Remerciements

Les géants de Lindsay: William et J.D. Flavelle est une histoire en développement depuis bien des années. Cette exposition tente de souligner les avantages du bénévolat communautaire et le fait que même si l’histoire de la famille Flavelle remonte au dernier siècle, l’esprit de leur participation se fait sentir encore aujourd’hui.

Les différentes versions de l’histoire des Flavelles et cette exposition ne seraient pas possibles sans l’appui des membres de la famille Flavelle.

Un remerciement tout spécial à :
Mary Brown
Margot Sylvester Flavelle Dubé
Aird Flavelle
Charles Flavelle
Karen Flavelle
Carol Gray
Paul McLean
Mark McLean

Conservateur de l’exposition: Zac Miller
Traduction: Lyne Archambault
Rédacteurs: James Gilmore, Barbara Doyle