Passer au contenu principal

Grandir à Brandon

Ayant quitté la Pologne à un si jeune âge, Irvin a peu de lien avec ses racines polonaises, sauf par le biais de ses parents qui parlent peu anglais.  Sa sœur Ruth est née peu de temps après leur arrivée au Canada.

Gros plan d’une vieille paire de patins de vitesse; il n’y a pas de chaussures, seulement des cordes et une sangle en cuir attachés à un morceau de bois sous lequel est placée la lame

Les patins de vitesse d’Irvin Hauser, vers les années 1930

Le père d’Irvin ne joue pas un rôle important dans la vie familiale. Irvin aime vivre à Brandon. Il a beaucoup d’amis et beaucoup à faire aussi. L’une de ses activités préférées est le patinage de vitesse. D’ailleurs, il aime tellement le patin qu’il a gardé une de ses premières paires de patins de vitesse.

Un bulletin, à gauche, les notes pour le comportement, et à droite pour les matières, il y a aussi un relevé des présences

Le bulletin d’Irvin Hauser de Brandon, Manitoba, vers les années 1930

Irvin commence à travailler très jeune pour aider sa mère et ses deux sœurs.

En plus des corvées ménagères autour de la maison, il fait de petits boulots. Il est camelot et éplucheur d’oignons chez une femme nommée Lusk. Irvin développe une fascination pour les fêtes foraines qui s’installent chaque année près de chez lui.

Regardez la vidéo avec transctiption : «Attractions d’une fête foraine bondée, 1941» (sous-titrage disponible en FR et EN)

Une photo en noir et blanc en gros plan de jeunes garçons rassemblés à la fête foraine, en arrière- plan, on voit le panneau d’un manège à sensations fortes

De jeunes garçons stupéfaits lors d’une fête foraine, vers les années 1940

Il travaille avec ses amis Sonny Hazelwood et Whitey Judson pour le Conklin Midway quand il vient en ville.

l’extrait sonore avec transcription: «Qu’est-ce qui a attiré Hauser vers la fête foraine »

Les possibilités d’emploi sont limitées à Brandon. Les hommes se joignent à l’armée, à la GRC ou vont travailler dans les mines. En 1942, après l’exposition provinciale, Irvin en profite pour sauter sur le train du Conklin Shows et il ne l’a jamais regretté.

Une photo en noir et blanc d’un grand camion de transport sur lequel il est écrit « Conklin Shows », et qui est muni d’un générateur portatif; en arrière-plan on voit des bannières de la fête foraine

World’s Finest, Conklin Shows : un générateur d’électricité, vers les années 1940