histoiresdecheznous.ca\/v3\/scent-of-thunderbolts-parfum-des-foudres\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}