與應國鳳女士的訪談
鳴謝：應國鳳，2025年。
「1993年我在振華聲的時候，看到一位先生獨自坐在振華聲的角落。沒人跟他說話。後來，我們在振華聲的中華文化中心演出時，後台事務都是由這位先生負責的，漸漸地，我們就聊了起來。我們都叫他華叔。
他說台山話，但長相像原住民。後來我才知道，他也是個粵劇演員，會唱粵劇。他唱得很好，他曾在廣州接受專業訓練。後來我知道他從中國回來。這件事在我腦海裡縈繞了很多年。
我也一直想要寫這齣粵劇，於是便開始寫劇本。一開始，劇本寫得不好，因為沒有人（真實的人物）。華叔於2000年去世，在那之前，我從未想到過要了解他的生平。頂多只是我們碰到他，他很喜歡吃點心，我們便帶他去珠城大酒樓。他真的非常和藹可親。所有關於後台的事情，他都教給了我丈夫。後來，我們採訪了華叔的房東，他住在華埠那些分租房。房東說： “你知道嗎，華叔的父親是華人，母親是原住民。”
好吧，這就打開了一個不同的故事。於是我開始上網搜索，比如，華叔出生於1929年。那麼他的父親，在《排華法案》頒佈前後，大概十八歲左右。我用英文寫了劇本，因為我的中文太差。之後，我們把完整劇本寄到香港。我們找到了一位劇作家李廷𩆨，他會用粵劇的風格來改編這個劇本。
這就是我們在附屬劇場上演第一部融合粵劇「道具大師的尋根夢」的過程。劇院只有200個座位，兩場演出都全場滿坐。我變得更有野心，打算在2024年再演一次。
而這一次，我們在溫哥華劇場的重演，一切都不同了。我當時在想，怎樣才能讓這齣劇更有趣？於是我在每一幕開頭都加入了英文說唱，作為旁白。我找來宋佳龍（饒舌歌手），他真是搶盡了風頭。當他出來唱饒舌的時候，觀眾都歡呼雀躍（模仿觀眾的歡呼聲）。所以，這些都是觀眾意想不到的情景。也許因為他，我們才有了這些年輕的觀眾。你看，我早就說過，這是命中注定的（笑）。」