Parfum des foudres par Karen Tam

Karen Tam, Parfum des foudres, 2024. Commande de la Biennale d’art de Toronto, présentée en collaboration avec MOMENTA Biennale de l’image, avec le soutien du Conseil des arts et des lettres du Québec. Avec l’aimable autorisation de l’artiste et de la Galerie Hugues Charbonneau. Modèle 3D : Sophia Oppel, 2025.

Parfum des foudres par Karen Tam [LÉGÈRE]

View of Scent of Thunderbolts from directly in front of the stage. Wooden benches are arranged for the audience, fabric strips resembling bamboo hang on both sides, and a painted tiger cutout appears at the right of the stage with chairs and drapes in the background.

Karen Tam, Parfum des foudres, 2024. Commande de la Biennale d’art de Toronto, présentée en collaboration avec MOMENTA Biennale de l’image, avec le soutien du Conseil des arts et des lettres du Québec. Avec l’aimable autorisation de l’artiste et de la Galerie Hugues Charbonneau. Photographie : Morris Lum, 2024.

Vue de Parfum des foudres depuis le coin gauche de l’espace réservé à l’auditoire. Quatre bancs en bois font face à la scène, des bandes de tissu imitant des tiges de bambou sont suspendues au plafond, et une silhouette de tigre peinte se trouve à droite de la scène, avec des chaises et des rideaux en arrière-plan.

Cette installation réimagine la scène de l’opéra cantonais.

Arrière-scène de Parfum des foudres avec deux bancs en bois. Des photos anciennes et une banderole sont accrochées au mur adjacent.

Les visiteur·teuse·s pouvaient se promener dans la forêt de bambous pour découvrir les coulisses.

 

Un assortiment de huit cadres avec de vieilles photos et une banderole suspendue sont disposés sur un mur blanc le long de l’aile latérale de la scène de Parfum des foudres.

La banderole à gauche est une reproduction d’une banderole figurant sur une photo de la Ching Won Music Society. À droite, on peut voir des clichés de représentations mémorables du Club de musique cantonaise de Montréal Yuet Sing.

Quatre photos en noir et blanc d’artistes d’opéra cantonais, présentées dans un cadre noir sur un mur vert derrière la scène de Parfum des foudres.

Photos de la représentation de l’opéra Des larmes versées sur la tunique du guerrier, en 1972 à Montréal.

Vue latérale de l’installation Parfum des foudres depuis le côté gauche de la scène, dévoilant des couches de tissus colorés, des banderoles suspendues et des accessoires de théâtre.

Arsenal sur le côté de la scène : un râtelier garni de lances et de bâtons, prêt pour la représentation.