Tout comme à Hochelaga, la ville de Maisonneuve possède sa propre commission scolaire. Celle-ci confie l'enseignement primaire des jeunes filles aux Sœurs des Saints-Noms de Jésus et de Marie et aux Sœurs de la Providence. Les Frères des Écoles chrétiennes, dont la maison mère se trouve à Maisonneuve, enseignent aux garçons des écoles catholiques. La communauté anglophone protestante possède aussi ses institutions scolaires. Quant aux élèves de la communauté irlandaise de Maisonneuve, ils ont droit aux cours en anglais dans les écoles francophones catholiques de la municipalité. En 1922, ils bénéficieront de leur propre école, St. Aloysius, dirigée par la communauté The Presentation Brothers.