Atelier sur l’équitation en opéra cantonais
Parfum des foudres : expérience et atelier d’opéra cantonais, 26 octobre 2024. Avec l’aimable autorisation de la Biennale d’art de Toronto, Miles Rufelds, vidéaste.
Alice Chan, du Starlight Chinese Opera, enseigne aux participant·e·s de l’atelier le mouvement traditionnel pour monter à cheval en opéra cantonais. Avec seulement une cravache (un accessoire de scène essentiel), elle montre comment les artistes créent le rythme et l’illusion d’un cheval au galop. (23 s)
[Bruits ambiants et bavardages du public]
Locutrice :
Pif-paf.
Paf une fois.
Bong.
[Rires des participant·e·s]
Locutrice :
Il faut le faire vite, puis le secouer.
[La locutrice imite des effets sonores rythmés et rapides.]
Locutrice :
Comment on l’arrête?
Comment on l’arrête?
[La locutrice fait un dernier effet sonore.]