14

Hangar du Canadien Pacifique
1950
Sutton, Québec, Canada

15

Dans les années cinquante, un autre incendie détruisit des installations du Canadien Pacifique à Sutton ; le hangar où étaient stationnées les locomotives.
Heureusement, à cette époque, Sutton possédait son propre service de lutte contre les incendies et s'était muni d'un réseau d'aqueduc, ce qui permit de limiter les dégâts.

16

Locomotive incendiée
1950
Sutton, Québec, Canada

17

Cette locomotive fut incendiée lors du sinistre qui détruisit le hangar de locomotives de la gare de Sutton .

18

Une grande quantité d'événements ont marqué l'histoire du chemin de fer à Sutton et ont soulevé des polémiques et des discussions dans la population. Mais un sujet a rencontré l'unanimité dans l'opinion populaire : tous furent d'accord pour conclure que la fermeture de la gare représentait une perte pour notre localité.