Détail de la plaque commémorative
![Plaque commémorative en laiton gravée avec l'inscription « First Yard of silk made in Canada »](https://www.histoiresdecheznous.ca/v2/textile-age-d-or-industrie-histoires_stories-golden-age/wp-content/uploads/sites/100/2020/08/1ere-verge-de-soie_plaque_1410.jpg)
Crédit : Société d’histoire de Cowansville
Détail de la plaque commémorative qui se lit comme suit : « FIRST YARD OF SILK MADE IN CANADA, PRODUCED BY BRUCK SILK MILLS LTD, ON JULY 21ST 1922 » et qui se traduit comme suit: Première verge de soie fabriquée au Canada, produite par Bruck Silk Mills Ltd le 21 juillet 2022.