Gemma
Ayant grandi dans un foyer religieux strict, Gemma (elle/elle) ne pensait pas beaucoup aux vêtements. Elle portait n’importe quel vêtement pratique, généralement vieux et confortable, et ne se sentait pas libre de s’exprimer. Cela a changé quand elle a révélé son orientation trans, et que les vêtements sont devenus une partie importante de son expression.
Appréciez cette vidéo avec sous-titres français et sa transcription en français.
La tenue en couleurs complémentaires de Gemma, 2025. Sélectionnez la photo pour en savoir plus.
Au début, Gemma était nerveuse à l’idée d’essayer de nouveaux styles. Il lui a fallu deux mois pour se décider à magasiner pour des vêtements. Lors d’une vente au magasin d’aubaines local The Hub, elle a trouvé des pièces qu’elle aimait — des vêtements colorés qui lui ressemblaient davantage. Elle a porté la première tenue qu’elle avait entièrement choisie à la Trans March, à la Fierté d’Ottawa en 2023 : un mélange audacieux de violet et de jaune qui affichait sa confiance en soi, son identité et son flair artistique, en plus de sa compréhension de la théorie des couleurs.
Elle avait l’habitude de porter des vêtements serrés pour montrer les changements de l’hormonothérapie, mais maintenant, elle se sent plus détendue dans ce qu’elle porte, par exemple, des jeans, des cardigans souples et des t-shirts confortables. Son expérience de la conception de sites Web l’aide à agencer les couleurs de manière amusante et créative. Elle évite les marques et préfère partager des vêtements avec des amis plutôt que d’en acheter des neufs.
La tenue de travail de Gemma, 2025. Sélectionnez la photo pour en savoir plus.
Grâce aux friperies, à des espaces sûrs, comme l’Ottawa Trans Library et à des amis sincères qui l’ont encouragée à essayer de nouvelles choses, Gemma a trouvé un style qui lui semble fidèle à ce qu’elle est. Maintenant, elle aide même les autres à trouver des vêtements qui leur permettent de se sentir bien.
Pour Gemma, les vêtements sont plus que du tissu. Ils sont une façon de dire « c’est moi », sans vraiment le dire.
Appréciez cette vidéo avec sous-titres français et sa transcription en français.