Remerciements

Affiche «GAS» du magasin du parc Balsam Lake

« Y sommes-nous arrivés? » Le tourisme sur la route dans les Kawartha Lakes ne serait pas possible sans la contribution des individus, institutions et organisations suivants. Collectivement, leurs habiletés, histoires, objets anciens, archives et d’autres informations ont abouti à cette exposition.

Coordinateur de projet, chercheur et écrivain: Ian McKechnie
Administration: Shelly Peeken
Vidéographie et montage vidéo: Ekaterine Alexakis
Traduction: Lyne Archambault
Relecture du français: Kate McNeice

Roderick Benns, The Lindsay Advocate
Cameron Bevers, Ministère des Transports
Sandra Bodfish
Vern Bryan, Kirkfield & District Historical Society
Ian Burney, Kirkfield & District Historical Society
Charles Cooper (1933-2023)
Bev Ewen (1943-2022), Kirkfield & District Historical Society
Dr. Rae Fleming (1944-2022)
Charles Gloster, Kirkfield & District Historical Society
Carolyn Harrison, née Oliver
Lisa Hart
Shawnee Hayward, Bibliothécaire de référence, Kawartha Lakes Public Library
Edward Wayne Hilton
Christine Johnstone, Conservatrice de la gestion, Musée de la Police Provinciale de l’Ontario
Rebekah Kennedy, Bibliothécaire de référence, Kawartha Lakes Public Library
Nadine Little, Kirkfield & District Historical Society
Ken Luff, Kirkfield & District Historical Society
Sandra Mark, Conseiller supérieur en matière de droits d’auteur, Publications Ontario
Sean Marshall, Géographe
Caryn MacLoghlin, Kirkfield & District Historical Society
Natalie McMorrow, Parcs Ontario
Ian McQuarrie
Jordan Murphy, Parc provincial Balsam Lake
Linda Oliver
Terri Pamenter
Susan Paterson
Jason Rago, magasin du parc Balsam Lake
Moni Rago, magasin du parc Balsam Lake
Frank Sokol, Kirkfield & District Historical Society
Karin Taylor, Spécialiste des collections, Musée de la Police Provinciale de l’Ontario
Kim Tuckett
Margaret Valentine
Glenn Walker, Conservateur, Maryboro Lodge: musée de Fenelon
Sharron Walker, Kirkfield & District Historical Society
Graeme Watson, ministère des Transports
Catherine Whitnall, Kawartha Lakes This Week
David Wires
Robert Wires, le Parc provincial Balsam Lake
Paul Zaborowski, Shedden Historical Society

Le musée de Kirkfield souhaite la bienvenue aux visiteurs qui voyagent dans le nord-ouest des Kawartha Lakes

Si vous vous trouvez dans le nord-ouest des Kawartha Lakes, la Kirkfield & District Historical Society vous invite au musée de Kirkfield. Situé dans une ancienne église, ce musée régional offre une variété d’expositions et beaucoup d’événements spéciaux. Veuillez visiter le site web de la Kirkfield & District Historical Society (disponible en anglais seulement) pour en savoir plus.

Cette exposition a été financée par le Programme d’investissement dans les histoires communautaires de Musées numériques Canada, qui aide les plus petits musées et organismes d’héritage canadiens à travailler avec leur communauté pour développer des expositions en ligne, qui présentent aux auditoires les histoires du passé et du présent des communautés canadiennes.

« Y sommes-nous arrivés? » Le tourisme sur la route dans les Kawartha Lakes est dédié à la mémoire de Charles Cooper, Bev Ewen et Rae Fleming, qui sont morts durant la réalisation de l’exposition. Grâce à leur désir insatiable de conter les histoires de leur communauté, ils nous ont entraînés dans des aventures inoubliables sur l’autoroute de l’histoire.