Collage de certificats C.I.
Archives du Chinese Canadian Military Museum (Musée militaire sino-canadien).
La loi sur l’exclusion des Chinois exigeait que tous les Chinois du Canada, y compris celles et ceux nés au Canada, s’inscrivent pour obtenir un certificat C.I. Le fait de ne pas présenter ce certificat pouvait entraîner une détention, une amende ou une peine d’emprisonnement. Collage de certificats C.I. 5, C.I. 30, C.I. 44 et C.I. 45 (au premier rang : Peggy Wong, Bing Tong Wong, Marion Laura Mah, au deuxième rang : Chou Heun Wong, Jack Sing Mew)