Agrandissement du « Premier Mill »
![Vue aérienne des bâtiments de l'usine Bruck](https://www.histoiresdecheznous.ca/v2/textile-age-d-or-industrie-histoires_stories-golden-age/wp-content/uploads/sites/100/2022/06/Bruck_AR-1969_aerial_Cville-Plant_Crop_LR_1k.png)
Crédit : Société d’histoire de Cowansville
Vue d’ensemble des bâtiments de l’usine en 1969. L’agrandissement du « Premier Mill » (en haut à gauche) a permis d’y transférer les métiers et de doubler l’espace pour les opérations de teinture, de finition et d’impression des tissus. En 1969, ce bâtiment contient plus de 500 métiers à tisser.